House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Terrebonne—Blainville (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 23% of the vote.

Statements in the House

Criminal Code May 14th, 2008

Mr. Speaker, I appreciate the opportunity to speak to Bill C-384 introduced by my colleague from Châteauguay—Saint-Constant. This bill was awaited by minority communities. It includes additional sanctions and further protects people from identifiable groups. This bill creates a new offence to clearly prohibit heinous acts committed against property used by minority groups. I have some examples.

In June 2007, the Jewish community feared they were dealing with an anti-Semitic pyromaniac after a third fire in two weeks was reported at a camp for a Hasidic Jewish community in Val-David.

Again in June 2007, a building at a camp belonging to the Jewish community went up in flames in Val-David, in the Laurentians.

In April 2007, a small bomb exploded in front of the Ben Weider Jewish community centre.

In April 2004, an arsonist set fire to the library at the United Talmud Torah elementary school in Saint-Laurent.

In September 2006, an arsonist set fire to the Abraar Muslim school in Ottawa.

Anti-Semitic acts and acts against identifiable groups do exist and occur frequently. The bill introduced by my colleague from Châteauguay—Saint-Constant specifically prohibits acts of mischief against schools, daycare centres, colleges or any other place used by identifiable groups. This is an addition to the current legislation.

I must point out that this bill is already receiving support from minority groups in Quebec and Canada as well as, and this is saying something, the deputy leader of the Liberal Party in the House of Commons and hon. member for Notre-Dame-de-Grâce—Lachine, the New Democratic Party justice critic and hon. member for Windsor—Tecumseh and a number of other colleagues, namely the members of the Bloc Québécois, who will vote en masse in favour of this bill.

I was listening to our colleagues from the Conservative Party and the Liberal Party. I think they will vote in favour of the bill, but first they have to find a few little things wrong with it. I imagine they will discuss them with my colleague from Châteauguay—Saint-Constant and all come to an agreement to provide an additional tool to protect our ethnic groups.

We therefore hope that this bill will move through all the approval stages so that the rights of minority groups, which have too often suffered assaults against their gathering places, will finally be recognized. It is vital that such a legislative amendment be passed, in order to preserve the safety and dignity of the groups targeted by this bill by imposing harsher penalties for this type of offence. Moreover, we must recognize the need to protect these groups. We must therefore vote for this bill.

The bill also addresses a widespread concern in society. The number of anti-Semitic acts perpetrated in the past seven years clearly shows that the current protection is not broad enough. The fire bombings of two schools that I mentioned earlier were not covered by the existing Criminal Code provisions concerning mischief. An attack against this sort of institution traumatizes not only the people who live in the area, but also the surrounding community.

It is serious when communal facilities other than places of worship and cemeteries are targeted, and when places where there are children are targeted, it is even worse. Such acts must be stopped.

We could talk about the gay community. We could also talk about Muslims, who regularly face this sort of problem. The gay community in particular is regularly the target of slurs and aggressive behaviour. Even in 2008, it is not true that homosexuals are accepted socially. Unfortunately, they still suffer a great deal of prejudice.

I am certain that the content of the amendment to the bill proposed by my Bloc Québécois colleague from Châteauguay—Saint-Constant will bring us a step closer to respecting everyone's rights.

Earlier, I mentioned the Muslim community. That community is regularly the target of violent acts. Of course, such acts are committed by a minority of people, but they still heighten tensions within society. Hon. members will recall that in January 2007, a Muslim school in Montreal was horribly vandalized.

That is why everyone must vote for the Bloc Québécois bill. In that way, we will send a clear message that such acts are and will always be unacceptable.

We have to strengthen the law so that all minority groups can live in peace within Quebec society and Canadian society without fearing intimidating threats and violence. There will always be people who do not mean well. These people are everywhere, and they often attack places used by minority groups out of spite.

That race, colour, national or ethnic origin or sexual orientation should motivate such mischief is unacceptable. We have to make it possible for everyone to live in peace and use spaces without being subjected to such threats. The message has to be clear, and for it to be clear, we need to vote in favour of Bill C-384.

I would also like to emphasize that, in my opinion, this bill will make it clear that any mischief against places used by any particular group will be prosecuted. There is no ambiguity there. I would therefore ask all members of this House to support this bill so that we can all reiterate that there is zero tolerance for this kind of violence.

We Quebeckers live in an inclusive society. Canadian society is also inclusive, but it accepts multiculturalism. In Quebec, they are Quebeckers. If they come to Quebec, they are Quebeckers. And we want to protect them. We want them to know that they are welcome, that they will be safe with us, that they can eat, work and live decently. Bill C-384 is proof of that.

