House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was riding.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Saint-Hyacinthe—Bagot (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 12% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance January 29th, 2018

Mr. Speaker, in Quebec and in the Maritimes, seasonal workers have been joining forces for some time to denounce this government's failure to take action on the EI spring gap problem. The Liberals promised to help those workers by resolving the issue. After more than two years, nothing has been done. In just a few weeks' time, many families will be without an income. It is appalling.

After so many appeals for help, why are seasonal workers still waiting?

Employment Insurance December 13th, 2017

Mr. Speaker, the answers are always the same. It is time that the Liberals kept their promises and took meaningful action to tackle all the problems with EI.

Groups like MASSE, the Mouvement autonome et solidaire des sans-emploi, and CNC, the Conseil national des chômeurs et chômeuses, are waiting for the government to finally keep the promises it made about the the spring gap problem.

I would also like to take this opportunity to commend Action-Chômage Côte-Nord and their partners for their courageous initiative in organizing a large rally on November 24 to denounce this crisis. On that day, groups representing the unemployed joined forces with unions, mayors, reeves, and politicians to issue a unanimous appeal for help. It is time for the government to react and bring in an emergency measure to avert the calamity facing 16,000 workers and their families.

I will ask my question again. When will this government finally take the necessary steps to fix all the problems with EI?

Employment Insurance December 13th, 2017

Mr. Speaker, on October 2, I rose in the House to ask a question about problems with employment insurance. During the election campaign, the Liberals made many promises in that regard. Solving the spring gap problem was one of them. After two years, however, the problem has still not been resolved. Despite the promises, many seasonal workers will again have no income next spring.

Although urgent action is needed, the Liberal government still cannot find a real solution to help families who are in a precarious situation because of its failure to act. More than 16,000 seasonal workers are grappling with the spring gap, and almost 40% of them are Quebeckers. The majority of these seasonal workers will once again run out of EI benefits up to four months before they are to return to work. These people are not just numbers, they are people who are suffering a great deal of stress and are afraid that they will not be able to feed their families at the end of winter.

What makes this even harder to understand is that we saw this crisis coming. When the unemployment rate goes down in some regions, it has an impact on eligibility for EI. The new calculation can shorten the benefit period for workers, making the spring gap even longer. For example, in the Restigouche-Albert region of New Brunswick, where the unemployment rate has gone down, workers now have to accumulate 490 hours of work to be eligible for 23 weeks of benefits, whereas they previously had to work 420 hours for 30 weeks of benefits. Workers now have to go even longer without an income, even though the work resumes on the same date the following spring. Imagine going almost 21 weeks with no benefits and no income. It is impossible.

The worst thing about this is that the Liberals continue to blame the Conservatives, when in reality, the extended spring gap is a direct consequence of a mechanism put in place by the Liberals in 1995. Since then, the regional unemployment rate has been an integral part of the EI eligibility criteria. Today, the government insists that the solution is to wait for the unemployment rate to go up. What a joke. A lower unemployment rate should be good news, but in this case it spells bad news for seasonal workers.

That is not the only promise the Liberals have broken with regard to EI. In December 2016, the Prime Minister himself promised to take swift action to extend EI sickness benefits. A year later, guess what, we are still waiting. More than a third of recipients need far more than the 15 weeks set out in the program. It makes no sense.

Fifteen weeks of sick leave is not enough, especially for someone struggling with serious health problems. We cannot expect people who are sick to get better when they are under a tremendous financial strain. EI is important for everyone, including people who are ill and seasonal workers.

When will the government finally do whatever it takes to fix all the problems associated with EI, so that all Canadians receive the benefits they are entitled to?

Child Health Protection Act December 12th, 2017

Mr. Speaker, Canada ranks sixth among industrialized countries in respect of its percentage of children who are obese. The number of obese children in Canada is rising dramatically, and it is having a considerable impact on the health of Canadian families and our health care system. It is time that the government took action and remedied this situation.

I am therefore rising to support Bill S-228, which seeks to find solutions to the serious problem of childhood obesity resulting from children's exposure to food marketing. The World Health Organization itself considers the marketing of unhealthy foods as one of the main contributors to obesity.

The NDP have strongly supported this initiative for a long time. In 2012, we introduced Bill C-430, which sought to ban any advertising specifically targeted at children under the age of 13. We therefore applaud the work that was done in relation to the Senate committee's 2016 report on obesity, which led to the drafting of this bill. This report showed that it is essential that we reduce children's exposure to advertising in order to address the issue of childhood obesity. That is an important issue.

Children are being directly targeted by food and beverage marketing. That is why this bill is so important. As the critic for families, children, and social development and the deputy critic for health, I am proud to be speaking on this issue.

I will point out that the committee should discuss the age threshold this bill sets for marketing to children. The only existing legislation on this subject is the Quebec law, which prohibits advertising directed at children under the age of 13, not 17, the age specified in this bill. The bill originally set the age threshold at 13, but after discussion, it was raised to 17. That will require further discussion.

