House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was industry.

Last in Parliament December 2017, as Liberal MP for Chicoutimi—Le Fjord (Québec)

Won his last election, in 2015, with 31% of the vote.

Statements in the House

Sébastien Lapierre April 4th, 2017

Mr. Speaker, today is one of the best days of my life because, this morning, I have had the privilege of accompanying Sébastien Lapierre on his visit to Parliament Hill. On January 9, 2017, Mr. Lapierre became the first Canadian to reach the South Pole on a solo expedition.

Imagine travelling 1,200 km over 42 days and five hours with all that equipment, facing howling winds and temperatures of -50°C, completely alone.

The people of the Quebec City region are lucky to benefit each day from the courage of this exceptional man who works as a firefighter there. Like Mr. Lapierre, I am originally from the beautiful Saguenay region and I too was a cadet when I was young.

Most importantly, we both share the desire to promote the vital importance of living a healthy lifestyle.

I congratulate Mr. Lapierre on behalf of all Canadians.

Agriculture and Agri-Food March 24th, 2017

Mr. Speaker, under our government, Canadian agriculture is strong and growing.

There are significant investments in our budget that will help our agriculture and agri-food industry better position itself and become more and more competitive.

Can the Parliamentary Secretary to the Minister of Agriculture and Agri-Food explain how our budget will help Canada's agriculture sector become integral to Canada's economic growth?

Forestry Industry February 22nd, 2017

Mr. Speaker, Canada's forestry industry is important to our communities and provides good jobs to thousands of workers right across Canada.

Can the Minister of Natural Resources explain to the House how the government is working with the provinces to preserve the vitality and resilience of this industry?

Health October 25th, 2016

Mr. Speaker, as many of my colleagues know, I am working to make Saguenay the Canadian capital of healthy lifestyles. I am challenging my colleagues in the House to do the same in their community.

Can the Minister of Health tell us how the major announcement she made yesterday on healthy eating habits will help Canadians make healthy choices?

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question.

I look at the situation that Mr. Truchon and his family are in, and I see the law in Quebec. Mr. Ménard told us that he would certainly have drafted Quebec's law a little differently in light of the Carter decision.

Today we are asking ourselves a big question in relation to the bill we are debating that was introduced by the Minister of Justice. Mr. Truchon's family is a real-life example. Will they have to watch their son suffer for five, seven, eight days, or will our bill enable them to witness a gentle death that lasts four or five minutes?

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

I understand my colleague's points, and I have often heard him use those words in the media in the past few weeks. What Canadians need to know is that the point my colleague raised is one of the four criteria required for access to medical assistance in dying. It is important to explain to Canadians that there is not just one criterion for obtaining medical assistance in dying, but four.

I will take this opportunity to remind my colleague from Louis-Saint-Laurent about what he said this morning in response to a question from our colleague opposite. I was so sad to hear it. According to the member from Louis-Saint-Laurent, cases like Mr. Truchon's, which I talked about just now, are unintended consequences. That is what he said in response to my colleague.

I want the member to know that I really disagree with him. I invite him to talk to Mr. Truchon's parents. He will see that Mr. Truchon and his family are altogether remarkable and are not trying to abuse the system in the way that the member for Louis-Saint-Laurent suggested this morning.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

When I sat in the special joint committee, it really struck me how the issue raised by the Carter decision really forced us to reflect on the quality of palliative care in Canada.

That is why I was thrilled to hear that the Minister of Health had announced plans to invest an additional $3 billion over the next four years to improve palliative care. As we said in committee, medical assistance in dying must not replace palliative care. That care constitutes end-of-life care, and medical assistance in dying should be considered part of palliative care. I am therefore very proud of our government's decision and the decision taken by the Minister of Health.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, it is a great pleasure to take part in this second reading debate of Bill C-14 on medical assistance in dying in Canada.

I had the privilege of being a member of the Special Joint Committee on Physician-Assisted Dying, and I supported all of the report's recommendations.

However, as many members have acknowledged today, medical assistance in dying is a complex, sensitive, and extremely personal issue.

Ever since the Supreme Court handed down its ruling in Carter last year, Canadians all across the country have been contributing to the discussion. The issue continues to be the subject of serious debate and deliberations all around the world, everywhere from the United States to Europe, Australia, and New Zealand.

In virtually all parts of the world, deliberately ending someone's life and helping someone end his or her own life are serious crimes that carry harsh penalties.

However, as many people know, Canada is not the only jurisdiction to legislate and authorize medical assistance in dying. Four U.S. states, specifically Oregon, Washington, Vermont, and California, along with Colombia, and three European countries, specifically Belgium, the Netherlands, and Luxembourg, have a legislative framework that allows some form of medical assistance in dying.

I listened to more than 60 expert witnesses during the meetings of the Special Joint Committee on Physician-Assisted Dying, and I was deeply moved by the testimony of the hon. Steven Fletcher; Benoît Pelletier; Jean-Pierre Ménard from Quebec; Dr. Cindy Forbes, president of the Canadian Medical Association; and Dr. Monica Branigan of the Canadian Society of Palliative Care Physicians.

