House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Saint-Hyacinthe—Bagot (Québec)

Lost her last election, in 2011, with 25% of the vote.

Statements in the House

Guaranteed Income Supplement March 10th, 2009

moved:

That, in the opinion of this House, the government should as soon as possible introduce a bill providing: a 110 dollar monthly increase in the guaranteed income supplement paid to pensioners; the continuation of the payment, for a period of six months, of the old age security pension and supplement to a person whose spouse or common-law partner has died; automatic registration for people 65 entitled to the guaranteed income supplement; full retroactivity of the guaranteed income supplement for seniors who have been short-changed.

Mr. Speaker, this is the first time since the voters of my riding of Saint-Hyacinthe—Bagot first elected me in 2007 that I have had the privilege to present a motion as a member of Parliament.

The motion I have chosen to sponsor is a good example of my interest in creating bridges between the generations. I am also very pleased to have the cooperation of my colleague from Châteauguay—Saint-Constant, the Bloc Québécois critic for seniors.

Motion M-300 proposes some more specific amendments to the guaranteed income supplement. It is a reintroduction of Bills C-301 and C-490 introduced during past sessions by the Bloc Québécois. Its intention is to help our needy seniors and demonstrate our desire to improve their situation. This motion is intended as an answer to their wishes.

I cannot help but be delighted by the support of my motion by the hon. member for Laval, the Bloc Québécois critic for the status of women. We are well aware that many women are affected by the current unfairness in the guaranteed income supplement program.

This motion therefore proposes four different items: automatic registration for the guaranteed income supplement; a $110 per month increase for recipients of the guaranteed income supplement; full retroactivity of the guaranteed income supplement for seniors who have been short-changed; and a compensatory continuation of benefits to recipients of the guaranteed income supplement when a partner has died.

The tour undertaken by my colleagues in the Bloc Québécois to consult seniors and seniors' organizations in all parts of Quebec cast light on the poverty of seniors. They asked us to pay attention to their needs, because many of them live in real poverty. The rise in the cost of living is more likely to affect seniors as they have to pay more for drugs, essential services and housing.

Do I really need to convince my colleagues that this money will be going to the neediest of our seniors?

Our elders deserve more than the Conservatives want to give them at this time. Tax credits are all very fine, but a person has to pay income tax to be able to benefit from them.

For those most in need, the support measures proposed in my motion are essential, because these people cannot meet their basic needs. This is a form of isolation and social exclusion that can lead to other problems such as bad health, depression and dysfunction. There is no doubt that poverty can quickly strip people of their confidence, dignity and hope.

It is not uncommon to see recipients unable to fully retire, because they need to earn some additional income just to survive.

I am using the term survive, because this is indeed what it is all about.

By being unfair to them, the government is choking our seniors and keeping them in extreme poverty.

Honouring our elders is a fundamental value in our society. We must respect these people, who worked so hard for the well-being of future generations. This is a matter of dignity, social justice, respect and, above all, rights for our elderly. Personally, I believe that this dignity begins first and foremost with financial security.

For years the Bloc Québécois has been criticizing the irregularities in the federal guaranteed income supplement program, which provides supplementary income to low income seniors.

Over the past few years, an extensive operation carried out by the Bloc Québécois has helped track down some 42,000 of these people in Quebec. However, there are still about 135,000 seniors who are being shortchanged, including 40,000 in Quebec alone.

The reason why so many seniors are not receiving the guaranteed income supplement is simply the Liberals' inaction, which is now being imitated by the Conservatives.

The government says that seniors only have to register once to get this supplement. This shows the government's ignorance of the situation and of the needs of our elderly.

The 135,000 people who are not getting this money are precisely those who are not aware of the existence of that program, who do not understand the application form or who cannot fill it out properly.

The government has an obligation to track down all those seniors who were forgotten. It must immediately set up an automatic registration system. It has the means to do so, since the exchange of information with the Canada Revenue Agency is now allowed.

The $110 monthly increase in the guaranteed income supplement is essential and would help our seniors improve their living conditions. Right now, the guaranteed income supplement paid to low-income pensioners does not even allow them to reach the low income cutoff. Increasing the guaranteed income supplement by $110 would help these people to at least have a revenue equivalent to the low income cutoff.

