House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was elections.

Last in Parliament October 2019, as Liberal MP for Laurentides—Labelle (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 33% of the vote.

Statements in the House

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 22nd, 2016

Mr. Speaker, when the member refers to the reopening of NAFTA, NAFTA has already been modified something like 11 times. There is nothing wrong with this, bringing it up to date is part of the process.

There is also a chapter of NAFTA called 22, which allows the outright withdrawal of a country. If a country wants to have a discussion, it is probably a good idea to actually sit down and hear what they have to say. There is nothing wrong with that.

The really interesting thing about CETA to me is that we brought 28 countries together, we brought Liberals and Conservatives together, and we brought 10 provinces together. These are countries and provinces that are the far left, the far right, or the middle. They are from all walks of life, all spectrums.

I wonder if the member could address how difficult it is to bring that many people together on one single issue like this?

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Madam Speaker, I rise on a point of order. The member for Cowichan—Malahat—Langford brought up an interesting point in mentioning the splitting of his time. The clocks have wound up more and more out of sync in the chamber. I wonder if the Chair could undertake to have the clocks brought back to the real world time. It is now more than two minutes out.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Madam Speaker, earlier today in debate several members of the NDP referred to something that happened at the international trade committee.

I want to quote the member for Essex, who stated, “Today, the Liberal-dominated trade committee has made it clear that it only wants to hear from groups that will benefit from CETA. It has gone to extraordinary lengths to restrict its brief study of CETA from receiving input from Canadians, by passing a motion that restricts the committee from accepting written submissions except for those from the handful of witnesses who are selected to appear.”

There are a number of problems with this statement.

The first is that the committee did not meet today.

The second is that the relevant motion was put forward by the member for Essex, not by a Liberal.

Further, the member for Salaberry—Suroît commented:

In committee, the Liberals recently moved a motion in camera...

If we are discussing that, it would be a privilege issue because we would be discussing something that was discussed in camera.

Therefore, I am wondering if the member knows what on earth her colleagues are talking about on this file.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Madam Speaker, I certainly appreciate the concerns that have been brought up about the investor-state dispute resolution systems that are being proposed.

As the member for Fleetwood—Port Kells said earlier, it is really important that we have some kind of mechanism in place. We cannot have a situation where people come to invest, the rules change mid-game, and there is no option to continue. It is important that there is something, and I think this is one of the more progressive things I have seen in this type of thing.

If we read the text of CETA, it talks a great deal about finding compromise and mediation, and looking for solutions before getting to a court process. That is a good model to follow.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Madam Speaker, I think there is another issue here. If the NDP had been elected to office, it would not have signed CETA. The question would not have been asked. Since they promised to balance the budget, they would not have signed this agreement, so that issue is not relevant to the debate.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Madam Speaker, I believe that I have 37 dairy producers in the riding of Laurentides—Labelle. This is therefore a very important issue for us because we must look after our dairy producers.

In my view, the plan is a good first step. We need something to keep us competitive in the future and to ensure that we can operate in foreign markets where we currently do not have a solid presence. We have a lot of work to do. With a perfect agreement, all trade would flow both ways, but there would be no protections for our industry, supply management, and our culture. I believe that our plan strikes a good balance, but there is always much more to be done.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Madam Speaker, I would like to first thank my colleagues for participating in this important debate.

I am delighted to rise in the House today to speak about the protections and guarantees of the Canada-European Union comprehensive economic and trade agreement, or CETA, and how this agreement will protect hard-won social progress and guarantee the prosperity of all Canadians.

When our government came to power, there were many obstacles in the way of finalizing CETA. Support for CETA from centre-left parties in Europe, which was necessary for CETA's ratification by the European Parliament, and also by countries such as Germany and France, was in doubt. Therefore, from the outset, one of the most important things our government did was to listen to the criticism, both in Canada and in Europe, to ensure that the agreement addressed legitimate concerns.

We worked with industry and civil society to ensure that economic gains would not hinder essential social progress and to address the issues that really matter to Canadians and Europeans: environmental protection, workers' rights, consumer health and safety, and the right of governments to regulate.

In co-operation with our European counterparts, our government made improvements to the agreement in order to strengthen it and make it the most progressive trade agreement negotiated by Canada and the European Union. Now that those changes have been made, countries like Germany and France strongly support it.

Making sure that trade and labour support each other is a priority for our government. The provisions of CETA on workers strengthen this principle since they include commitments to facilitate the sound governance of the workforce.

Under CETA, Canada and the European Union committed to adding their respective obligations with respect to international labour standards to their labour laws. More specifically, both parties committed to ensuring that their national laws and policies protect the fundamental principles and rights at work, including the right to freedom of association, the right to bargain collectively, the abolition of child labour, the elimination of forced labour, and the elimination of discrimination.

Canada and the European Union also committed to seeking high levels of labour protection, enforcing labour laws, and not waiving or derogating from these laws in order to promote trade or attract investment. CETA provides for the establishment of civil society advisory groups responsible for providing their opinions and advice on any issues related to the agreement's labour provisions, as well as for the creation of a mechanism that will allow the public to share its concerns about the labour issues associated with these provisions. What is more, CETA encourages co-operation on labour files, especially through the exchange of information on best practices and co-operation in international forums.

The environment is another priority area for Canadians and Europeans.

In the CETA chapter on trade and the environment, Canada and the European Union reaffirmed their mutual commitment to ensure that strict environmental standards are met as part of the trade liberalization process.

Under CETA, Canada and the EU maintain the right to set their own priorities on the environment and to adopt or amend their own related legislation and policies accordingly. Canada and the EU are committed to ensuring high levels of environmental protection, effectively enforcing domestic environmental laws rather than weakening or deviating from these laws in favour of trade or attracting investment.