Last week, though, I got a call at my constituency office from Bibianne Gauthier, the mother of Jean Truchon. After our conversation, I was able to put a face to a real request for medical assistance in dying.

After meeting Ms. Gauthier and her son Jean, I decided to share this real case with my colleagues in the House and read the letter that Jean Truchon wrote to his health care team on January 20.

I would like the House to know that I personally got permission from Jean Truchon to read this letter in Canada's Parliament. I am also doing this at the request of Mr. Truchon's parents:

“I am 48 years old and I have had cerebral palsy since birth. I spent 22 wonderful years living in an apartment.

On March 11, 2012, my life was turned completely upside down when the medical team at the Centre hospitalier universitaire de Montréal diagnosed me with inoperable degenerative cervical disc disease. That day, I reluctantly put one foot in the grave and I have every intention of putting the rest of my body there on September 1, 2016. I had to resign myself to living in a home and despite the good care I am receiving and my efforts to adjust to the situation, I simply cannot imagine living much longer under these conditions.

My question is this. Since I believe that I do not meet the eligibility criteria for medical assistance in dying [in January of this year], I intend to refuse to allow the staff to feed me or give me water, as I am unable to feed myself. I am asking that my doctor at the centre be authorized to administer a drug to at least relieve the pain.

I look in the mirror and I no longer recognize the man I once was. That is when I say, ‘What is the use in living like this’. Sometimes I think you do not have be at the end of your life to experience the intolerable suffering that I am currently experiencing. Doctors have told me that eventually I will become incontinent. The thought of it is too much to bear. I still have too much dignity to live like that.

At one point, I was in bed and no one responded when I pressed the call bell. I had to relieve myself in bed. It was then that I understood that life in an institution was not for me. I know that other people living a similar life in similar circumstances make different choices. However, in my case, I made the carefully considered decision that 2016 would be my last year.

I realize that dying before my parents is not the best way to go because it defies logic. However, I cannot take it anymore. My family and my friends are aware of and respect my decision even though they do not agree with it, because they are going to lose me. They understand all my struggles, and I thank them for their understanding.

I have considered a more dramatic form of suicide, but the fear of surviving and being in an even worse condition prevents me from doing it. Furthermore, to ease my family's pain, I am choosing to leave in a more honest manner by having them at my side. The antidepressants I have been offered, together with an explanation of their potential benefits, will never give me back the use of my arms or change the prognosis of physical decline. In good conscience and of my own free will, I have refused the medication, which will not give me back the will to live what would seem like an artificial life.

If this letter results in a more objective awareness of those who are suffering and are not at the end of their lives, I will have achieved one of my objectives.

Since I have no expectations that my case will be eligible for medical assistance in dying, I am also appealing to the CIUSSS bioethics committee to allow my treatment team to respect my choice and to allow me to receive the comfort care and the medication required to alleviate my suffering when I stop my feeding.

Thank you for taking the time to read this letter.”

The letter was signed by Jean Truchon.

This extraordinary 48-year-old man is just one of the faces of medical assistance in dying in Canada, but as I read about Jean's courageous decision, I felt that the committee had made good recommendations in its report.

The Minister of Justice consulted all of the existing legislation around the world to draft the government's legislative response to the Carter decision.

The bill sets three eligibility criteria: individuals must be competent adults who are in an advanced state of irreversible decline; they must have a grievous and irremediable illness or disability, and their medical condition must cause them enduring and intolerable suffering; and their deaths must have become reasonably foreseeable, taking into account all of their medical circumstances.

The bill also has a non-legislative component. It provides for further study of three specific topics: mature minors, advance requests, and mental illness.

I am also pleased to see that Bill C-14 includes solid safeguards to prevent mistakes and abuses. I would like to reiterate them: the patient must get an opinion from two independent doctors and the request must be made in writing; the patient has the right to withdraw the request; there is a 15-day waiting period; and consent must be confirmed immediately prior to the administration of the medical assistance in dying.

In closing, I would like to encourage all members to read the document entitled “Legislative Summary of Bill C-14: An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying)”, which was tabled in the House by the Minister of Justice. It contains important information on the international laws and regimes that influenced the government's approach to medical assistance in dying in Canada.

The government wanted to learn from the experiences of other jurisdictions. The approach it plans to take is broader in scope than that of the United States, which gives access to medical assistance in dying only to people with an incurable disease. The approach the government is considering gives the option of a peaceful death to everyone approaching the end of his or her life, not just those suffering from incurable diseases. At the same time, it eliminates some of the risks that may be associated with a broader regime. The government has also committed to continue examining these more general issues and will continue to observe what is being done elsewhere in the world in terms of medical assistance in dying.

I urge all members to support this bill and send it to committee, thereby responding to our Supreme Court's request to legislate in this area.

International Development February 19th, 2016

Mr. Speaker, the humanitarian tragedy caused by the forced displacement of people in Syria reminds us of the responsibility we have to provide development assistance.

Can the Minister of International Development and La Francophonie explain what impact increased humanitarian aid will have on the victims of the crisis in Syria and in that region of the world?