House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was riding.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Saint-Hyacinthe—Bagot (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 12% of the vote.

Statements in the House

Committees of the House May 10th, 2017

Madam Speaker, it is always fascinating to hear the Conservatives and the Liberals talk about employment insurance when we know that, since 1996, they have been taking turns slashing the program.

Let us not forget that since 1990, the federal government has not put a single penny into the employment insurance fund, has made cuts to the program, and used the fund's surplus. It is all well and good to adopt the old Dumas report, but if we are going to talk about EI, then I would say to my colleague that we should be talking about how to improve it so that more than 40% of the workers that pay into the system every week are eligible for benefits, benefits worth more than 55% of their salary. It is not true that people can live on 55% of their salary.

National Nursing Week May 10th, 2017

Mr. Speaker, National Nursing Week draws attention to the many ways that nurses improve our health care system.

Nurses have been proactive pioneers in many issues in our society such as pay equity, preventive withdrawal from work during pregnancy, and improving working conditions in the event of burnout. They are also tackling health and social inequalities and are doing important work in the public interest. Nurses play a vital role in our health care system.

This week and throughout the year, I invite all Canadians to join me in celebrating the nursing profession and to take the time to thank those who tirelessly dedicate themselves to providing excellent health care.

Framework on Palliative Care in Canada Act May 9th, 2017

Mr. Speaker, I am pleased to rise in the House today to speak to Bill C-277, an act providing for the development of a framework on palliative care in Canada. I would like to thank the sponsor of the bill for her work and the members of the Standing Committee on Health for this new version.

The New Democrats have long supported and advocated for the idea of a Canadian palliative care strategy to provide end-of-life care to Canadians. With Canada's aging population taxing our health care system, the need for a coherent, coordinated, nationwide palliative and end-of-life care strategy is becoming more acute. This issue affects and will continue to affect us all directly or indirectly.

I was pleased to see these words in the new version of the bill:

2(1)(g) evaluates the advisability of re-establishing the Department of Health’s Secretariat on Palliative and End-of-Life Care.

I would remind members that we are in this situation because, when the Conservatives were in power, they decided to abolish the secretariat on palliative and end-of-life care and stop work on the palliative and end-of-life care strategy. We therefore missed an opportunity to make incredible advances for the well-being of patients, their families, and our society. Those decisions, combined with 10 years of inaction on this issue, have had a negative impact.

I hope that, with this bill, the Liberals will take this opportunity to restore the secretariat on palliative and end-of-life care and that it will be given adequate funding. I also hope that health care professionals will have the resources needed so that they can provide services across the country, because as we all know, there is a great and ever-increasing need.

I was able to gauge the extent of these needs when I had the opportunity to sit with my colleagues from the House and the other chamber on the Special Joint Committee on Physician-Assisted Dying. At the hearings, the vast majority of witnesses and experts told us how vitally important accessible and good quality palliative care is to Canadians. I was made aware of the fact that across the country only 16% of Canadians have access to quality palliative care. Thus, one in ten Canadians have access to quality palliative care. One in ten is too little, far too little.

The NDP respects the fact that a good part of health services are provided by the provinces. However, the federal government has a fundamental role to play when working with them. For that reason, we have been asking for a long time for a national palliative care strategy that respects provincial and territorial jurisdiction, but that seeks to find way to provide adequate palliative care services for everyone.

At the Special Joint Committee on Physician-Assisted Dying, we made informed and necessary recommendations on palliative care that called for reestablishing the secretariat on palliative care and funding, creating a properly funded national palliative and end-of-life care strategy, and support for family caregivers and better compassionate care benefits.

These recommendations have to be considered. They respond to the concerns of Canadians. As everyone probably knows, National Palliative Care Week is from May 7 to 13. It is happening right now.