This bill will have to harmonize with Quebec's law. We need to respect the provinces' jurisdiction. The bill should draw on Quebec's law, not contradict it. This bill will make it illegal to market a food or beverage directly to children, which obviously includes the way the labelling and packaging are designed. It also makes it illegal to offer or give gifts or surprises with the purchase of food or beverages.

Urgent action is needed to protect our kids. The numbers are frightening. According to this study, the number of obese children has tripled since the 1980s. It is critical that we take swift and early action on childhood obesity. An obese child is 20% more likely to struggle with weight problems in adulthood. Obese teens are an alarming 80% more likely, according to the Heart and Stroke Foundation of Canada.

It is a well-known fact that childhood obesity has terrible effects on children's physical health, and the same is true of their mental health and social lives. Children with poor self-esteem can be in for a lifelong struggle. On top of all that, another harmful effect of childhood obesity is additional health care spending.

Indeed, as obesity rates increase, the associated costs also increase. Once again, the numbers are extremely troubling. The annual economic burden of obesity is estimated to be in the billions of dollars. It is unbelievable. The Senate committee put that figure somewhere between $4.6 billion and $7.1 billion annually in health care costs and lost productivity.

That is why the government has to put Bill S-228 to a vote. People should no longer have to wait to protect their children from the harmful influence of food and beverage marketing. Parents have enough to worry about without having to fight the influence of marketing on their children.

Francine Forget Marin, director of health promotion and research at the Heart and Stroke Foundation of Canada, is certain that children are very vulnerable to advertising because they cannot distinguish between good food and bad.

Marketing directed at children influences their food preferences and eating habits. For example, they will have a tendency to want products that are adorned with a familiar logo or character, such as superheros or princesses. Young people even think that those products taste better than the same product in a different package.

The problem is that most of these advertised products are low in nutritional value. Research by the Heart and Stroke Foundation of Canada showed that children see more than 25 million food and beverage ads on their favourite web sites every year. That is unbelievable. They are completely bombarded and led to believe that the food is good, but it is quite the opposite. More than 90% of the food and drinks advertised online are unhealthy. By limiting access to ads for young audiences, this bill seeks to prevent young people from adopting their parents' unhealthy eating habits by eliminating the problem at the source.

My team presented the bill to Jeunes en santé, an organization in my riding that works to protect and promote the health and well-being of children and adolescents. The organization's coordinator, Véronique Laramée, told us how important it is for messaging directed at young people to focus on healthy eating. For Jeunes en santé, making sure kids know that eating well is good for them and eating foods with lots of sugar and trans fats is bad for them is crucial. Jeunes en santé is to be commended for promoting healthy eating to young people in my riding.

Imagine a world where children are no longer bombarded by ads for products that are bad for their health. The time has come for the federal government to do something to support parents who are trying to make good choices. Children and parents need an environment free from the influence of food and beverage advertising, one that supports healthy, nutritious choices.

I want to congratulate the province of Quebec for its leadership in protecting children from aggressive advertising tactics. In fact, Quebec is the only province that already has legislation in place. Its Consumer Protection Act was passed in 1980. After an almost 10-year battle, the Supreme Court finally decided in 1989 that the Quebec law was constitutional. Since then, the Quebec law has had a very positive impact on the health of our children. According to a 2011 study, Quebec has the lowest rate of obesity among children aged 6 to 11, and the highest consumption of fruits and vegetables. This shows how important and useful legislation is.

There are very clear differences at the provincial level. I had the opportunity to meet with members of Quebec's Weight Coalition, who confirmed that there is a striking difference in children's exposure to advertising from province to province. It is time that the federal government remedy this situation.

Bill S-228 has been well received in Quebec, since it will complement the existing legislation. In that regard, Quebec's Weight Coalition reminded me that the exceptions in the Quebec law continue to pose a problem. The Quebec law still allows packaging and advertisements in store windows and displays, and of course, that marketing targets children in particular.

The time has come for the federal government to take action. Studies and research have been done and recommendations have been made, yet the epidemic of childhood obesity has still not been stopped. This bill is the first real step in the right direction.

Our children need to be able to make the right choices, and we need to be able to regulate advertising. If we want a healthy population, we need to act now in order to offer our children the greatest gift of all, the gift of health.

This bill makes the health of all of our children a priority and emphasizes the importance of having all the necessary tools to protect them. Quebec addressed this issue nearly 30 years ago. It is high time the federal government did the same.

Public Services and Procurement December 12th, 2017

Mr. Speaker, the Phoenix file is a complete shambles. One in two public servants is affected, which is half of the public service. Students, pensioners, executives, family members, no one is immune.

These people are not statistics. Actual people are losing their homes and experiencing tremendous financial strain. Public servants and unions have been speaking out about the system for two years now, but nothing much has been done to fix this fiasco.

Is the government waiting for all public servants to be affected before it takes action and finds a solution?

