House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament June 2013, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2011, with 41% of the vote.

Statements in the House

Jacques Parizeau September 25th, 1998

Mr. Speaker, I do not know if, yesterday, we were back in the good old days of the Soviet regime, or if Brutus was once again trying to become Caesar, but Bernard Landry told us there is a new federalist in our ranks. His name is Jacques Parizeau.

They tried to silence him, especially when he said that—but we already knew this—Bouchard was not transparent, that he lacked courage and, more importantly, that he had become the chief waffler of the Quebec government.

It is time for an election in Quebec, so that we can get rid of that bunch of separatists.

Parti Quebecois September 21st, 1998

Mr. Speaker, here we go again. The Parti Quebecois thinks democracy is fine as long as it calls the shots.

In recent weeks, we have heard the Premier of Quebec say that 50% plus one is enough for a democratic victory.

But the premier pushed through a resolution to overturn a motion adopted the previous day by his own rank and file regarding the holding of a referendum during the Parti Québécois' next term of office, if it is re-elected, something that does not bear thinking about.

On Saturday, however, well over 50% of PQ members voted in favour of the motion.

Long live the separatists' version of democracy. It suits us just fine!

Special Interest Groups Funding Accountability Act September 21st, 1998

Madam Speaker, the real purpose of this private member's bill is most likely to ensure that the best possible use is made of limited government resources. I doubt that the demanding procedure for accounting to Parliament proposed in the bill would ensure such an objective is achieved.

As members know, the program review process is in its final year. The purpose of this exercise would be to rethink the role of the State. As the President of the Treasury Board announced in 1995, the new expenditure management system will ensure that the scrutiny of government spending conducted as part of program review will now be a fixed public sector management component. The program review routine will be maintained.

We all recall that, in 1994, we did not have the capacity or the resources required to maintain the status quo, let alone deal with new issues. We had to reach a point where the role of government would be more reasonably and logically in line with its financial resources and jurisdiction.

This was achieved with program review. Every program of every federal government department and agency was reviewed. The government looked at the financing of special interest groups in particular, as announced by the Minister of Finance in his 1994 budget. This review of the financing of special interest groups was conducted as part of the program review process.

The main challenge for government in reviewing programs was determining which areas of activity to focus on and what was the most efficient and effective way of providing these services or carrying out these activities, in light of its current financial situation. In some cases, the most efficient and cost-effective was of delivering a program or service was through special interests groups.

The ministers and their officials looked after reviewing the programs of their respective departments as well as evaluating their owns programs and activities. They consulted their clients and stakeholders as required and oversaw implementation.

In developing their strategic plans, the ministers and their representatives took into account six criteria concerning their organizations. These criteria are still being used and continue to be consistent with the expenditure management system.

The program or activity should meet a certain number of criteria before there can even be any question of the government, alone or in partnership with others, such as special interest groups, becoming involved.

There is the public interest: does the sector or program activity still serve the public interest?

There is the question of the need for government participation: is the government's role in this sector or program activity essential and legitimate?

There is the question of appropriateness: is the federal government's current role appropriate, or should the program or activity be harmonized with provincial programs or activities?

There is the partnership aspect: what activities or program elements should or could be dropped completely or partially by the private or volunteer sector?

There is the criterion of increasing efficiency: if the program or activity is maintained, how could it be made more efficient?

And there is funding ability: can the government afford to maintain all the resulting programs and activities with its reduced financial resources? If not, which programs or activities will be dropped?

As part of program review, the government looked at the funding of special interest groups with a view to reducing the overall level of funding and encouraging greater reliance on funding from other sources.

The government realized that it was becoming increasingly difficult to justify funding certain special interest groups, particularly at a time when many federal programs were being dropped or curtailed.

We could not afford to keep on funding all the special interest group activities we were then funding. Under program review, special principles were developed to help departments establish an order of priority for the funding of interest groups. Departments were asked to make a distinction between interest groups offering important services to the Canadian public and those who primary purpose was defending their members' interests.

The feeling was that sizeable reductions in the funding for interest groups providing services to a broad range of Canadians would not be desirable, since these interest groups represent the most efficient way of delivering public services. Departmental representatives were asked to scrutinize the funding of interest groups that did not provide any essential service to a broad segment of the population.

When the funding of interest groups was being examined, departmental representatives and ministers were asked to keep in mind the following four principles: first, how much the interest group membership itself or the general public benefit from the group's activities; second, how capable the group is of finding other sources of funding; third, the intended purpose of the group's activities, and fourth, how much the groups' activities fit in with government priorities.

The government has attached great importance to program review and to a review of the funding of interest groups. The six criteria for program review still apply today, and are taken into consideration when designing new programs.

The four principles drawn up in 1994 for examining the funding of special interest groups have now become the general criteria used for determining the funding of interest groups.

