House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was riding.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Saint-Hyacinthe—Bagot (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 12% of the vote.

Statements in the House

Poverty October 25th, 2017

Mr. Speaker, the Liberals claim to have lifted 300,000 children out of poverty with the Canada child benefit. However, a new report issued by Citizens for Public Justice clearly shows that one in seven people are still living in poverty. One in seven. Even working Canadians are still living in precarious circumstances. The government still has a lot of work to do to eliminate poverty.

What is the government waiting for? When will it help to improve the situations of first nations, the working poor, children, unemployed workers, people with disabilities, families, and refugees in order to make them less vulnerable?

Criminal Code October 24th, 2017

Mr. Speaker, I will not comment on the first part of my colleague's question since we are not to refer to the presence or absence of members.

Rushing this will have an impact on our society. The government has said that it will allocate $161 million to help police do their job, but police officers in Saskatchewan are saying that they are not getting the proper training.

I used to work in this area, and I have seen cases where young people have had to wait up to a year to get into a detox centre. Young people who realize that they have a substance abuse problem have to wait a year. The government needs to allocate significant resources to help young people who need drug treatment before moving forward. The government is being too hasty on this.

Criminal Code October 24th, 2017

Mr. Speaker, the problem with comparing tests is that we can end up choosing tests that speak to our concerns. Let us talk about the collection of test data.

Here in Ottawa in 2016, a data collection project involving roadside tests and race was initiated following a complaint concerning human rights and racial profiling. Several points were brought to light. First, 12% of drivers were perceived as being Middle Eastern, while only 4% of drivers in Ottawa are Middle Eastern. Also, 8.8% of drivers were perceived as being black, while fewer than 4% of drivers in Ottawa are black. Lastly, males between the ages of 16 and 24 are stopped more often than expected given the proportion of drivers they represent.

When we compare university studies with the test studies, we need to listen to what Canadians are saying. Civil liberties organizations provide a great number of accounts. As I said earlier in my speech, I was never stopped 11 times. When someone says he was stopped 11 times over a short period of time, I think there is cause to ask questions. Our leader, Jagmeet Singh, said so himself. The reality is that, without extremely clear rules and laws that leave very little room for interpretation, we must make sure that every Canadian is treated fairly.

Criminal Code October 24th, 2017

Mr. Speaker, this bill seeks to clearly set out the offences of and the sentences for people who decide to drive under the influence of marijuana and to update provisions on drunk driving.

We supported this bill at second reading and since then we have been examining it. Unfortunately, impaired driving is the leading cause of criminal deaths in the country. Canada has one of the worst impaired driving records in the OECD.

We need to implement an effective and well funded public awareness campaign. As we have been repeating from the start of today's debate, it is important for the government to quickly implement this public awareness and education campaign.

Earlier today, my colleague from Mount Royal, the chair of the Standing Committee on Justice and Human Rights, said that we were here to talk about Bill C-46, not Bill C-45, which deals with the legalization of marijuana. However the government chose to introduce these two bills around the same time, one after the other. We cannot talk about one without talking about the other. It is therefore important to make sure that the awareness and education campaign is done right and that it is launched immediately, well before marijuana is legalized.

The NDP has always stood for sensible measures to prevent impaired driving. We need to focus on powerful deterrents that can actually help prevent tragedies. I just said it, but I want to reiterate that the government needs to launch a robust public awareness campaign before the marijuana legalization bill comes into force.

Bill C-46 does not clearly define the levels of marijuana in saliva that would qualify as impairment. That needs to be made clear. We need an unbiased, science-based strategy for stopping drug-impaired drivers.

Under the bill, the police will no longer need to have reasonable grounds to suspect that the person consumed alcohol in order to demand a breath sample. Civil liberties groups and the legal community have expressed concerns over the constitutionality of the proposed measures. In fact, earlier, my colleague from Essex illustrated how this might lead to profiling during arrests, which is problematic.

These civil liberties defence groups also wonder whether marginalized groups will be targeted. That is why, upon reflection, it is important to have experts provide testimony at committee to ensure that Canadians' civil liberties are respected and protected.

The NDP leader, Jagmeet Singh, was outspoken during his time in the Ontario legislature about the ability of the police to go after people simply on the basis of their race, be they aboriginal, black, or Canadians of other minorities.

The discriminatory police practice of carding was central to his work in the Ontario legislative assembly. Mr. Singh says that as Prime Minister, he will enact a federal ban on racial profiling to end it once and for all.

In fact, he said in a Toronto Star interview that he had been stopped more than 11 times because of his appearance. He said:

I've been stopped by police multiple times for no other reason than the colour of my skin. It makes you feel like you don't belong, like there's something wrong with you for just being you.

I find meeting with our constituents to be a very interesting part of our work as MPs. I have been asked how we come to decide how to vote in the House. Of course, the discussions like the one we are having today, as well as the ones with our colleagues, are key. My colleagues' speeches today have been very enlightening.

During caucus discussions, we draw on our personal experiences and our own judgment, but also on the experiences of our colleagues in the House. As such, I would like to talk about my colleague fromVictoria's speech, which was very enlightening for me on this issue. I had the chance to sit on the Special Joint Committee on Physician-Assisted Dying with my colleague from Victoria, and his legal and constitutional expertise was very enlightening for me. The bill before us today, Bill C-46, is also very enlightening.

I would like to read part of a speech he gave, one that I feel is very important.