I hope that the House will pass this bill. If my Liberal and Conservative party colleagues find something they do not agree with, I invite them to talk to my colleague about it. She will explain what it is all about. I also encourage them to ask their colleagues to support this extremely important bill.

I see that the member for Laval—Les Îles is here.

There are many cultural communities in her riding, so she understands the importance of this bill. I invite her to—

International Aid May 6th, 2008

Mr. Speaker, the embargo imposed by the government to prohibit Canadian companies from doing business with Burma was just smoke and mirrors. The Department of International Trade readily admits that Canada is powerless to enforce this embargo.

Does the Prime Minister plan to take the same lax approach to ensuring that the humanitarian aid reaches the people affected by the disaster?

International Aid May 6th, 2008

Mr. Speaker, faced with a humanitarian crisis in which more than 20,000 people have died and over 40,000 have disappeared, the junta has postponed the referendum by two weeks in the worst hit areas, but the rest of the country is to go to the polls on Saturday. The opposition is calling for the referendum to be postponed everywhere.

Instead of accepting the junta's empty promises, does the Prime Minister not think that the humanitarian and political situation is serious enough for him to recommend that the UN Security Council get involved?

Burma May 5th, 2008

Mr. Speaker, even though the government is about to confer honorary Canadian citizenship on Aung San Suu Kyi to show its support for those opposing the Burmese regime, the government is incapable of keeping its own promises by ensuring that the embargo that it imposed against that regime is effective.

What concrete measures does the Minister of Foreign Affairs intend to take to ensure that the embargo is respected by Canadian businesses?

Omar Khadr May 2nd, 2008

Mr. Speaker, the minister often tells us that he is closely monitoring Mr. Khadr's trial in the United States. But according to Mr. Khadr's military lawyer, the commissions were set up in Cuba precisely because they would not be allowed in the United States.

Does the minister realize that by refusing to act to repatriate Mr. Khadr, he is complicit with the Bush administration in violating the rule of law?

Omar Khadr May 2nd, 2008

Mr. Speaker, Omar Khadr's military lawyer told the Subcommittee on International Human Rights that all western countries had successfully negotiated the repatriation of their nationals and that Great Britain had promised to lay charges, on condition that they were warranted under British law. No one in Great Britain has been tried.

Should the government not follow Great Britain's example and request Omar Khadr's repatriation so that he can receive a fair and just trial?

Foreign Affairs and International Development April 10th, 2008

Mr. Speaker, at the April 8 meeting of the Standing Committee on Foreign Affairs and International Development, witnesses provided a long list of Canadian companies operating in Burma and making money for the military junta.

These companies get a lot of support from the Canada Pension Plan. Tens of millions of dollars have been invested in these companies. The Bloc Québécois is against that. Unfortunately, even though the government has imposed sanctions against imports from and exports to Burma, it is encouraging the military junta through its investments.

Once again, the Conservative government is showing that its actions are not in line with its own policies. Despite the fact that we have repeatedly spoken out about this, nothing has changed: the Burmese junta is still being financed by Canadian funds.

The Conservative Party April 7th, 2008

Mr. Speaker, once again, the Conservatives have shown that all their talk about open federalism hides a harsh reality. The Minister of Finance and the Conservative members from Quebec are getting ready to strip Quebec of its financial powers by imposing a single, centralized securities commission, against the unanimous will of the National Assembly. What hypocrisy.

By voting against assistance for the manufacturing and forestry sectors, against assistance for unemployed workers affected by the crisis, against increased funding for our universities and against Quebec's economy and jurisdictions, the Conservative members from Quebec are proving once against that they are condemned to remain forever in opposition, forever in opposition to Quebec's interests.

Watching the Conservatives cave in whenever it comes time to defend Quebec's interests only confirms that I made the right choice when I joined the Bloc Québécois.

Foreign Affairs April 4th, 2008

Mr. Speaker, yesterday we also learned that China has sentenced a citizen, Hu Jia, who dared to speak out against the regime, to over three years in prison. This is a violation of fundamental human rights and freedom of expression.

Does the Minister of Foreign Affairs intend to increase pressure on China to respect human rights, and how does he plan to do so?

Foreign Affairs April 4th, 2008

Mr. Speaker, my colleague from Papineau asked a question yesterday, but the parliamentary secretary did not understand and provided an answer on another subject. I will therefore ask the question again.

Mohamed Kohail, the young Quebecker sentenced to death by decapitation in Saudi Arabia, was not able to appeal because his lawyer was thrown out of the court. Kohail and his brother, aged 23 and 17, were placed in detention in January.

What is the government waiting for to call in the Saudi Arabian Ambassador and demand that these two young Quebeckers be returned to Canada?