House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was know.

Last in Parliament March 2011, as Conservative MP for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 30% of the vote.

Statements in the House

The Québécois November 27th, 2006

Mr. Speaker, this is a gesture of reconciliation.

The Québécois November 27th, 2006

Mr. Speaker, I want to thank the hon. member for her question. I want her to know that the motion takes absolutely nothing away from the Métis or aboriginal peoples.

The Québécois November 27th, 2006

As far as the court challenges program is concerned, pursuant to subsection 92(14) of the British North America Act, this depends on the provinces.

I also want to point out that the government did not abolish that; it simply removed the surplus that was used, but did not go back to those who used the program. That is all I have to say on the matter.

The Québécois November 27th, 2006

Mr. Speaker, the debate in which I have the pleasure of taking part is, in many respects, of a historical nature, and I am proud to support the motion, which reads as follows:

That this House recognize that the Québécois form a nation within a united Canada.

First, I would like to say something to those who feel this motion is of little significance. In the eyes of Quebeckers, the political will displayed by the Prime Minister during this debate is not at all insignificant. On the contrary, they see it as a recognition of what they are, and of the unique place that is theirs within the Canadian community. I should even say the unique place that is theirs within a continent where the language of the majority is different from that of most Quebeckers.

There are days that are of real significance in a country's history, days that have a very special significance and that history remembers in a special way. Today is one of them. It is not only about recognizing Quebeckers' specificity: it is also another proof that Canadian federalism can evolve, be flexible and recognize what distinguishes a significant portion of Canada's population.

This recognition is not triggered by fear. It is an awareness of a fact that no one can deny. In recent months, not to say in recent years, reference was often made to Quebec's specificity and its make up. So, there is no need to get back to this. However, I want to stress Quebeckers' role in the building of our country. The recognition that they form a nation within a united country called Canada seems to me to be the perfect time to do so. Quebeckers are deeply attached to Canada. They understand our mutual need to remain united and to work together to promote progress for a country that believes in tolerance, compassion and cooperation.

Canada's history is a testament to that success and to the essential role Quebec has played in building it. Like other Canadians, Quebeckers' role is to carry on building that success. This country must remain united for future generations who deserve to inherit a strong and prosperous country. Recognizing that Quebeckers form a nation does not undermine that unity, which is vital to the country's progress. On the contrary, it sends a clear message to Quebeckers that their history, their culture, their language and many of their institutions are a prominent part of the portrait of Canada, a country rich in diversity.

Quebeckers' pride in their identity as Quebeckers has never diminished how they feel about being Canadian and has never taken away from their deep attachment to their country. That feeling of belonging to both Quebec and Canada has never stopped Quebeckers from thriving and developing as a nation within Canada. That is clear on days like today, days that give Quebeckers a special opportunity to reaffirm their attachment to Quebec and Canada. It has been said many times during this debate: Canada has never gotten in the way of Quebeckers' reaching their full potential; on the contrary, it has been an asset. The Canadian federalist system has been crucial to Quebec's progress.

Quebec already has all the powers it needs to preserve its uniqueness and to protect the French language and promote its culture. Quebec has its own language laws which guarantee that French is used in public signs, which make French the language of work and which mean that a very large majority of young Quebeckers attend French schools.

Quebec has its own government culture department and its own public television network, Télé-Québec. As well, under agreements signed with the federal government, Quebec selects and settles its own immigrants. It has a seat at the Sommet de la Francophonie as a participating government and a seat on the Canadian delegation to UNESCO. It may enter into international agreements in cultural and scientific matters. Through its delegations abroad, it is able to promote Quebec culture on the international scene.

Quebec’s uniqueness is already recognized when it comes, for example, to the Civil Code and the numerous agreements signed with the federal government over the years in relation to taxation, pensions, immigration—as I was just saying—and regional development, student loans, family allowances and foreign policy.

It would not be an exaggeration to say that the federal government has contributed greatly to defending, promoting and expanding the influence of French language and culture in Canada, and that it continues to do so. Through the work done by federal institutions, Quebeckers have a place on the national and international scenes, and play a role and exert an influence that is the best guarantee that French and the culture of the Quebeckers will be protected. On the other hand, it is also undeniable that Quebec brings to Canada a contribution that is particularly apparent on the cultural scene. Through its uniqueness and its support for francophones in the other provinces, Quebec is a key part of the diversity of Canada.

