House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for La Pointe-de-l'Île (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 26% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply March 10th, 2015

Mr. Speaker, in her speech, my colleague talked about income splitting, which will benefit only the wealthiest 14% or 15% of the population.

I would like her to talk specifically about the people in her riding, because in Quebec, for example, the average annual salary of a single person is $35,000. The Minister of Employment said that this measure was geared to couples who earned $60,000. We are not really sure whom this might benefit in Quebec.

Can my colleague talk about what substantive impact this measure will have on the people in her riding and in northern Manitoba?

Ethics March 10th, 2015

Mr. Speaker, according to the ethics commissioner, the Prime Minister's Office was heavily involved in the deal.

Many senior officials in the Prime Minister's Office, including Nigel Wright and Ray Novak, were very interested in this file. According to Nigel Wright, the orders came from the top, since the Prime Minister asked him to take care of it.

When the Prime Minister asks his chief of staff to handle a file, does that necessarily mean breaking all the rules, as we have seen again today in this matter?

Ethics March 10th, 2015

Mr. Speaker, the ethics commissioner has deemed that the former human resources minister gave preferential treatment to the centre in Markham.

In response to pressure from her colleagues and interference from the Prime Minister's Office, she disregarded the Treasury Board's guidelines, changed the rules in the middle of the game, and used her discretionary power with no regard for the expertise of her department in order to support a poorly put together project.

How can the Prime Minister condone this disregard for the rules and this favouritism?

Business of Supply March 10th, 2015

Mr. Speaker, the government claims that it is 100% behind Canadians and that it wants to do its best for the economy. However, not one single Conservative MP listened to my colleague's excellent speech, and nobody stood up to ask a question. This proves that the government is in way over its head on the economy.

My question for my colleague is about this quote:

Last month, Deputy Governor Carolyn Wilkins said in a speech that the economy was about 270,000 jobs short of its full capacity at the end of 2014.

She was comparing the situation to how things were before the recession. That was before Target, Tim Hortons and all of the closures announced in the past few months.

I would like my colleague to comment on the Conservatives' record with respect to the creation of those 1.2 million part-time, low-quality jobs when it says right here that there are no jobs for Canadians.

Ethics March 9th, 2015

Mr. Speaker, the trial of former Conservative senator Mike Duffy will start in less than a month. He is facing 31 charges, ranging from corruption and fraud to breach of trust. The Prime Minister's Office is at the core of this scandal. Furthermore, a number of his closest advisors have been subpoenaed, including his former chief of staff.

Can the Prime Minister tell us how many members of his inner circle received subpoenas and can he tell us whether his current chief of staff, Ray Novak, will testify?

Liberal Party of Canada February 25th, 2015

Mr. Speaker, the Liberal leader, who promised open and transparent nominations, could not hide his enthusiasm yesterday for Mélanie Joly's nomination bid. The Liberal candidates in the running have cause for concern. Party apparatchiks have offered support to the former Montreal mayoral candidate.

The woman who promised real change quickly fell into the Liberals' bad habits by contradicting her previous statements. Last September she was still saying that she did not want to get involved in politics in the short term. Now, five months later, she is jumping into federal politics, claiming that it is her new passion.

The problem is that she said the same thing about municipal politics just a few months ago, right before she turned her back on the party that she herself founded.

She also claims that she wants to make Montreal a priority in Ottawa again. What does that say about her leader, who was elected in a Montreal-area riding?

The people of Ahuntsic—Cartierville deserve much better. They deserve an NDP member of Parliament.

Business of Supply February 24th, 2015

Mr. Speaker, I would like my colleague to comment on the parliamentary secretary's speech. He said that the government would consult people via an online survey.

Does she think that is an appropriate way to consult people?

Business of Supply February 24th, 2015

Mr. Speaker, I share my colleague's concerns.

We know how the Conservatives do consultation. One never knows exactly who, how or when they do it. They will probably do their consultation on euthanasia and assisted suicide online, just like they did their consultation on prostitution.

With regard to the process in Quebec, one of my colleagues reminded me that the select committee travelled the length and breadth of Quebec to gather a broad range of opinions, and that cannot be done online. It is extremely important to conduct broad consultations, but most importantly, we need to consult experts on the ground in the provinces.

Business of Supply February 24th, 2015

Mr. Speaker, unfortunately, I do not have much time to answer my colleague's many questions.

It is not up to me, as a parliamentarian, to decide which committee is the most appropriate. It could be the Standing Committee on Justice and Human Rights, a special committee or an advisory committee. That is a decision that we must make here in Parliament. Legal and health experts from every province must play an important role in this process.

