House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament June 2013, as Liberal MP for Bourassa (Québec)

Won his last election, in 2011, with 41% of the vote.

Statements in the House

Immigration October 8th, 2002

Mr. Speaker, I thank the hon. member for her very important question.

First, the purpose of lifting the moratorium is to regularize the system. Canada has no plans for a mass deportation, but it also has no plans to grant a general amnesty. Each case is different and must be reviewed with compassion and on humanitarian grounds. We will make decisions so as to properly deal with each case.

However, we also have a duty to implement a sound system that will allow us to strike a balance between vigilance and openness.

Citizenship and Immigration October 7th, 2002

Mr. Speaker, I totally agree with my colleague. Polygamy is illegal.

It is important to mention that after having read that article, I asked my officials to explain this. I will get back to her with a more detailed answer.

Citizenship and Immigration October 7th, 2002

Mr. Speaker, that is a very interesting question. I would like to answer the three's company out there by saying that first, the rules are very clear. An individual can only sponsor one spouse. Polygamy is illegal.

Resumption of Debate on Address in Reply October 3rd, 2002

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I do not want to interrupt the member for Rimouski-Neigette-et-la Mitis, but I just wanted to make a quick comment. There has been an announcement regarding highway 175. So, we are very sensitive to issues affecting the regions, the Saguenay--Lac-Saint-Jean in particular.

Speech from the Throne October 2nd, 2002

We have betrayed no one here. Madam Speaker, I ask that the member be made to withdraw the word “betrayed”. There is no traitor on this side of the House.

Speech from the Throne October 2nd, 2002

Madam Speaker, I find that regrettable. I went to Rivière-du-Loup on several occasions; I visited the member's riding on several occasions. People tell me “Mr. Coderre, we want solutions that will make us feel like full-fledged citizens. We too have our place in the sun”.

As for the future former member for Rivière-du-Loup, I think he would do better to look at what is going on in his riding than try to play politics. We are doing serious work here.

When it was time to vote on this bill, he again opposed it, because the Bloc Quebecois is now motivated less by passion than by pension, and is focussing on temporary effects in an attempt to make political hay out of them.

Speech from the Throne October 2nd, 2002

Madam Speaker, first I would like to thank my colleague and announce that tomorrow morning we will have an important press conference where we will talk specifically about what we intend to do with immigration consultants. We will make a major and clear announcement for the future.

As for the specific case of his colleague from Taiwan, I do not know what happened. Maybe there is always a way. A lot of my colleagues around here come to me when there are specific issues. Maybe we should take a closer look at that, but it is always a matter of an approach balanced between vigilance and openness. I will not comment on the specifics, but we should talk about it.

Regarding the war crimes, frankly there is zero tolerance. It is zero tolerance and we want to be focused. It is not a matter of years or money; it is a matter of efficiency. It is not just about World War II. It is about what happened in Rwanda, in Kosovo and in several places in the world. We want to make sure that Canada is clearly dedicated against those war criminals. Specifically, when we talk about the legislation of citizenship it might be a great opportunity to reinforce that.

Speech from the Throne October 2nd, 2002

Madam Speaker, it would take more than 30 seconds to answer. Indeed, the reason we changed the legislation and the regulation was to address those kinds of issues. We talk a lot about skilled workers but we also can talk about family reunification. It is clearly a priority for us.

Efficiency is also the name of the game. We have to take a closer look. Of course every case is specific so we should take a closer look at that, but we are totally dedicated to making the system work. We saw in the Speech from the Throne that this is a priority for the government when we are talking about immigration. We want to create the proper environment to make sure that the person coming here will be able to bring family. That is what we are dedicated to.

Speech from the Throne October 2nd, 2002

Madam Speaker, I thank the hon. member for his question, but he does not have it quite right.

First, a person must be a permanent resident in order to launch the citizenship process. Until they are a permanent resident, that process cannot begin. But it is important for us to find the tool we need to put things in order and above all to respond to the needs of a society short of skilled workers.

We must find a way to direct our efforts towards solving the problem of concentration. If we want immigrants to settle throughout Canada, if we want to retain them, there are some good projects.

Manitoba has made a start, with the provincial nominee program. You have 200 to begin with and we are now up to 1,000. The retention rate is 91%.

I am also pleased to say that we have an agreement with Quebec which is working very well. It is specific; it is in the legislation. We do not want to change it. I myself met with Minister Trudel a few weeks ago, and we agreed on these convergence tools.

