House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Rosemont—La Petite-Patrie (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 33% of the vote.

Statements in the House

Legalization Of Marijuana For Health And Medical Purposes March 4th, 1999

moved:

That, in the opinion of this House, the government should undertake all necessary steps to legalize the use of marijuana for health and medical purposes.

Mr. Speaker, I am pleased to be the first elected member of the House of Commons to speak, not just today in this debate, but in the history of the House of Commons, on this vital matter of the legalization of marijuana for health and medical purposes.

Marijuana has been used medicinally throughout the world for thousands of years. Today many patients, particularly those suffering from cancer, AIDS, multiple sclerosis, epilepsy and other diseases, testify to the marked relief they obtain from inhaling marijuana.

The therapeutic use of marijuana is, however, still banned by the Controlled Drugs and Substances Act, and users are liable to a six-month prison sentence and a $1000 fine.

With a view to changing this unacceptable situation, I introduced a motion one year ago in favour of the legalization of marijuana for health and medical purposes. For me, this is a matter of compassion toward sick people suffering from nausea, loss of appetite, vomiting, and other major discomforts which accompany a number of chronic diseases.

My motion is simple and unequivocal. It reads as follows:

That, in the opinion of this House, the government should undertake all necessary steps to legalize the use of marijuana for health and medical purposes.

In my opinion, it is unacceptable for a person with a chronic condition, or a terminally ill AIDS patient, to be liable for six months in prison and a $10,000 fine for using a medical treatment recommended by his or her physician.

In this connection, the Controlled Drugs and Substances Act is totally devoid of understanding and compassion toward the chronically ill, who want nothing more than to live in dignity. This act must be changed as soon as possible, in order to allow the medical use of marijuana by those who need it.

The Ontario court has already found part of the Narcotic Control Act to be unconstitutional. Clearly, the ball is now in our court here in the House of Commons.

We have been elected to fulfil a role as legislators. We have no right to let the courts decided in our stead. We must now assume our responsibility as elected representatives by inviting the federal government to pass concrete measures without delay that will allow the therapeutic use of marijuana.

At the present time, the only parliamentary approach that can achieve this is to give solid support to Motion M-381, which we are debating here today for the first time, and which calls upon the government to “undertake all necessary steps to legalize the use of marijuana for health and medical purposes”. The situation is urgent. For those who suffer, every day counts.

My position in favour of the legalization of marijuana for therapeutic purposes was not formed yesterday. I was first made aware of this injustice by my constituents, who urged me to take a public position in favour of legalizing marijuana for health and medical purposes.

Last March 6, I publicly supported a proposal along these lines by young delegates to the Bloc Quebecois youth forum. I am happy that this proposal was passed unanimously at the time by forum delegates. The proposal called on the Bloc Quebecois to take a stand in favour of the therapeutic use of marijuana and urged its parliamentary wing to follow up.

Delegates were very happy to hear our leader, the member for Laurier—Sainte-Marie, support their proposal in his closing address to the conference. Two weeks later, I followed up with the motion we are debating for the first time today.

This is not a new debate. The media and the courts have been looking at this issue for some time now. Doctors are discussing it with each other, and criminologists and patient advocacy groups are giving it thought. It is a topic that has been of interest to many people except, until today, members of the House of Commons. Now, since this debate will be followed by a vote, each of us here in the House will have an opportunity to take a clear stand on the issue. This is, in our view, a simple issue of transparency.

Until now, every time the issue of legalizing the therapeutic use of marijuana came up, the Minister of Health or the Minister of Justice tried to duck it. Their answer was always that they were open to the issue, their officials were studying it, and they hoped to be able to announce a plan or something more specific in a few months' time, all the while hoping that the issue would go away.

They say the same thing the next time the question comes up. This was what they did last year when an Ontario court judge ruled that a section of the Controlled Drugs and Substances Act was unconstitutional.