Currently under the law as it exists, one has to have reasonable suspicion before stopping someone. If one no longer has to have that reasonable suspicion, which is what this section at issue would do, then there is the potential, indeed, the certainty that there will be disproportionate targeting of racialized Canadians, indigenous people, youth, and other marginalized groups. That is the nub of the problem and why this is such a difficult bill for the House to deal with.... However, we have to get this balance right. We are not convinced that it has been achieved. We are still studying it and will continue to study it before the vote takes place in the next while. At the committee, the NDP did manage to get one amendment that would somehow address this issue. That amendment would add the proposed section 31.1 to the bill, which would require that this issue be studied and reported to Parliament within three years of enactment. The committee agreed with that, and I hope the House will accept that final amendment as well. We will see whether the concerns that so many experts have brought to the attention of the committee will prove true in practice.

I want to quote something else he said, because, unlike him, I did not have the privilege of taking part in the deliberations of the Standing Committee on Justice and Human Rights. He said:

We heard from Mothers Against Drunk Driving and other countless witnesses at the justice committee, telling their heartbreaking stories of the loss they had suffered. However, the bill poses serious concerns, particularly in the area of mandatory alcohol screen....What is the concern with mandatory alcohol testing? The new police powers enacted through the legislation would remove the reasonable suspicion requirements for roadside inspection by peace officers that presently exist in the Criminal Code, instead moving to a mandatory system by which, at the discretion of the patrolling officer, motorists must submit to random breath samples without any justification whatsoever, in other words, on a whim.

I was saying earlier that our personal experience can inform our discussions of this type of bill. I often tell the House that before being elected, I worked for the Quebec ministry of agriculture, fisheries and food, was a municipal councillor, and also worked with youth for almost 20 years. In light of my experience with a youth round table and as the director of a community housing organization that served troubled youth, I cannot help but have concerns about the impact of this type of bill, which requires a very balanced approach. I sincerely hope that the only NDP amendment to be retained will remain intact. It is important that we do not target certain groups in society when we address impaired driving. As parliamentarians it is our duty to ensure that each and every citizen is treated fairly and that the laws we pass make that possible.

Criminal Code October 24th, 2017

Mr. Speaker, our colleague from Louis-Saint-Laurent can really crack us up.

On a more serious note, I have worked with troubled youth, I took part in youth round tables for almost 20 years, and I was the director at a community shelter for troubled youth. I agree with my colleague that we have to do something to ensure that legalizing marijuana does not give people licence to use it all the time.

Having worked with troubled youth for years during the Conservatives' reign, I concluded that their approach did not reduce accidents caused by impaired driving, nor did it reduce consumption. I found a harm reduction approach to be much more effective. Awareness and education are much more effective than repression.

Does my colleague agree that we must immediately urge the government to launch a massive public education and awareness campaign to ensure that legalizing marijuana does not normalize marijuana consumption?

Criminal Code October 24th, 2017

Madam Speaker, I thank my colleague for his speech.

He mentioned how important the public awareness and education campaign regarding drinking and driving was. I am the mother of young adults and they know that there is a zero tolerance policy and that they must not get behind the wheel if they have been drinking.

It is important that the government quickly launch this same type of public awareness and education campaign on marijuana-impaired driving.

Does my colleague agree that the government should immediately announce the launch of such a campaign? We know that plans for this sort of campaign are under way, but we think it is taking too long. Since the legalization of marijuana is on the agenda, the government needs to start this campaign before the drug is legalized.

Criminal Code October 24th, 2017

Madam Speaker, I thank my colleague for his overview of the work of the committee from his vantage point as chair.

He said in his speech that he believes that no one should take the wheel with faculties impaired either by drugs or alcohol. However, for that to happen there needs to be a massive public awareness and education campaign. He says there is no set date for legalizing marijuana, but we know it is on the government's agenda. There is not so much as a whisper about a major public awareness and education campaign.

Will the hon. member join my voice and that of the CAA and many other groups and call on the government to immediately launch a major public awareness and education campaign to put an end to all these impaired driving tragedies?

Health October 17th, 2017

Mr. Speaker, we have just learned that more than 60 people died from opioid overdoses in Montreal this fall, and the situation is only getting worse across Canada.

A number of stakeholders are calling on the government to declare a state of emergency. Even President Trump recognizes that the situation in the United States calls for a protracted battle and significant funding.

What is the government waiting for? When will it declare the opioid crisis a Canada-wide emergency?

150th Anniversary of Confederation October 16th, 2017

Mr. Speaker, the Saint-Hyacinthe cathedral is hosting its Canada 150 event on Saturday, November 18, at 1:30 p.m. I am pleased to be involved in this major community celebration that honours our history through music.

I would like to thank the Saint-Hyacinthe Philharmonic Orchestra, which worked with the Centre d'histoire de Saint-Hyacinthe to organize this great event that combines music and history. The 6th Battalion of the Royal 22nd Regiment, the No. 1 Saint-Hyacinthe Cadet Corps, and the 953 Saint-Hyacinthe Squadron will see to the official portion of the ceremony.

I would like to thank the key financial partners: Chartwell, Le Courrier de Saint-Hyacinthe, Sylvestre et associés S.E.N.C.R.L., the Coopérative funéraire de Saint-Hyacinthe, Baril Ford, the Maskoutains RCM, Imprimerie Maska, Desjardins, H. Gagnon et fils, Marché Lacroix, Les Monuments Roger Fontaine, and Coop Comax.

I invite all residents of Saint-Hyacinthe—Bagot and my colleagues in the House to come out and take part in this momentous event.

Business of Supply October 5th, 2017

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

All I have to say in response is that the arguments I heard from my colleagues suggest that they are trying to come up with arguments, but cannot find a valid one to make. I think we need to look at the health care system as a whole, but that is no reason to deprive Canada of a universal public pharmacare system. We need this system. I have not heard a single argument to convince me otherwise. When I hear someone suggest that past administrative abuses is a reason to not look to the future and come up with a solution for tomorrow, that the motion is missing just one word to make it acceptable, or when I hear talk on subjects that have nothing to do with the motion, what that tells me is that they have no valid argument against it.