In 2006, the guaranteed income supplement was increased by $18, then by $18 again in 2007 and by $16 in 2008, for a total of $52 over three years. We are definitely not talking about exceptional generosity. Do hon. members really believe that such measures will not trigger a reaction from our seniors?

There is another problem: the Bloc Québécois found 42,000 people in Quebec who are entitled to the guaranteed income supplement, but they will receive only 11 months' retroactivity from the federal government. When a Canadian taxpayer ends up owing money to Revenue Canada after an audit of past tax years, the government does not settle for 11 months' retroactivity; it wants every penny it is due.

I myself handled files for seniors who were being told to pay back overpayments from the department. The department has occasionally used pretty ruthless measures to recover such overpayments. But the government does not settle for 11 months' retroactivity; it collects every penny of the overpayment. That is a striking example of how the government takes advantage of the most vulnerable.

I should add that full retroactivity of the guaranteed income supplement would cost some $12 billion. We know that the government has recorded surpluses in the neighbourhood of $10 billion over the past few years. It might have been nice for some of that money to go to our seniors, who are becoming both more numerous and poorer.

It is just disgusting to see so much money spent on the military—$17.1 billion for the purchase of helicopters, planes and other equipment—on top of the billions Ottawa has given to “poor” oil companies. The Conservatives should be ashamed of their plan to reduce taxes on oil companies to 15% over the next five years, while reducing the tax rate to 22% for SMEs that have been hit hard by the economic crisis. Thanks to the government, oil companies will get $2 billion worth of tax breaks in 2009. But they do not see this as scandalous.

Why does the government not want to invest a little more in our seniors? Seniors' associations have also asked that guaranteed income supplement co-beneficiaries be allowed to continue collecting benefits for six months after a spouse's death. Currently, surviving spouses receive just one month of benefits after their spouse's death, which is a heavy penalty.

I want to make it clear that this compassionate payout will last for just six months. It is not permanent. The goal is to enable seniors going through a grieving process to create a more stable situation for themselves.

An individual who loses his or her spouse has to think about whether or not they will move or how they will maintain or keep the family home. These questions have to be asked. This compassionate measure shows a bit of humanity in dealing with our seniors. I am also convinced that my colleagues from all parties recognize our responsibility towards those who made us what we are and who expect our appreciation.

When in opposition, the Conservatives supported Bill C-301, which was introduced by the Bloc Québécois before the 2005 election was called. All Conservative members in this House voted for the bill. In order to demonstrate their sincerity, and thus honour the position taken previously, I urge them to support my motion now that they are in government.

The government can count on Quebec, which it has recognized as a nation. Members of the Bloc Québécois have known for a long time that our role is to defend the most disadvantaged. Rest assured that in a sovereign Quebec our seniors would not be penalized. The National Assembly of Quebec has adopted a unanimous motion in support of seniors who do not receive the guaranteed income supplement to which they are entitled. More than ever I will promote an independent Quebec that will respect our seniors. The guaranteed income supplement is intended for the most vulnerable. Our seniors wish to live with dignity. It is a question of social justice, rights and what is due to our seniors.

Our seniors built the Quebec of today and my generation will build the Quebec of tomorrow. These are intergenerational bridges.

Quebec Intellectual Disability Week March 10th, 2009

Madam Speaker, I am pleased to speak today about Quebec Intellectual Disability Week and its slogan promoting greater empathy.

This is a week to be open to differences and recognize that those who live with intellectual disabilities are full-fledged citizens. I myself have had a number of enriching experiences, having been a host family for the Centre de réadaptation en déficience intellectuelle de la Montérégie-Est and a sponsor for Parrainage civique. I can assure you that I came out of these experiences a better person.

I would like to thank all of the volunteers who work in this area and I would encourage people to get more involved with the wonderful people living with an intellectual disability. I am proud to say that the riding of Saint-Hyacinthe—Bagot is blessed with a large number of services to help those living with intellectual disabilities.