CETA includes a commitment to work together on shared environmental concerns. This might include issues such as climate change, conservation, and the sustainable use of natural resources.

Under CETA, environmental protection and economic growth go hand in hand. For example, the chapter on trade and the environment includes a commitment to facilitate and promote the trade of products and services associated with environmental protection. Among other things, this means paying special attention to products and services that may contribute to mitigating climate change and stimulating renewable energy production. Clean technologies represent a key aspect of the government's approach to promoting sustainable economic growth and play a key role in allowing us to keep our commitment to reduce greenhouse gas emissions and to achieve our objectives under the Paris agreement.

CETA's preamble recognizes that the agreement's provisions reaffirm the parties’ right to regulate within their respective territories to achieve legitimate policy objectives, such as the protection of public health, safety, the environment, public morals, and the promotion and protection of cultural diversity.

The chapter on investment includes further clarifications on the right to regulate and reaffirms this right to achieve legitimate policy objectives.

Nothing in this agreement prevents governments from making regulations for the public good in areas like the environment, culture, safety, health, and conservation, from providing preferences to indigenous peoples, or from adopting measures to protect or promote Canadian culture.

Canadian and foreign investors alike must comply with all Canadian laws and regulations regarding the environment, labour standards, health care, and all building and safety codes. Nothing in CETA permits anyone who is selling a good, providing a service, or investing in Canada to be exempted from Canadian laws and regulations.

In all trade agreements, including CETA, Canada explicitly protects the environment, security, and social services, such as health care and education.

Under CETA, obligations regarding services and investments are fulfilled using a negative list approach. The use of this approach in CETA does not jeopardize the governments' ability to provide public services. In fact, the negative list approach provides Canada and the member states a more transparent way of targeting sectors or measures, such as those related to public health, education, and social services, where the parties want to maintain full control over policies.

Canada has been using the negative list approach for a very long time and is satisfied that CETA will continue to allow us the political flexibility to protect public services. What is more, no provision of CETA requires governments to privatize, subcontract, or deregulate their public services. Decisions regarding the delivery of public services are guided exclusively by domestic policy decisions.

As a result, CETA will compromise neither Canada's water quality standards, nor its regulations pertaining to water systems. Nothing in the free trade agreements that Canada has signed prevents the government from establishing standards to ensure that Canadians have access to safe drinking water.

No provision of any free trade agreement, including CETA, to which Canada is a party requires a government to privatize, resort to sub-contracting, or deregulate its water services. All businesses conducting these activities in Canada, whether Canadian or foreign, must comply with the laws and regulations in effect in Canada.

There is a major myth concerning CETA that we must dispel. I would like to set the record straight. None of the free trade agreements, including CETA, to which Canada is a party covers water in its natural state, that is, water in natural basins of water such as rivers, lakes, and streams, as a good or product for export.

The federal government has passed legislation and regulations to prohibit bulk water removal from water basins in boundary waters, no matter the reason, including export. Free trade agreements to which Canada is a party, including CETA, in no way compromise measures implemented by Canadian provinces to protect bodies of water within their jurisdiction.

Our government listened to people in the industry and civil society and worked with them to ensure that economic gains will not hinder essential social progress. Thanks to close collaboration with our European Union counterparts and a shared commitment to making CETA a progressive agreement, we addressed issues that really matter to Canadians and Europeans: the environment, workers' rights, consumer health and safety, and the right of governments to regulate.

To sum up, the CETA commitments that I just described are perfectly aligned with our existing progressive trade program and will ensure that economic gains do not come at the expense of the environment, workers, or matters of public interest, such as health and culture.

I support this bill and all of the benefits that it will bring to Canadians and the people of the European Union and its 28 member states.

I ask all hon. members to support this bill so that Canada can do its part to implement the agreement and continue to advance its progressive trade agenda.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Mr. Speaker, I appreciate the support of the member from Mégantic—L'Érable for CETA.

This morning, members spoke about how important it was to make sure that every country in Europe was on board, whether they are left- or right-leaning, and about how we did that.

The question that I want to ask my colleague pertains more specifically to the diafiltered milk issue, which he mentioned in his speech. We agree that this is an important issue. The Conservatives say that they support supply management, but I would like to remind them that they are the ones who dismantled the Canadian Wheat Board.

Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement Implementation Act November 21st, 2016

Mr. Speaker, I want to congratulate my colleague, who was a minister for a long time and is well aware of these issues. As he knows, NAFTA has been updated numerous times since it was brought in 20 years ago. There have been something like 11 updates. Therefore, I do not think it is unfair for the Prime Minister to say that we are willing to hear what the issues are and discuss them. There is nothing wrong with that.

Another point I have is this. The member referred to the beaver as currency. As an aside, we have traded the pelts, but everybody hid the fact that beaver is really good meat.

With respect to CETA, every country in Europe has agreed on this. It is extraordinarily difficult to get Europe to agree on anything across every country. I wonder if the member can speak to the importance of that and what it really means for this agreement.

Italian Heritage Month November 18th, 2016

Mr. Speaker, I am certainly looking forward to that moment, thank you.

As members of the House know, I am of a Jewish heritage and I think that Jews and Italians have a good deal in common, so it gives me great pleasure to stand here and talk about food culture. Anyone who has been around either culture will know that everything we do has to do with food. I used to say as a joke that I am in politics for the food because every campaign has a lot of interesting meals.

It gives me great pleasure to support the motion and I do not see a lot of opposition to it. I think it is really wonderful that the member for King—Vaughan has brought forward this piece of legislation for Italian heritage month. I am looking forward to passing the motion when it comes back for debate in a few weeks and celebrating the various heritages that we have.

We had had a number of bills that have come forward before discussing specific heritage months and it is really important to us to do that.

I am thankful for the chance to talk about this and I know my time is at an end.