House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for La Pointe-de-l'Île (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 26% of the vote.

Statements in the House

International Trade September 22nd, 2014

Mr. Speaker, these are the same Conservatives who promised to be accountable. The truth is that the Conservatives signed a bad deal for Canada and they know it.

Are they defending their decision to Canadians? No, they prefer to go on Facebook and delete negative comments. Criticism cannot be blocked in the same way friends can on Facebook. It is ridiculous.

If the minister is proud of his agreement with China, then why delete the negative comments? Why does he not face the criticism? It is simple.

Protection of Communities and Exploited Persons Act September 22nd, 2014

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for that question.

As I said, the Conservatives' unilateral view is that justice can solve all the problems inherent to a situation. Whether we are talking about prostitution or something else, the activity must be criminalized for it to be controlled.

In their speeches, the government's parliamentary secretaries and the ministers of state clearly said that prostitutes and victims have no choice because, unfortunately, they are extremely poor, are addicted to drugs and may even have mental health issues. However, from what I can see, Bill C-36 does nothing to address those problems. There is no additional money for social housing or mental health treatment. The government is simply criminalizing an activity that, in and of itself, is not illegal.

I would really like it if the Conservatives could tell us how criminalizing something can help people who are dealing with much deeper issues, such as poverty, mental illness or drug addiction. Putting them in prison or criminalizing them will not solve the problem. All of the experts agree. An ounce of prevention is worth a pound of cure. It is true that when a crime is committed, the person needs to pay for their actions, but what happens to the victims in that case? Do they get help? No, the government prefers to make it illegal to advertise or buy services. What happens to the victims? Do they get help? No, not at all.

Protection of Communities and Exploited Persons Act September 22nd, 2014

Mr. Speaker, I was on the same committee as my esteemed colleague. I can guarantee you that no police officer was able to say that Bill C-36 would bring anything new to the legislation to help victims break free from human exploitation. I guarantee it.

If the member can show me testimony from committee, I will apologize to the House, but I can guarantee you that I have reread my notes, and not a single police officer was able to name a new tool.

The basis of the Supreme Court's ruling was that a person must and may carry out an activity freely and safely, but how can a person do this if everything surrounding the activity is illegal? That is why the court removed those sections from the Criminal Code. The Conservatives are essentially saying that prostitution itself is not illegal, but the purchase of prostitution is. We are going in circles here.

Is this truly in keeping with the basis of the Supreme Court's ruling? No, it is not. The member said that, before, victims could not report to police, which is absolutely not true. The police officers who testified in committee were clear. They had not been arresting prostitutes for years, and they had been working with them precisely to try to combat pimping.

Protection of Communities and Exploited Persons Act September 22nd, 2014

Mr. Speaker, I attended the meeting of the special committee that examined Bill C-36.

I would like to point out that we are once again hearing the Conservatives' unilateral view that justice can solve the problems inherent in prostitution.

I have an eye infection. This may not seem to have any relevance to the bill before us. However, yesterday, I went to the pharmacy to get some eye drops, and the pharmacist told me that merely putting one or two drops in my eye would not cure the infection. He said that the infection needed to be treated and that it would take several days for it to be cured.

My Conservative colleagues' remarks about Bill C-36 give the impression that this bill is like some sort of magical cure for an infection that will solve all of the problems in one day. It is as though every victim will be saved, prostitution will be eliminated and all the pimps will be sent to prison on the day Bill C-36 comes into force.

We are not living in a comic strip or a world of make-believe. We are living in a real society. Justice is not the way to eliminate the problems inherent in prostitution. We can put anyone we like in prison but it will not solve the problem. We spoke about poverty, vulnerability and drug use. To my knowledge, Bill C-36 does not address any of those issues.

As I said earlier, I truly admire my colleague for all of the work that she has done for victims of human trafficking and exploitation. The main point of her speech and that of the minister of state was that these people are in an extremely difficult situation. This may be because of family problems, drug problems or poverty. However, regardless of the underlying problems, these people did not make a free choice. How can someone be given the opportunity to make a free and informed decision? They must be given options.