It is important for the regions and it is important for the public. If we do nothing, some regions will empty. If we want to ensure that we have a way of helping the francophone community to grow, wherever it is in Canada, we must have a process that works. We can do something about the problem with students, with skilled workers, who will be temporary workers.

Regarding safe third, we could speak for hours and have a debate on that issue. I disagree with my colleague regarding refugees. Of course there is a process that we have to take care of, but for the last three years when we have a system that can welcome 25,000 to 29,000 refugees, and the average of the last three years is about 45,000 to 49,000, we have to do something about it especially when six out of ten are coming from a land border or coming from the United States.

That is the reason we signed that agreement in principle. Of course there is a process that we have to be respectful of. It is a matter of treaty, as members know. We signed an agreement that not only will respect the Canadian way but will help us to continentally regulate the system for those people who come to Canada as refugee claimants.

Since 1985 and the Singh affair, my colleague knows that we have a legal obligation to give a proper hearing. The only way to make sure that we are giving the proper hearing is that he would be sent back to a safe third country. That is the reason why we signed that agreement and is also the reason why the UNHCR signed that agreement with us and said it was very positive.

Of course efficiency is a priority. We always have to improve, but I really believe that this is a model for the rest of the world.

Speech from the Throne October 2nd, 2002

Madam Speaker, I am very honoured to rise, as Minister of Citizenship and Immigration, and of course as the member for Bourassa, and add my voice and take part in this extraordinary effort that is the Speech from the Throne.

This Speech from the Throne, entitled Le Canada que l'on veut/The Canada we want , delivered by Her Excellency the Governor General two days ago, shows just how responsible our government is, and just how ambitious, yet attainable, our plans are.

Obviously, much has been said about the health care system that we hold dearly, and that we want. Much has also been said about the role of youth, particularly how to fight poverty and deal with the problems that exist in various communities and to see how we can work toward improving representation and providing for a greater impact in all communities. Reference was made to a new urban strategy, establishing a better relationship between government and citizens and ensuring that Canada is doing all that it can.

The Speech from the Throne is very important. It sets out the tremendous approach that we have in mind. We have been here for the last nine years and we have shown that we are a responsible government. We also have shown that we are very profound. We still have a lot of things to do.

Thanks to our Prime Minister, and it will probably be his last Speech from the Throne, it shows a great inspiration and that, with the government and the caucus, we are clearly connected to the people.

However we have to talk about another issue. This country is built on immigration. Immigration is the foundation of our House. It is clearly important that we focus on that. I was thrilled that our government will be focused also on immigration because, not only do we have all those statistics, the last census showed us that immigration is not only a clear asset, a catalyst for our own population, but it is also a matter of survival.

The most recent census was very clear. In the next five years, there will be a shortfall of one million qualified workers. By 2011, our workforce will be entirely dependent on immigration. However, by 2025, our demographic growth will be entirely dependent on immigration. What does this mean?

This means that if we want to maintain our quality of life, if we really want to be able to preserve our social programs, we will need to use immigration as a tool for development. It is with these tools found in the Speech from the Throne that we will be able to come up with the solutions for tomorrow.

For the Canada we want and the society we want to build together, immigration is truly the solution. We do not consider immigrants or refugees as potential terrorists. We do not believe that we should shut the door. We have to find a balanced approach between vigilance and openness. This is the pragmatic approach that we need to take.

This is, of course, a situation we need to deal with. This does not mean we are not taking our responsibilities. We have a situation of concentration that needs to be addressed.

Last year, we had close to 250,000 new arrivals. Of these, 54% settled in Toronto, 15% in Vancouver, and 13% in Montreal. There is very often another concentration that occurs as well. Even if their port of entry is Montreal or Vancouver, many of these new arrivals end up heading to Toronto, Canada's metropolis.

We must therefore work together to establish a new partnership. We need to be sure to be able to find solutions to disperse immigration and we most certainly need to find tools to retain immigration.

For this reason I am extremely pleased to announce that, on October 15 and 16, we will be holding a first ever federal-provincial-territorial conference where all of my colleagues in the provinces and territories will be working together in a spirit of respect for the specific situations and agreements in place, to find the necessary tools to enable all of our people and all of our regions to benefit from this national treasure that is immigration.

