House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament October 2015, as Conservative MP for Mégantic—L'Érable (Québec)

Won his last election, in 2011, with 49% of the vote.

Statements in the House

Firearms Registry September 23rd, 2010

Mr. Speaker, it is clear. We made an election promise to scrap the long gun registry. We do not think it should be a crime for honest hunters and farmers to have unregistered weapons, period. As for the majority, it appears that some members flip-flopped and decided to vote against what their constituents want.

Just yesterday, the member for Chicoutimi—Le Fjord was reminded once again that he was not acting in accordance with his constituents' wishes. As for the so-called consensus, we will see about that.

Firearms Registry September 23rd, 2010

Mr. Speaker, it is clear. Our party made this election promise in 2006 and in 2008. We object. We want to scrap the long gun registry. We object to making criminals of honest hunters and farmers who do not register their long guns, period. We do not object to regulating firearms in general. We said that we would scrap the long gun registry, and we will keep working to make that happen, and that is all there is to it.

Firearms Registry September 21st, 2010

Mr. Speaker, we too support issuing permits for prohibited or restricted firearms. However, we do not want to unfairly target farmers and hunters. There is a worrisome trend on the opposition side, and that is to be more lenient with criminals and harsher with honest citizens.

The leader of the Liberal Party, who claims to be a democrat, should listen to his party members who represent the regions, because they see the unfairness and the inconvenience of this measure for honest citizens.

There is only one party in this House that takes into consideration the interests of the regions, and that is the Prime Minister's party, the Conservative Party.

Oil and Gas Industry September 21st, 2010

Mr. Speaker, we have a strong and solid regime with stringent rules for water, soil, and air.

A lot of regulation is in place and is being applied by the National Energy Board. As I just stated, they are reviewing the entire process and the regulations. Down the road, no project will go forward until the safety of the workers and the protection of the environment is assured.

It is sad to see people fearmongering about a critical organization like the NEB.

Oil and Gas Industry September 21st, 2010

Mr. Speaker, in Canada we have a sound and solid regulatory system, which is led by the National Energy Board.

I was proud to see last month that we are going to review the regulations surrounding all the projects in the Arctic. The review will take into consideration what happened in the Gulf of Mexico so that we can better understand how we can improve our strong, solid regulations. This is action.

Quebec's Priorities September 21st, 2010

Mr. Speaker, we have taken unprecedented measures with regard to natural resources. We are in the process of restructuring the nuclear industry, as my colleague alluded to, to make it more viable, to retain high level jobs and to reduce the tax burden on Canadian taxpayers.

We are continuing to move forward with a solid business plan and every project is always assessed according to merit.

Millennium Summit September 21st, 2010

Mr. Speaker, with regard to eradicating poverty, we must also mention the $1 billion in loans forgiven for struggling countries. Our international aid will reach a new record of $5 billion in 2010-11.

I could go on. However, with regard to Copenhagen, I would say that for the first time we have a prime minister who has shown leadership, created consensus and brought all major emitters to the table. Not one, not two or three, but all major emitters sat around the table to set a common course and talk about sustainable development.

Millennium Summit September 21st, 2010

Mr. Speaker, in order to eradicate poverty—the Prime Minister has always been clear on this—developed and developing countries must work together. I would like to remind the House that in 2008-09, Canada kept its word and doubled its international aid for Africa, with respect to 2003-04 levels, to $2.1 billion.

That is action and not just empty promises.

Questions on the Order Paper September 20th, 2010

Mr. Speaker, the National Energy Board, NEB, will establish a participant funding program, PFP, as provided by part 19 of the Jobs and Economic Growth Act, which received royal assent on July 12, 2010. The PFP will be modeled on the PFP offered by the Canadian Environmental Assessment Agency, and would apply to public hearing processes for major energy projects. Detailed PFP eligibility and application guidelines will be posted on the NEB website following necessary approvals. The NEB considers environmental matters in all of its decisions regarding energy facilities. Most of those decisions also trigger a federal environmental assessment under the Canadian Environmental Assessment Act, CEAA, and the NEB ensures that a federal EA is conducted according to the CEAA.

All NEB hearings and environmental assessments are public; the NEB always tries to schedule public hearings in locations near affected communities, to make it as convenient as possible for interested persons to participate in the hearing. Furthermore, the NEB currently performs its own environmental assessments and has the full required expertise to do so. At the moment, the board has approximately 50 staff dedicated to environmental, socio-economic, lands and stakeholder engagement. It is important to note that Bill C-9, the Jobs and Economic Growth Act, will not create an overload of work for the NEB. In this context, presently, the NEB does not anticipate it will be necessary to increase the number of staff working in this area.

With regard to appeal mechanisms, any decisions relating to environmental matters made by the board will be included and become part of a decision of the board made either pursuant to section 52 or 58 of the National Energy Board Act, hereinafter referred to as the act. An individual or other interested party, wishing to appeal a decision of the board may, pursuant to subsection 21(1) of the act, request that the board review the decision in question. Should the board proceed with a review and subsequently determine a change to its decision and/or certificate or order is warranted, the board has powers, under subsection 21(2) of the act, to vary these instruments on its own for section 58 orders, or subject to the approval of the Governor in Council in the case of a section 52 certificate. An individual or other interested party may also appeal a decision or order of the board, including a review decision of the board, discussed abov), to the Federal Court of Appeal on a question of law or of jurisdiction. However, the person must first obtain leave to appeal from the Federal Court of Appeal.

Questions on the Order Paper September 20th, 2010

Mr. Speaker, the clean energy fund, part of the Government of Canada’s economic action plan, will invest $795 million over five years in research, development and demonstration projects to advance Canadian leadership in clean energy technologies. This includes large-scale carbon capture and storage demonstration projects as well as these smaller-scale demonstration projects of renewable and alternative energy technologies. Three carbon capture and storage projects have already been announced, totalling $466 million from the fund.

Nineteen successful projects have been selected in response to a call for proposals under the renewable and clean energy portion of the clean energy fund. Up to $146 million will be invested over five years in these projects to support renewable, clean energy and smart grid demonstrations with evidence of collaboration among partners and the potential to reduce barriers to technology implementation. For more information on the proposals under the renewable and clean energy portion of the clean energy fund, please see the following website:

http://www.nrcan-rncan.gc.ca/media/newcom/2010/201001a-eng.php

For more information on large-scale carbon capture and storage demonstration projects, please see the following website:

http://www.nrcan.gc.ca/eneene/science/ceffep/lsddgp-eng.php