I want to take this opportunity to thank all those who work with our constituents day after day. I am talking about health professionals and volunteers who devote their time to this. Their commitment is essential and I thank them from the bottom of my heart. I want to take this opportunity to specifically thank the health professionals, agencies, and organizations, and the many volunteers in the riding of Saint-Hyacinthe—Bagot who work directly or indirectly with the patients. The role these people play in providing high quality palliative care cannot be measured. They provide patients and their families the support they so desperately need during one of the most difficult times in their lives. The palliative care that they provide whether at home, a palliative care centre, or a hospital, is indispensable.

In my riding, Saint-Hyacinthe—Bagot, countless organizations do exceptional work.

These organizations offer palliative and respite care. Others raise funds to ensure that those who need quality palliative care can get it. One of these is the Hôtel-Dieu-de-Saint-Hyacinthe. The centre's palliative care team has been providing palliative care for 30 years. Hundreds of people go to the nursing home to live out their last days. It is around 500. The hospital has hundreds of beds, but only 12 palliative care beds.

In Acton Vale, the Centre d'hébergement de la MRC-d'Acton has just one palliative care bed. All of the people who work with patients and their families, on user committees and elsewhere, are doing exceptional work, and I am deeply grateful to them.

In support of Hôtel-Dieu residents, the Fondation Aline-Letendre will be holding a spaghetti supper and “Rock à la Sylvain Lussier” party on Saturday, May 13, at 7 p.m. in the Centre communautaire Douville in memory of Lucie-Anna Gaucher and Jeanne Palardy, who both received palliative care at the Hôtel-Dieu-de-Saint-Hyacinthe.

This Saint-Hyacinthe organization does crucial work in our community. I want to recognize the incredible work of its executive director, Christine Poirier, its volunteers, and its board members. Since it was created over 20 years ago, Fondation Aline-Letendre has given over $7 million to the Hôtel-Dieu-de-Saint-Hyacinthe. I am also thinking of the staff and volunteers at Les Amis du crépuscule, a community organization that provides assistance to people receiving palliative care and later to their grieving families. We also have the Maison Marie-Luce-Labossière, which provides support and assistance, as well as accommodations, in a safe, peaceful environment to people suffering from “preterminal” cancer, among others. The Maison Marie-Luce-Labossière also has spaces for short-term stays in order to allow caregivers a period of respite during the summer months.

Like me, the members of these organizations believe that a national palliative care strategy would have a positive impact on patients and their families, and that it is high time Canada developed such a framework for palliative care.

The growing demand for palliative and end-of-life care poses a major challenge for our society. The bill before us today encourages us to think about existing frameworks, strategies, and best practices in palliative care. In that regard, I would like to acknowledge the exceptional work that Quebec has been doing for the past several years to deal with this reality and provide appropriate services to Quebeckers. Quebec created a palliative and end-of-life care development plan in 2015, which builds on other existing measures, such as the end-of-life palliative care policy. Quebec is a leader in this area and we should learn from its example. There is also another inspiring initiative in this regard, and that is Motion No. 456, which was moved by my NDP colleague on October 31, 2013. The motion sought to create a pan-Canadian strategy on palliative and end-of-life care in co-operation with the provinces and territories.

New Democrats have been working with many stakeholders and organizations for a long time in order to develop and implement a palliative care strategy. We are proud that the member revisited the NPD's motion on palliative care, which was adopted in 2014. The motion was adopted in the House three years ago, but no real progress has been made on this vitally important issue since then.

That is why it is high time that we move forward without delay. The federal government must demonstrate leadership and take immediate action to establish a palliative care framework that will give all Canadians better access to quality palliative care.

I would like to once again thank the sponsor of this bill, which I urge all of my colleagues to support. We should be in unanimous agreement in the House on this subject.

Budget Implementation Act, 2017, No. 1 May 9th, 2017

Madam Speaker, I thank my colleague. Like him, I will be voting against the bill.

My colleague is right in describing this bill as an omnibus bill because it amends 30 laws. Almost one-third of the bill refers to things that were not even mentioned in the budget.