It is clearly a priority for us. Remember the end of the 19th century or the beginning of the 20th century when the Hon. Clifford Sifton, a tremendous minister of immigration, a true Liberal, a true Grit, put forward some great ideas to populate western Canada. He was offering a piece of land for those who wanted to come to Canada and be part of that treasure. That piece of land today is knowledge. That piece of land now is skills. We have to find a win-win situation where every region and every citizen of the country can receive all the services they have the right to have, but at the same time to give a clear path for those who want to come with their families and who clearly want to build a future for their families and children, but at the same time they want to work in their own field.

How can we make that happen? I think in the Speech from the Throne we have all the tools. Immigration, of course, is a cycle. It starts with the port of entry, then we have integration and finally we have citizens. We want to build this nation with new citizens and we are focusing on that, but we want to make sure it is an inclusive policy. We want to make sure that everyone has the occasion to participate. We want to have an Ontario strategy, an Atlantic Canada strategy, a Quebec strategy and a western Canada strategy. We also need something for the territories and B.C. We have to find proper solutions so everyone will be able to participate.

I was very pleased a few weeks ago to sign the ninth agreement between a provincial government and federal government called the provincial nominee program. It reflects what we have in mind for the future decades because, of course, immigration is an ongoing issue. It is not just a matter of making some decisions and then that is it. What we are deciding today and what we are looking at today in the Speech from the Throne, all the results of our solutions, all the results of what we want to put forward, will have an impact for the next 25 years.

What we had in mind was to build that partnership with Nova Scotia. I signed an agreement with Nova Scotia. Nova Scotians will have an opportunity, through their government, to build a new partnership where they can acquire more skilled workers. As a start, it is 200 skilled workers for the next five years. At the same time we added some clauses that show the reality of Canada.

I was extremely proud to demonstrate that immigration is not only a tool and a factor of development but also one that impacts on our own identity. The respect of official languages, a bilingual Canada, the linguistic duality so dear to us, which represents a fundamental value of our country, all this is reflected in the agreement. It is a matter of finding a developmental tool capable of giving a place in the sun and a balanced role to women and men, francophones and anglophones, one which will be a reflection of all communities.

It was with great pride that I announced that, with this agreement with Nova Scotia, we had a first as far as a clause on official languages was concerned. The Acadian people will therefore be able to play a part in this collective effort, to determine the requirements of their region, and to ensure that there will be skilled francophone workers in Nova Scotia.

We do not want to reinvent the wheel. We want to make sure that things will work. We need a pragmatic approach but we need to base that on values. That is why it is so important that the partnership we build will be in an inclusive way. There are a lot of things to do. It is an ongoing issue. What we have to do together is to take care of all those files and gather all the pieces of the puzzle so we can have a full portrait. There are a lot of things we have to take care of.

Of course I was pretty pleased last June to announce that not only had we put in force the new Immigration and Refugee Protection Act, but at the same time we had a series of new regulations that will bring more skilled workers, tradespeople and people who have Ph.D.s, people who truly want to come and help us build our nation.

There are other people we have to take care of. I see too many taxi drivers. They are doing a tremendous job. I have tremendous conversations with them. However when I see a microbiologist, a doctor from another country who is a taxi driver, I think we have to do something about that. We have to focus once and for all on foreign credential recognition.

This is why the federal-provincial-territorial conference is so important. It is a non-partisan issue. Everybody will have a say and everybody will be able to participate in the process because this is about Canada. This is about what kind of society we want to live in, what kind of society we want to develop together and what kind of future we want to deliver to our children.

One of the most important issues will be foreign credential recognition. When we respect that and when work together with other provinces and territories, we will have to focus on professional cooperation. If we need some doctors, nurses or engineers, we will have to find a process to make sure that people who are coming from India, the Philippines or wherever with their families to help build this nation do not have to wait years and years before being what they want to be in this country.

I was shocked to find out that there are still unspeakable things going on. Recently, I was in Sainte-Anne-des-Monts as part of a tour of Quebec and I met a doctor. He was originally from Haiti. As hon. members know, the Haitian diaspora is present in my riding of Bourassa. Therefore, I was very pleased to talk with him about what is going on in his country of origin.

He told me that he came to Canada in 1977. Imagine: he became a doctor and was able to practise in 1992. This is unspeakable, considering that there are crying needs and people who believe they are second class citizens because they are not getting the services to which they are entitled. We will have to make sure that this process is in place, once and for all.

This partnership cannot become a reality unless we manage to establish it with professional bodies, while respecting the existing jurisdictions and process.

I believe that Canada is not only Toronto, Montreal or Vancouver. I believe that Canada is Kelowna, Okanagan, Chicoutimi, Saguenay now. It is also Corner Brook, Cambridge and Mississauga.