We need only consider the history of Quebec to see that Quebeckers have reaped benefits from the Canadian federation that make it possible for them to put their uniqueness into practice, to achieve their full potential and to make a wonderfully rich contribution to building a country that is the envy of the world. This integration was not achieved at the expense of either party. Everyone benefits from it.

It is within Canada that Quebeckers want to take up the challenges they must face. That is the basis of our government’s policy, which is summed up in this formula: open federalism.

We want to improve the functioning of our federation. We want to work together on promoting the fundamental Canadian values of freedom, democracy, rule of law and respect for human rights. These values are unifying and Quebeckers share them as much as other Canadians do.

We have set out to put order back into the government and to reduce taxes. In that respect, hon. members will not mind if I refer to the recent publication of Advantage Canada, which is an economic and strategic plan that will build a strong economy for all Canadians, improve our quality of life and our success on the world stage, and that is based on the following four fundamental principles: focusing government; creating new opportunities and choices for people; investing for sustainable growth; freeing businesses to grow and succeed. Our government wants these principles to shape public policy today and for generations to come, and to allow Canada to become a leader in an ever-changing world.

Quebeckers share these objectives and want to achieve them.

I will close by saying that the Canada of the 21st century absolutely needs Quebec.

Points of Order November 22nd, 2006

Mr. Speaker, during oral question period, in a heated moment I got carried away and made an inappropriate gesture. I apologize to the opposition.

Public Safety November 22nd, 2006

Mr. Speaker, we learned today that police in Montreal had conducted a series of raids targeting organized crime.

Can the Minister of Public Safety give us the details of the operation?

UNESCO November 20th, 2006

Mr. Speaker, last week Canada hosted the Organization of American States' inter-American meeting on culture in Montreal.

The Minister of Canadian Heritage took advantage of the opportunity to reiterate the commitment of Canada's new government to promoting the ratification of the UNESCO Convention on the Diversity of Cultural Expressions.

Together with the Government of Quebec's minister of culture and communications, Canada's new government held bilateral meetings with representatives of OAS member states.

Since coming to power, the new government has given Quebec a seat at UNESCO and continues to work with Quebec on the world stage.

For years, the Bloc asked for a Quebec delegation to UNESCO, but to no avail. Their little Liberal friends refused. Only our government had the will to act in Quebec's interest.

That is what we mean when we say open federalism. I am proud that Canada's new government is taking every opportunity to promote ratification of the convention—

Crime Prevention November 1st, 2006

Mr. Speaker, in Montreal and elsewhere in Quebec, there is a disturbing increase in serious crimes committed by street gangs and young delinquents.

Can the minister tell the House what the government intends to do to prevent these crimes?

Federal Accountability Act November 1st, 2006

Mr. Speaker, today, the Federal Accountability Act has for 133 days been in the hands of the Liberal senators, who are unduly delaying its adoption. Today is also the first anniversary of the Gomery report, which revealed that the Liberal Party had stolen millions of dollars from Canadian taxpayers.

Despite the 441 questions the Bloc Québécois asked, that party was unable to put an end to the Liberal culture of entitlement. Only the new Conservative government could react quickly to the Gomery report by introducing the toughest anti-corruption legislation in Canadian history: the federal accountability act.

The Liberals have chosen to delay passing the bill in order to again protect their own interests and those of their party. We wonder who is working behind the scenes to unduly delay passage of the Federal Accountability Act.

Committees of the House October 31st, 2006

Mr. Speaker, I would like to ask my colleague from Manitoba a question.

He often uses the term “right wing ideology”. I would like to point out to him that in my province, Quebec, we suffer from Liberal party policies that are on the extreme left.

In 1968-1969, led by the then honourable prime minister, you recognized China, a country which is currently closing down companies in the province of Quebec. There was no plebiscite and you never asked for permission.

My question for my colleague from Manitoba is as follows. When Manitoba is involved, all is well and good. However, when the province of Quebec is starving because you recognized China, which is competing fiercely with us right now, that does not bother you. I would like your comments on this.