The infrastructure bank warrants its own legislation and debate in the House, as does the issue of the parliamentary budget officer. In our democracy, the parliamentary budget officer plays a vital role, and his jurisdiction depends on him being neutral and independent.

Does my colleague agree with me that the changes the Liberal government is making to the position of the parliamentary budget officer will reduce our ability, as parliamentarians, to hold the government to account?

Budget Implementation Act, 2017, No. 1 May 9th, 2017

Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his speech. He rightly pointed out that Quebec has received only 12% of the infrastructure money. However, the level of expectation is high, for the government continues to promise billions and billions of dollars. Today we again heard the $180-billion figure.

I represent a riding where the largest city is the 18th largest in Quebec, and the 19th largest has 10 times fewer inhabitants. These rural municipalities will never see that federal infrastructure money, especially with an infrastructure bank designed to be profitable.

I would like to hear what my colleague thinks of these 1,000 Quebec municipalities that will never see a trace of the federal money.

Public Services and Procurement May 8th, 2017

Mr. Speaker, the Phoenix fiasco continues. People's whose resources are stretched to the limit are coming to my office, desperately asking me to do something. For example, a mother waited for seven months for her maternity benefits. Many retirees have been owed large amounts for months. That is unacceptable.

What more will it take before the government finally takes action and finds a solution for these people who are experiencing financial difficulty and stress through no fault of their own?

Physician-Assisted Dying May 2nd, 2017

Mr. Speaker, while Quebec is creating a committee of experts and hopes to broaden eligibility for medical assistance in dying, we have just learned that the minister has accepted the appointment to the position of chair of the working group on advance requests of Dr. Harvey Schipper, who opposes medical assistance in dying and advance requests. Several stakeholders have criticized this appointment, and rightly so.

How can Canadians have confidence in this committee and believe that this working group will truly be objective and impartial when they know that its chair is one of the most strident opponents of medical assistance in dying and advance requests?

Privilege May 1st, 2017

Madam Speaker, I was elected for the first time this past election. The issue before us today matters to me because I think it is important for me to have the means to carry out my duties and responsibilities.

Through you, Madam Speaker, I would like to thank my colleague from Victoria because every time I listen to him, I gain a deeper understanding of our institution.

When the people of Saint-Hyacinthe—Bagot, the riding I represent, ask me questions or share their comments with me, I often tell them that I am not here to represent only the people who voted for me. I am here to represent all of the people of Saint-Hyacinthe—Bagot.

When the government says it is here to do the things that people voted for it to do, does that mean the government is here for 39.5% of the voters? Does that mean the government is not here for all Canadians?

Employment April 13th, 2017

Mr. Speaker, many organizations are waiting for funding from the skills link program, but the news from the minister's office is not good. They cannot provide a date or tell groups that applied last July how long it will be before they get an answer. Groups whose projects were supposed to start on April 1 are being advised to seek other sources of funding. How arrogant. These organizations need funding now.

When will the government be able to fund these projects?

Instruction to Committee on Bill C-243 April 11th, 2017

Mr. Speaker, further to my colleague's comments, I would add that as a mother of four children, I used Quebec's preventive withdrawal program, known as the safe maternity program, which was established in 1981. This program was discussed at the Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities.

In Quebec, employers contribute 0.2% of their payroll, which provides women with a preventive withdrawal benefit equal to 90% of their pay when there is a risk.

I am not sure that we need to travel. This program has proven to be effective in Quebec, and in the 1980s the Supreme Court ruled that preventive withdrawal pertains to working conditions and not pregnancy. It does not extend maternity leave. The problem is not the pregnancy, but the work environment with its working conditions, and that is a provincial jurisdiction.

I am tempted to ask my colleague a question. First, it is important to deal with federal jurisdiction in this area. Only women subject to the Canada Labour Code are under federal jurisdiction. For all other female workers, preventive withdrawal is a provincial jurisdiction, and the role of the federal government is to support all provinces in developing a program similar to the Quebec program.