We have to find a better way, and to do so I will propose an action plan to my provincial colleagues where we will be able to have the skilled workers that we need in every nation of the country.

How can we do it? Frankly, we need a pragmatic approach. We could provide a temporary work permit for three to five years. We settle the issue of due process. We have to be respectful of the Canadian standards. It is not about lowering the standards, it is about respecting them but having a clear process. If we need some nurses in North Bay, Ontario, and we have done all our homework and there is no way to fill the vacancies except by people from outside the country, so be it. We will say “You want to come to Canada, benefit from this great nation and be part of this great treasure, let us do it together. Come to North Bay for three to five years, bring your children and family. After three to five years we will automatically grant you permanent residence”.

I know there probably are some lawyers listening to us saying that there is a Charter of Rights of Freedoms and we are forcing people to stay there. No, we are not doing that. It is already in the law. Remember the example of the farmers. We had an agreement with Mexico and the Caribbean that when people come during the summer to help us with our crops and harvest, they can have temporary work permits and they can work in specific locations.

Let us be frank. People in the RCMP or in the military are told where to go when they graduate. It is a pragmatic approach. We are telling people to come to Canada and we will make things happen.

So, this is not only a pragmatic approach that will allow us to meet the public's needs, it will also guarantee a future for those who want to be part of our country.

We—namely all members of Parliament and all political parties—can only benefit from working together to find a solution, because what we decide now will impact on the future.

There are of course other issues that we must examine. We talk about immigration, but we should talk about citizenship. There is a real need to review the legislation on citizenship, and we will review it.

Earlier, during members' statements, I heard my colleague from Nova Scotia talk about the issue of war criminals. I want to make it clear that we have zero tolerance for war criminals. We must do everything we can to deal with this problem. There is no prescription or limitation in public law. However, we must ensure efficiency. We must ensure that the system will meet our needs and allow us to deal efficiently with the root cause of the problem.

We will also have to reflect on issues like citizenship. We must promote citizenship. We need to reflect on the mechanisms of citizenship. We must reflect on the issue of adoption. We must reflect on all kinds of issues that touch on our values as Canadians.

This is why we will have new immigration legislation, which I plan on tabling very shortly this fall.

Obviously there is the whole issue of revocation of citizenship. I am looking forward to working together with all of my colleagues in order to get their input on this matter. Citizenship is important.

With respect to revocation, there are several schools of thought. We must ensure that we are truly valuing citizenship, and if we want to revoke citizenship, we have to see if what we are currently doing is sufficient.

There is one issue that is very important to us, and that is foreign students. We must focus our attention on foreign students.

The foreign student is clearly the cement between the bilateral and the multilateral approach between countries. I had a great occasion this summer to go with some of my colleagues to China. We were building what we call the China strategy. Of course, I had some people from the Korean community ask about what the Korean strategy is. Okay, why not? We will build it.

China was an important trip for us because last year not only did we have 40,000 new immigrants of Chinese origin but at the same time we had 14,000 foreign students from China. It was very important to focus and make sure that we can build on that. As members know, we changed the law so that those people who are coming from outside as foreign students will be able to apply and become Canadians in the field right now in Canada. We want to do more. We want to do better. I truly believe it will be very helpful, not only to promote the Canadian standard but at the same time if those people after that are willing to come to Canada it will be even more efficient to do it in that way.

Last but not least, I think we need a sectoral approach. Regarding skilled workers, I do not see any problem in sitting down with industry and with the provincial governments and finding the best way. If in a certain area within the pharmaceutical industry we need to facilitate the ways to bring more skilled workers into some region, so be it, but we need a process and we need to be fair, as long as we remember that it is a balanced approach between vigilance and openness.

Of course, we could speak for hours. The refugee issue is also very important for us. We had an accord in principle with the Americans regarding the safe third agreement. We put in more resources for immigration control officers. Together we brought back a prevention policy that will help us to fulfill our international duty. This fall, we are willing to go further and to discuss these issues.

All these issues are about Canada and, in conclusion, I truly believe that if we have the same dream as Clifford Sifton's at the beginning of the 20th century, that of providing that piece of land, it is today to provide that opportunity to make this country better and to make sure that we have those people who really want to contribute, because for those bad apples who think that they can do something here, we will take care of that.

I am very honoured to be associated with this government, with this Speech from the Throne, and with all those who seek to strike the balance between openness and vigilance, which makes this, once again, the best country in the world.