Foreign Affairs March 5th, 2009

Mr. Speaker, Canadian and Mexican human rights organizations disapprove of the new Mexican ambassador to Canada who demonstrated a casual attitude and intolerable indifference with respect to the murder and rape of several women while he was governor of the state of Chihuahua.

How could the Minister of Foreign Affairs accept the credentials of Barrio Terrazas, when he is coming to Canada with a past that makes him unworthy of this position?

Foreign Affairs March 2nd, 2009

Mr. Speaker, once again, the government is hiding behind a supposed process that would prevent them from demanding that Khadr be repatriated. Yet other countries have repatriated their citizens.

If Canada does not repatriate Omar Khadr, does this mean that the problem does not come from the process, but rather from the government's lack of political will?

Foreign Affairs March 2nd, 2009

Mr. Speaker, the American prosecution lawyer at Guantanamo prison has confirmed that the detainees, including Omar Khadr, have been subjected to severe abuse. He stated that, no matter what he had done, this poor person has been mistreated.

How can the government justify its refusal to repatriate young Khadr given the testimony that is being gathered about the reality of torture at Guantanamo?

Business of Supply February 24th, 2009

Mr. Speaker, my colleague from the riding of Charlesbourg—Haute-Saint-Charles read out quotations from several reports, and I also heard several people’s opinions

For his information, I would like to refer to an article concerning remarks of his about some Quebeckers who, incidentally, are artists. The hon. member said that Conservative members were not all that buddy-buddy with artists, that that was not what they were about and that that was $2 billion spent by all workers so artists could entertain them.

Indeed, when you say that the Bloc Quebecois is not standing up for Quebeckers, with remarks such as these--

International Child Soldier Day February 12th, 2009

Mr. Speaker, on this International Child Soldier Day, it is estimated that there are 300,000 such soldiers in the world. These children are used as fighters, messengers, porters, cooks or often, if they are girls, as sexual slaves. Some of them are forcibly recruited or kidnapped. Others join up to escape poverty, mistreatment and discrimination.

Canada is a signatory of the Convention on the Rights of the Child, as well as the Optional Protocol on Child Soldiers, which bans combatants under the age of 15.

Unfortunately, while this convention requires signatories to promote the rehabilitation and reintegration of child soldiers, the Conservative government has not yet repatriated Omar Khadr, who was 15 years old at the time of his arrest.

On this International Child Soldier Day, it is imperative that Canada at last respect its international commitments.

Budget Implementation Act, 2009 February 10th, 2009

Mr. Speaker, I want to begin by thanking my colleague from Saint-Lambert on her excellent speech. She really covered the waterfront and explained why we in the Bloc Québécois will not support this budget.

Can my colleague from Saint-Lambert tell me how measures such as abolishing the waiting period would benefit people who receive employment insurance?

Why are such measures needed?

Budget Implementation Act, 2009 February 10th, 2009

Mr. Speaker, regarding the environment, we all know that the federal government, the Conservative government, is setting us back by about 100 years. It is a 100 year set back in terms of the environment. We have become the laughing stock of the entire planet, because of the Conservative government's failure to act on the environment.

As for my colleague's second question, pay equity is a very important issue and it is appalling to see the Conservative government trampling on women's rights in this area.

Budget Implementation Act, 2009 February 10th, 2009

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague, the member for Yukon, for his question. The infrastructure program, as it was presented, will indeed help Quebec, but it will not solve everything.

Furthermore, when I talk about assistance, it is conditional assistance, as we know that the municipalities and the Quebec nation must also put in money, since it is a tripartite program. Many municipalities need to rebuild their infrastructures at this time, but do not have the means to put up a third of the funds needed to access these programs.

As we all know, the surplus is in Ottawa. In this budget, we would have liked Ottawa to invest more than the municipal or Quebec governments in the infrastructure program.

I must add another point. The Bloc Québécois would have liked to see this money transferred to Quebec, especially since, we must not forget, the municipalities fall under Quebec jurisdiction.

Furthermore, Quebec would have been in a better position to run this kind of program. But again, although the infrastructure programs and the money announced are positive measures, only the municipalities that have the resources can take advantage of those measures, which is pathetic.