It is up to the government to determine the appropriate timeframe. However, given that it took the government a year to talk about prostitution, I do not see why it could not engage in a meaningful process on an issue as important as assisted suicide.

As for my colleague's comments on prostitution, I would remind him that the government waited until the last minute to introduce a bill, and that is why we were asking why the government was in a rush. There was a rush because Parliament had one year, but the government waited until the last minute to introduce a bill and rush it through the Standing Committee on Justice and Human Rights. We even had to sit in July, when Parliament was not sitting, to study the bill, and we had one week with some 60 witnesses—

Business of Supply February 24th, 2015

Mr. Speaker, I have the honour of rising today to speak to assisted suicide and the motion by the third party in the House.

I would like to start by echoing the comments of all my colleagues. I will not go into a lengthy debate. This is a sensitive, very polarized issue that engages people personally because we have all directly or indirectly gone through a tragic situation where someone we know has lost a loved one or we ourselves have lost someone very close to us or seen a loved one suffer. Parliament's role is to guide Canadians in this kind of situation, to reach out and tell them that we will listen, answer their questions and ease their insecurity.

The debate is necessary today, and I would like to thank my colleagues in the Liberal Party for moving this motion. As they said, we are dealing with a very important Supreme Court decision because, as my colleague from Gatineau just said, it overturns another decision, the Rodriguez decision. It sets out new principles regarding euthanasia and assisted suicide. It is important that we, as parliamentarians, consider this decision and listen to the many Canadians from all walks of life who have been asking the government to do something for a long time.

My colleague from Gatineau mentioned this, and I could perhaps repeat certain principles set out in the court's decision. In its decision, the court indicates that paragraph 241 (b) and section 14 of the Criminal Code infringe Canadians' right to life, liberty and security of the person. Why? Because a blanket prohibition does not achieve the objective of protecting vulnerable people from being counselled or encouraged to end their lives. The blanket prohibition infringes the right to dignity. The Supreme Court speaks of autonomy in making decisions, liberty of the person, dignity of the person. It is important to acknowledge and espouse these concepts and to go back to Canadians so they can tell us what they think and what they expect from their Parliament.

It is unfortunate that the Conservatives believe that only the government can consult Canadians. That is false. We are all here as parliamentarians, and it is the role of parliamentarians and Parliament to consult Canadians.

With regard to what was done in Quebec, on behalf of all my colleagues, I would like to congratulate the members of the National Assembly. They were truly able to completely set aside political partisanship and finally passed the bill on June 5, 2014.

Quebec's process was very interesting. It began in 2009. From 2009 to 2014, a select committee mandated by the assembly to study the issue of the right to die with dignity came up with principles and considered the issue of assisted suicide very carefully. It consulted experts from September 2010 to March 2011.

Then it asked legal experts to comment on its 24 recommendations and table a report on the legal issues that were raised. That report was submitted to the government on January 15, 2013, and to the Committee on Health and Social Services.

People from every field affected by this issue were consulted, including legal experts and health and social services professionals. It is worth mentioning because the provinces have to be involved in the process, whether there is a special committee or consultation. The government has to understand that the provinces are key players in providing health care.

It is therefore extremely important for the provinces to be an integral part of the government's consultations. We must consult Canadians, legal experts and health professionals, but the provinces are on the front lines of health care delivery. Their point of view must be heard by the government.

This is not the first time a bill on assisted suicide has been introduced. In this case, it is a motion, but a number of bills have been introduced, including one sponsored by my predecessor, Francine Lalonde. She was a leader on the issue of assisted suicide. She introduced a bill to amend the Criminal Code a number of times. Parliament can also draw from the many initiatives by parliamentarians and the debates that have been held in Parliament.

People often contrast assisted suicide with palliative or end-of-life care even though the two go hand in hand. My colleague from Timmins—James Bay moved a motion calling on the government to establish a pan-Canadian palliative care strategy in partnership with the provinces and territories in order to enhance the quality of life and dignity of people who are, unfortunately, dying.

All of this warrants an extremely important discussion on the role that Parliament will play in this issue. The fundamental principles of this debate are very important. They are freedom, choice, dignity and, most importantly, health and security. These are the fundamental principles established by the Supreme Court in Carter v. Canada.

We need to see to it that all Canadians are heard and that they can end their lives in a dignified manner. The freedom to make decisions is extremely important.

The provinces must be the primary stakeholders consulted by the government, but Canadians need to feel that the government is listening to what they have to say and that it will do everything in its power to comply with the Supreme Court's decision and find a solution that respects the fundamental principles set out in Carter v. Canada.