The government would have us believe that these men and women will be able to make a free and informed decision and get out of the situation they now find themselves in. I would be happy if we could all live in utopia and everyone could be equal. However, a bill such as Bill C-36 is not going to resolve the issues of poverty and drug use. The very basis of the Supreme Court's ruling was that no one can freely and safely engage in an activity if everything associated with that activity is illegal. In this case, we are talking about bawdy-houses, pimping and prostitution itself or the issue of soliciting.

The Conservatives are now saying that we should forget about all those offences but that, according to the Parliamentary Secretary to the Minister of Justice, prostitution will be illegal. According to the minister of state, only purchasing the services of a prostitute is illegal. This is not clear.

Does this really respect the basis for the Supreme Court ruling? If we listen carefully to the Conservatives' speeches, some say that prostitution is illegal while others say only purchasing the services is illegal. Does that provide a legal, secure and safe framework for the individuals? That is the question.

According to the witnesses, making illegal everything surrounding a legal activity does not make this activity any safer. That is the very basis for the Supreme Court ruling. Most of the witnesses said, unfortunately, that the bill will be challenged because you cannot criminalize victims for an activity that is not illegal. That is unconstitutional. Even the witnesses invited by the Conservatives to appear before the committee clearly said that the victims cannot be criminalized.

Toughening the laws as they do, without any consideration for the problems inherent in an activity and a situation—I spoke about poverty—does not solve anything.

This bill does not solve anything. As I mentioned, it is like a magical cure for an infection. It does not work. It does not exist. It is like continuing to put a Band-Aid on a wound that will not heal. We are only adding a legislative framework and that is not a solution to a problem.

My colleague said that victims are now able to report and are able to get out and that we are now offering them the option to do so. Could they not report before?

All of the police officers who testified in front of the committee said that police officers do not prosecute and arrest prostitutes. They do not do it anymore. They have not done it for at least the past seven years. Is she saying that the police officers lied in committee and that they would arrest prostitutes? Is she saying that before they were not able to report, and now they are?

I would like to remind the hon. member that exploitation, rape, and human trafficking are already criminalized under the Criminal Code, and the sentence is jail to life imprisonment.

I would like my colleague to read sections 279.01 and 279.04 again. They are clear: human trafficking and exploitation are illegal. I already asked her the question, but she could not answer me. What new tools would Bill C-36 give to police to get young people out of prostitution? I did not ask about money, for that is another matter entirely.

All 75 witnesses said that $20 million over five years is completely ridiculous. I think the answer was clear. I repeat, 75 out of 75 witnesses, 100%, said that it was completely ridiculous.

When I asked the question, none of the police officers could name a single new tool that Bill C-36 would give them to help the victims of prostitution and human trafficking get out of it. This bill does not provide any new tools. I asked all the police officers who appeared before the committee.

According to the Conservatives, the Criminal Code is ineffective. Does that mean that section 279.04 on exploitation is ineffective? Should we get rid of that section and draft a new one? According to the Conservatives, section 279.01 of the Criminal Code on human trafficking is also ineffective. Does that mean we should take it out of the Criminal Code and draft a new one?

According to the Conservatives, no victims of human trafficking could get out of it before Bill C-36 was introduced. What, then, is the purpose of the Criminal Code? Are police officers incapable of enforcing the existing sections of the Criminal Code? In that case, we are talking about another problem, that is, whether police on the ground have the resources they need to do so. We heard from many police officers, and their message was clear: there is only one person in the police squad for an entire region.

If human trafficking in Canada is so extensive that the Conservatives want to do something, why not allocate more resources to police so they can take action on the ground? As it stands, Bill C-36 simply makes something illegal that may or may not already be illegal, according to the Conservatives. They cannot even give us a straight answer on that.