The government acknowledges the significant role played by the volunteer sector and other interest groups in Canadian society. These groups may play an important and cost-effective role in the implementation of programs and services. Often interest groups perform other important functions: they bring Canadians together, they speak for those who would not otherwise have a voice, and they carry out research.

I am convinced that our process of re-examining the role of the State comprised a proper examination of the funding of special interest groups. Treasury Board has issued policies on grants and contributions, as well as statements of principle on loans and loan guarantees. These are part of an appropriate regime of accountability.

There are already proper mechanisms in place for reporting to Parliament through the estimates, departmental planning and priorities reports, performance reports and public accounts.

Implementation of the reporting structure proposed by Bill C-310 would cut across the lines of already established mechanisms by which ministers report to Parliament on their programs. In conclusion, I do not support this bill.

Accueil Bonneau June 12th, 1998

Mr. Speaker, at this very moment, the funeral ceremonies for the three victims of the accident at Accueil Bonneau are being held in Montreal's Notre-Dame Basilica.

I join with all my colleagues in the House of Commons in offering our most sincere condolences to the families and friends of the victims.

Accueil Bonneau makes a magnificent contribution to the lives of thousands of disadvantaged Montrealers. The three victims can never be replaced, but many courageous and determined volunteers have already rolled up their sleeves to ensure that these good works will continue.

Our thoughts go out at this time to the three who lost their lives in this terrible accident, to whom we must be grateful for their unceasing devotion to humanity.

Fortunately, however, thanks to the great solidarity shown by so many Quebeckers in the hours since the tragedy, the work of Accueil Bonneau will go on.

Accueil Bonneau June 10th, 1998

Mr. Speaker, my question is for the Prime Minister.

We were saddened to hear of the explosion at Accueil Bonneau yesterday over the noon hour, which left three persons dead and a number of its volunteers and homeless clients injured. The suffering of the victims was at least lessened by the admirable speed with which staff and passers-by intervened, as well as the rapid response by emergency services.

Can the Prime Minister tell us what the Government of Canada will be doing to help these people out?

Calgary Declaration June 9th, 1998

Mr. Speaker, one wonders on which planet Quebec's designated premier, Lucien Bouchard, lives.

Yesterday evening, he expressed surprise at the comments of Newfoundland's premier, Brian Tobin, who said that the Calgary declaration was an interesting first step toward constitutional talks. Of course, Mr. Bouchard was not pleased by these comments. Grouchy as always, he tried to downplay the significance of the Calgary declaration.

One wonders why Mr. Bouchard is wasting everyone's time with his phoney commission, whose mandate is to torpedo the efforts of those who dare work to improve Canada's future.

Whether you like it or not, Mr. Bouchard, a majority of people believe that Quebec's future is within the Canadian constitutional family. Call an election and you will see. Let it be known that the countdown has begun. The end of the Quebec separatist movement is in sight.

Business Of The House June 9th, 1998

Mr. Speaker, first, I want to tell the parliamentary leader of the Progressive Conservative Party that he should talk to his whip, because there are currently no Conservative members on the Standing Committee on Justice and Human Rights, and on the Standing Committee on Foreign Affairs and International Trade. They should do their job in that respect.

Mao made this extraordinary statement: “Cow dung is more useful than dogmas. At least it can be used to make fertilizer”. This is the reply I could make to him.

Finally, I have always taken part in the debates on substantive issues. You can check if you want. I always have. I do not want to downplay the role of parliamentary committees, because it is at that level that the work is done in the legislative process. This is extremely important, because the legislative process is based on the work done by parliamentary committees.

If the Progressive Conservative Party is not represented on the standing committee on justice, then its members should not ask us questions in the House when they cannot do their job.

In conclusion, I am prepared to take part in a debate, but only when there is one.

Business Of The House June 9th, 1998

Mr. Speaker, respect for the institution means respect for the rules. In fact, the last thing he said about who was present and who was not contravened the rules.

He should be ashamed of himself.

If you sling enough mud, some of it will stick. One thing is sure, I repeat, if they want to do battle, they will have to make sure they can win. They are not going to win in the polls with circuses, clown acts and sombreros.

Business Of The House June 9th, 1998

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague.

I will simply say, as the public has seen and understood today, that, when Reform members spit it lands on their noses. By trying to demean the institution, the Reformers have once again demeaned themselves. After the whole business of the clowns and the sombreros, we were given another circus performance today.

Business Of The House June 9th, 1998

Mr. Speaker, not only am I proud, but I am honoured to be part of this government. If there are only 20 Conservative members and 16 committees, it means one Conservative per committee. If the member is present and does his job, I have no comment.

Why is he whining? He is no clown and he is not wearing a sombrero like the Reform members. But if the options frustrate him, he should perhaps remember that we had the first Liberal majority government in 1993 because we got rid of the Conservatives.