It was what they said when an AIDS sufferer from the Outaouais and his physician asked the government to take action on this issue. It is also what the Minister of Health and the Minister of Justice told me when I put the question to them here in the House one year ago on March 10 and 23, 1998.

Yesterday, it was the usual scenario. On the eve of the first day of debate on the motion that marijuana be legalized for medical purposes, the Minister of Health suddenly feels a need to demonstrate compassion towards the chronically ill.

What does he do to help? He announces that he will ask his officials to prepare a plan to draw up guidelines for eventual legalization of marijuana for medical use. I repeat: he announces that he will once again ask his officials to prepare a plan to draw up guidelines for eventual legalization of marijuana for medical use.

What have the officials the minister asked to look into this issue last year been doing? What do they have to show for their research? Only the minister knows.

Yesterday, the Minister of Health took a step in the right direction, and I said so yesterday. He deserves credit. He has announced that he will be asking these same departmental employees to draw up an action plan with a view to legalizing the therapeutic use of marijuana. Hence we now know the mandate he claims to have given to his staff.

How can we have any faith in his words when, in the past, the minister's actions did not fall in line with his commitments? Why did the minister announce a policy of openness but still no precise timeframe or concrete measures to achieve the legal use of marijuana for health and therapeutic purposes? Once again, his actions denote a lack of transparency. What is more, this new policy smacks of last-minute improvization by the minister. He rushed to give his people a mandate just as the issue was about to be debated.

Health March 4th, 1999

Mr. Speaker, yesterday, the Minister of Health told the House that he had asked his officials to develop a plan with a view to legalizing the medical use of marijuana.

My question is for the Prime Minister. Does the government intend, in the meantime, to support my parliamentary motion and take immediate action to have the police stop harassing gravely ill individuals using marijuana to alleviate their suffering?

Millenium Scholarships March 2nd, 1999

Mr. Speaker, how can the minister refuse to negotiate with the Quebec Minister of Education on the millennium scholarships, when he himself confirmed yesterday that he was speaking with the Quebec Liberal Party?

Is the minister not placing himself in a delicate position by speaking with the opposition rather than the government?

Millenium Scholarships March 2nd, 1999

Mr. Speaker, in his response to the Quebec Minister of Education's offer to negotiate, the Minister of Human Resources Development says he is prepared to negotiate any program whatsoever with him, yet he persists in refusing to discuss the millennium scholarships.

How can the minister justify his readiness to discuss any program with the government of Quebec, with the exception of the millennium scholarships for which he claims he wishes to delegate departmental employees to hold discussions with Quebec?

The Budget March 2nd, 1999

He is not a sovereigntist either.

The Budget March 2nd, 1999

You can say it is pillage.

Millenium Scholarships March 1st, 1999

Mr. Speaker, the president of the metropolitan Montreal chamber of commerce said last week, and I quote “As it currently stands, the millennium scholarship fund is simply a very costly visibility program for Canada, a mistargeted program and a constitutional irritant”.

Since everyone in Quebec thinks that the millennium scholarships are a government mistake, why does the Minister of Human Resources Development not simply send Quebec's share to the Quebec minister of education instead of causing a dispute and expanding federal bureaucracy?

The Budget February 18th, 1999

The amount was $150 million. You are getting your figures mixed up.

Employment Insurance February 15th, 1999

Mr. Speaker, if the minister can boast of supplying the Minister of Finance with a $6 billion surplus from the EI fund, does that not show that he is more interested in protecting the image of the government than that of unemployed workers?

Employment Insurance February 15th, 1999

Mr. Speaker, of all the workers protesting EI changes last weekend in the Gaspé, young people are among the hardest hit. Three out of four are without work and do not qualify for benefits.

Although he claims to be improving the outlook for young people by excluding them from EI benefits, is the minister not instead putting them in an even worse situation by requiring them to pay more than their share of the $6 billion annual surplus in the plan?