The minister of state spoke about the defence strategies used by pimps and johns, as she calls them. I must remind her that none of the defence strategies she listed in her speech can be used under the Criminal Code. She talked about drug use. Under the Criminal Code, drug use is clearly not an acceptable defence in a court of law. She also talked about consent. The section of the Criminal Code dealing with rape and sexual assault is clear: even if the victim previously consented to sexual relations, that does not mean that the person consented to rape. All of the examples of defence strategies used by pimps and johns, as she said, are unacceptable and would not work.

Will Bill C-36 truly solve the problems associated with prostitution? Not at all. The bill does not respect the very basis of the court's ruling, which is that people have the right to be safe when carrying out an activity.

Protection of Communities and Exploited Persons Act September 22nd, 2014

Mr. Speaker, I will start by saying how admirable the work is that my colleague has been doing for the past years with victims of exploitation and human trafficking. I would like to commend her for her leadership on the issue.

My question is mostly technical. All the situations the hon. member has described in her speech are already touched on by the Criminal Code. Article 279.04 talks about exploitation, and article 279.01 talks about human trafficking. I would remind the member that the sentence for human trafficking is life in jail.

None of the police officers at the committee were able to name new tools that Bill C-36 would give them to help victims of trafficking. I would like my colleague to name new legislative tools, not only the money, to help people get away from human trafficking.

Government Advertising September 18th, 2014

Mr. Speaker, the minister is not very good at skating. In fact, all the Conservative players are dragging their skates. They even lost a veteran, who would rather play on the American team. The only plan the head coach came up with to get his team going again was to pay for television ads during the playoffs.

Unfortunately, the government is refusing to tell us how much of the taxpayers' money has been spent on these ads.

As they opt for secrecy over and over again and waste public funds, do the Conservatives realize that Canadians will want to replace the entire team in 2015?

The Senate September 16th, 2014

Mr. Speaker, an Ottawa communications firm just picked up a new contract to improve the Senate's image. That is a full-time job with the whole Brazeau and Duffy debacle alone. The Liberal and Conservative senators are sparing no expense. They have hired some crisis management pros. The senior strategist at Blueprint Public Relations, who was formerly with Gosselin Communications, had to appear before the Gomery commission to explain her role in the Liberal sponsorship scandal. She is well versed in crisis management.

Why not admit that the best public relations plan for the Senate would be to close up shop?

Cultural Festival June 19th, 2014

Mr. Speaker, this year the Festival Âges et Culture is celebrating its 20th anniversary. This festival is taking place from June 6 to 23 in my riding, La Pointe-de-l'Île. It has two commendable objectives: to promote the many facets of Québécois culture and to use art to bring generations together. Over the years, the festival's organizers have created a vibrant, inter-generational event that unifies our community.

With diverse cultural programming, Mercier-Est is the place to be in eastern Montreal for these three weeks. There are participatory activities, exhibits that showcase local talent, and indoor and outdoor shows featuring both well-known and up-and-coming artists.

I would like to congratulate the organizers, the many volunteers, and all of the local businesses that are involved in the 20th annual Festival Âges et Culture. Thank you to all of those who have been contributing to this successful event for decades and who are making La Pointe-de-l'Île even more vibrant.

Petitions June 19th, 2014

Mr. Speaker, I am pleased to present a petition signed by more than 150 Canadians who are opposed to the elimination of mail delivery.

The elimination of mail delivery in urban areas will affect more than five million households, and the most vulnerable members of society, people with reduced mobility and seniors, will suffer directly.

Prohibiting Cluster Munitions Act June 18th, 2014

Mr. Speaker, I thank my colleague for his speech. I would like to ask him a question.

The Conservatives withdrew from the Kyoto protocol and from the United Nations Convention to Combat Desertification. What is more, the government is refusing to sign the Arms Trade Treaty, and now it wants to pass a bill that will render the Convention on Cluster Munitions meaningless.

Does my colleague not see that the Conservatives are putting Canada between a rock and a hard place when it comes to international affairs? Unfortunately, Canada is losing its reputation as a leader in human rights. I know how much my colleague cares about this type of issue and I would like him to talk about the Conservatives' approach.