Canadian Heritage December 11th, 2017

Mr. Speaker, Le Courrier de Saint-Hyacinthe, which has been in print since 1853, is the oldest French newspaper in America and is a member of the Coalition pour la pérennité de la presse d'information au Québec.

Local media are a pillar of democracy, and in all of our ridings, they are losing a significant portion of their ad revenue to web giants. This government keeps saying that it cares about information and about the future of our local media.

When will this government support our local media, as it has done for so many other industries?

Employment Insurance December 8th, 2017

Mr. Speaker, the parliamentary session is coming to an end, just like many people's EI sickness benefits. More than a third of recipients will need far more than the 15 weeks set out by the program. How can we remain indifferent to this situation?

The Prime Minister himself promised to review the system. Halfway through his mandate, the situation has yet to change. These people cannot wait any longer.

When will the government finally review the EI sickness benefits system?

André H. Gagnon December 8th, 2017

Mr. Speaker, a few days ago, my riding lost one of its brightest stars. André H. Gagnon was a businessman and kind-hearted philanthropist who left a powerful mark on the community.

In addition to successfully running several RONA hardware stores, André H. Gagnon also chaired RONA's board of directors.

André Gagnon had a deep and abiding love for Saint-Hyacinthe, and he showed that love by supporting some 250 causes every year. Whenever he felt the need, he would share his wisdom publicly to enlighten our community on various issues. The actions and stances he took were always rooted in the values of love, family, friendship, determination, justice, sharing, and hard work. He was, and always will be, a great inspiration to us all.

The entire community has come together to honour the memory of this great Maskoutain citizen.

Poverty December 7th, 2017

Mr. Speaker, if the Liberals have a strategy, why are they not giving it to us? They have yet to clearly present a real, concerted strategy for reducing poverty.

The member said himself that poverty is a crosscutting issue that requires broad-based action. That has been widely documented for the past 30 years. The first resolution to eliminate poverty dates back to 1989.

Last year, when the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities was conducting its study on poverty, researchers told us that this was widely documented. As the member himself said, the NDP has been proposing very clear solutions for fighting poverty for 60 years now. The time for talk is over. People are poor right now. We are lagging behind other OECD countries.

I was pleased to hear the parliamentary secretary mention human rights in relation to poverty. That was one of the aspects of my bill, to recognize social condition as part of our rights. They voted against the right to housing. Targeted strategies are not enough. We need to look at the big picture and develop a comprehensive and concerted strategy.

Poverty December 7th, 2017

Mr. Speaker, on November 22, I rose in the House to ask a question about the anti-poverty strategy. This government committed to meeting specific targets to help people living in precarious situations. However, the poverty reduction strategy seems very poorly targeted.

The situation is critical. The latest report from Citizens for Public Justice revealed that nearly five million Canadians are living on a low income, which amounts to one in seven people. Worse still, Campaign 2000 estimates that nearly one in five children lives in a family struggling with poverty and that one in three indigenous children living on reserve is poor. This is unacceptable.

The numbers I just gave are more than just statistics. These are human beings, children, families, real people who need our help. We simply cannot allow people to continue to suffer every day in a country as wealthy as ours, just because we have a government that refuses to take action on this file. The Liberals have been in power for over two years now, and still nothing concrete or effective has been done to help the poor.

A report from the parliamentary budget officer himself shows that this government's efforts to fight poverty are hitting a wall. The report shows that no performance analysis was done for the tax expenditures. It is impossible to know whether the money that this government chose to spend is really helping to reduce poverty. How can this government help the least fortunate if it is not taking the right approach? It is so wrong.

The recommendation from the parliamentary budget officer is clear: setting appropriate and consistent objectives is necessary, but more importantly, a much broader strategy is urgently needed. Proposing half measures instead of focusing on the real causes of poverty is not viable. It is also necessary to include support measures that are universal in nature. Some groups, such as people with disabilities, indigenous peoples, and newcomers, are extremely vulnerable to poverty. Newcomers in particular are more likely to have precarious jobs and consequently a lower income.

These are not just numbers, they are individuals. They have the right to live in dignity, without the tremendous daily stress of wondering how they are going to pay their bills. The government must act swiftly to help them, and that is currently not happening.

I spend my constituency days meeting with the people of Saint-Hyacinthe and Acton Vale, be it the low-income earner, the single mother, the undereducated young man, the person with a physical or intellectual disability, the 50-year-old who has lost his or her job because of restructuring, or the senior coping with a loss of independence. This has really shown me that the fight against poverty must be a priority.

Fortunately, there are many organizations in my riding that do tremendous work for people in need every day, including La Chaudronnée in Acton Vale, Comptoir-Partage La Mie, the volunteer centre in Saint-Hyacinthe, and La Moisson Maskoutaine. I want to take the time to thank them in the House for their dedication and their efforts. No one is immune to poverty, and it is time for the government to take action without further delay.

My question is simple: when will the government implement a real and concerted anti-poverty strategy?

All Canadians, including workers, families, children, the unemployed, indigenous children, people with disabilities, and refugees, are waiting.