House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was health.

Last in Parliament March 2011, as Liberal MP for Pierrefonds—Dollard (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 31% of the vote.

Statements in the House

Health June 8th, 2009

Mr. Speaker, Dr. Pierre Gfeller, of the Lanaudière regional hospital centre, confirms that they are already experiencing supply problems. At the Sherbrooke university medical centre, Dr. Jean Verreault is already receiving much smaller amounts of isotopes, and the number of appointments having to be postponed will likely grow. At the Quebec City university medical centre and at the one affiliated with Laval University, supplies have dropped below 20%.

Does the government realize that, because of its inaction and incompetence, it has created a major health crisis?

Health June 8th, 2009

Mr. Speaker, why is the minister so inflexible? Does she not understand the anguish and distress of patients awaiting testing to obtain an accurate diagnosis concerning the growth of their cancer? Last week the Quebec City and Sherbrooke university medical centres had no choice but to postpone the appointments of anxious patients.

Will the government finally realize that, by stubbornly refusing to act, it is responsible for the delay in providing the appropriate vital treatments?

Medical Isotopes May 29th, 2009

Mr. Speaker, approximately two million cancer screening tests are conducted every year in Canada using radioactive isotopes. In addition, the Chalk River isotopes are used in some 10 million tests each year in the United States.

Does the minister realize that 80% of these tests cannot be administered while the reactor is not in service? For heart and cancer patients, these are the life and death consequences of the Conservatives' dismal management. What is the minister doing? What is her plan? Will there be funds to purchase new PET scanners needed to diagnose cancer?

Petitions May 28th, 2009

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I wish to present a petition signed by people from my riding of Pierrefonds—Dollard and the surrounding area concerning the violence that is plaguing Sri Lanka and the peace process. The petitioners are calling on the Parliament of Canada to use every diplomatic means at its disposal to put an end to the atrocities and ensure that the rights of the civilian population are being respected, among other things.

Interparliamentary Delegations May 27th, 2009

Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 34(1) I have the honour to present to the House, in both official languages, the report of the Canadian delegation of the Canadian Branch of the Assemblée parlementaire de la Francophonie (APF) respecting its participation at the seminar of the United Nations Development Program and the meeting of the Political Committee of the APF, held in Luang Prabang, Laos, on April 8 and 9, 2009.

Petitions May 25th, 2009

Mr. Speaker, I am pleased to rise under Standing Order 36 to present a petition signed by many people in my riding and the surrounding area. The petitioners are calling for a commitment from the Canadian government and the international community to do whatever may be necessary to put an end to the atrocities that are still going on in Darfur.

Arthur Erickson May 25th, 2009

Mr. Speaker, it is with great sadness that we mourn the passing of one of Canada's greatest architects, Arthur Erickson.

Mr. Erickson leaves a rich legacy behind. We need only think of Simon Fraser University to be reminded of his vision.

The talent and genius of Mr. Erickson did not go unnoticed. He was awarded the Gold Medal award by the American Institute of Architects in 1986.

Among his numerous awards, he was also made a companion of the Order of Canada in 1981.

Mr. Erickson also answered the call when his country asked him to design our embassy in Washington, D.C. His abilities in creating places of beauty with concrete and glass still leaves us in awe to this day.

Today we can still hold Mr. Erickson's career as an example for the thousands of creative young Canadians.

His distinguished career can be held up as an example for all young Canadians who dream of putting their creativity to work, even internationally.

Corporate Social Responsibility and the Canadian Extractive Industry in Developing Countries April 29th, 2009

Mr. Speaker, on March 9, I introduced in this House Motion No. 283 on the social responsibility of the Canadian extractive industry in developing countries. Since then, we would have been entitled to expect the government to finally not only shoulder its international responsibilities, but also make good on the formal commitments the Prime Minister himself had made more than two years previously at the G8 summit in Germany.

I would have been very happy to stand up today to celebrate the eagerly anticipated honouring of a ministerial commitment on an issue that, as enlightened individuals will readily admit, goes far beyond partisan considerations. Narrow partisanship has no place in this debate, which, in addition to having an obvious moral dimension, also concerns our national interest, in that Canada's credibility and international image are at stake.

As I said in my speech on March 9 in this House, Canada leads the world in resource extraction in developing countries. No less than 60% of the mining companies concerned are Canadian. Canada therefore has only one valid, logical option: it must become a world leader in the social responsibility of the extractive industry in developing countries.

But there is another important reason why partisan logic should play no part in this debate. The vast majority of Canadians feel a moral obligation and a sense of justice toward the peoples in the countries where our resource extraction industries operate. In my frequent and regular discussions with people who are concerned about this issue, I have also found that most people understand that the duty to do the right thing goes hand in hand with promoting our best interests abroad, particularly when it comes to economic investment.

In addition, the national roundtables on corporate social responsibility and the Canadian extractive industry in developing countries advisory group is calling for the creation of an independent ombudsman office, which would have the power to receive and investigate possible complaints. It could work within the appropriate legal framework and would have the necessary material and financial resources. This requirement is merely a reflection of what most Canadians who are interested in this issue want. Indeed, it is the result of a consensus that is not only strong, but is without any ambiguity on the part of the various contributors to those very roundtables, in other words, the Canadian extraction industry itself, as well as various qualified experts, numerous NGOs and other civil society organizations.

The fact that such a consensus finally emerged after long negotiations and discussions among the roundtable participants constitutes a huge step forward and extremely significant progress. The roundtable participants showed tremendous leadership, and it is now up to the Canadian government to follow suit. That was the thrust of the introduction to motion M-283, and that is also what I would like to emphasize more than ever in closing this debate.

So what has happened since we began this debate on March 9? The current government has not done anything particularly impressive. After waffling and waiting two years to respond to a request that was perfectly justified in light of the facts, the Conservative government finally produced a response that was so vague it could not but disappoint Canadians and everyone involved. Once again, the government chose to play with words, the better to fool Canadians while breaking its own promises.

The Conservative government came up with a plan to create an advisory position for mining companies. How nice. I should point out that the advisor in question would have no powers, according to the terms set out by the Conservative government, so his or her role would be completely useless. Moreover, the government deliberately ignored the very important fact that the mining industry itself, as a stakeholder at round tables, agreed to the creation of an independent ombudsman with the authority necessary to carry out his or her duties.

That is why, in my final speech today, I am urging my colleagues in the House to put Canada's national interests abroad before everything else and vote in favour of the motion we are debating. I am asking them to do so because I believe that Canadians expect nothing less of their elected representatives.

Health April 29th, 2009

Mr. Speaker, the swine flu is spreading day by day. Cases have turned up in over 20 countries on four continents. Canada has made arrangements to get travellers out of Mexico, but has made no arrangements for them upon their return to Canada.

Why does Canada not simply find a fast, effective and recognized way to take the body temperature of every traveller returning from Mexico?

Health April 28th, 2009

Mr. Speaker, the government says that migrant seasonal workers undergo extensive medical screening before entering Canada, but everyone knows that viruses know no borders and that symptoms can take several days to appear following an incubation period.

Could the minister tell us whether she has taken steps to have migrant workers screened again after entering Canada?