House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for La Pointe-de-l'Île (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 26% of the vote.

Statements in the House

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, I have immense respect for my colleague here on the other side and my other colleagues. However, they have been telling the House that we were trying to kill the bill at committee and that we are not respecting the will of Canadians. This is a legislative process and the opposition has proposed valuable amendments that the Conservatives voted against. They keep telling us that we are trying to kill the bill. I spoke three times on the bill. We are not trying to kill the bill, we are trying to discuss it.

I have immense respect for my colleague. I am sure he has immense respect for the legislative process. How is proposing amendments to make a bill better trying to kill the bill?

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, my colleague put his finger on the problem, which is the principle.

The Conservatives think that signing free trade agreements will solve all the problems in our industries. As I said, this applies to any industry: agriculture, science and technology, the auto industry, and especially the aerospace industry. Montreal lost hundreds of jobs, even though Canada was a leader in the field.

A free trade agreement is not an investment. The Canadian government must invest in its national industries and then sign free trade agreements. Then it must ensure that the health of our industries is reflected in all the other states.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, I totally agree with my colleague. This free trade agreement will benefit our seafood producers. We are on the same wavelength. I think that the tariffs are roughly 47% on Canadian seafood, which is a rather significant barrier. Obviously, eliminating these tariff barriers will help open the market to our seafood producers.

I know that a number of associations, including the Lobster Council of Canada—my colleague mentioned this—and also the Seafood Producers Association of British Columbia supported this bill. The same goes for the Atlantic provinces and Quebec.

This bill must move forward in order to support our industries. Nonetheless, I would remind my colleague, who is a minister, that she has to understand that the government has a responsibility to support our industries at the local level. It is good to open barriers and create new markets, but if our industries cannot remain competitive and do not get help from the federal government, then the free trade agreement serves no purpose.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, I am very pleased to rise once again in the House to speak to Bill C-41 on the free trade agreement with South Korea. I will share my time with the member for Thunder Bay—Rainy River.

I have been a member of the House of Commons Standing Committee on International Trade for over a year, so I can say that I understand the issues raised by my Conservative colleagues, since the NDP has been trying for years to convince the government to adopt a fair and balanced approach to international trade negotiations.

Since the Conservatives came to power, they have adopted a rather simplistic approach to international trade. First, they completely discarded the notion of multilateralism, which is extremely important in a globalized economy like ours. They decided to adopt a bilateral approach and to sign free trade agreements with as many countries as possible. It almost seems as though we are in a time-limited relay race, as though the government has to sign as many free trade agreements with every country in the world before a certain date.

However, free trade in and of itself is not harmful. It is an extremely important aspect of our global economy. Nevertheless, it is just as important to take a fair and balanced approach and to gauge the interests of our own industries versus Canada's competitiveness on the international scene.

The Conservatives must understand that their simplistic approach to international trade is harming our businesses, not making them more competitive. When so many bilateral free trade agreements are being signed with other countries, there has to be a complementary approach at the national level. We need to give our businesses the support they need to remain competitive and ensure that there is reciprocity between the two states.

To summarize my opening comments, the free trade agreement with South Korea will be good for our economy and for all Canadians. However, as is the case with any approach, if we do not provide the necessary support to our own industries, unfortunately, they will lose out in the long term. We saw that happen when thousands of jobs were lost in our auto sector and manufacturing industry.

In my riding, the manufacturing industry has suffered a great deal because of lack of support from successive governments. Several hundreds, if not thousands, of manufacturing jobs have been lost in Quebec. It is wrong to think that signing dozens of free trade agreements can erase all that. The government's role is to negotiate free trade agreements, of course, but it must also provide Canadian industries with the support and tools they need to remain competitive on the international scene.

The NDP will be supporting the free trade agreement. It is really unfortunate that the government decided to vote against our amendments. We proposed three, as the hon. member for Rivière-des-Mille-Îles said, and they were all rejected by the Conservative majority on the Standing Committee on International Trade. That situation is all too familiar for me. This is not the first time we have tried to work with the Conservatives and had them leave us in the dark and reject all of our attempts to improve legislation that has been introduced in the House of Commons.

Yes, on the whole, the free trade agreement will be good for Canada.

Since 1987, South Korea has become a democratic, multi-party democracy. It respects the fundamental values of democracy and human rights, and its labour rights standards are adequate. In terms of environmental protection, I would say that the Conservative government could learn a thing or two from South Korea. A few years ago, that country adopted a renewable energy and environmental protection policy that has made it a world leader in green energy. It seems to me that the Conservatives could learn a few things from our friends in South Korea, who have made the environment a priority.

South Korea's economy is extremely active and is very important to Canada. I believe that our exports to and imports from South Korea are comparable to our trade with European nations. It is therefore of strategic value to Canadians.

Having studied all of these criteria, the NDP decided to support this bill. As my colleagues have mentioned a few times, our agriculture, automotive and aerospace industries will benefit significantly from this free trade agreement. However, there is always a “but”: a free trade agreement will stimulate the economy, but only up to a point because our industries will now compete with other industries. If the government does not give them the tools and support they need, our industries could suffer in the long term, unfortunately.

A free trade agreement can be part of a strategy, but unfortunately, if we look at the big picture, the government has failed in its duty toward our Canadian industries, particularly the automobile and manufacturing industries, because it has not provided them with the support they need, nor has it implemented adequate industrial and economic stimulation policies for our industries, which are now suffering as a result.

My riding in eastern Montreal, La Pointe-de-l'Île, is home to many manufacturing industries that would benefit greatly from some help from the federal government. Unfortunately, they have been forgotten. Perhaps the government has won the race to see how many free trade agreements it could sign, but it has failed in its duty to protect Canadian jobs, including jobs in Quebec and in my riding in particular, La Pointe-de-l'Île.

This brings me to my final point. The Conservatives like to point fingers at us. They are saying that it does not make sense that the NDP wants to get rid of the part on investor state dispute settlement. I would like to remind all Canadians who are listening that their tax dollars—hundreds of millions of dollars, in fact—have been given to American companies because they challenged our regulations on the environment and on public health. These kinds of provisions do not need to be included in any free trade agreement, because unfortunately, our capacity and our sovereignty as a nation and as a House of Commons to make regulations to protect the environment and public health have been up for negotiation. Chapter 11 of NAFTA has given us ample evidence of this. Indeed, Canada has had to pay hundreds of millions of dollars in taxpayers' money to American companies because they did not agree with our environmental protection measures.

It is all well and good to point fingers at the NDP, but unfortunately, the facts and figures show that these kinds of provisions are not good for Canadians.

Canada-Korea Economic Growth and Prosperity Act October 28th, 2014

Mr. Speaker, could my colleague tell me exactly what Canada stands to gain from this investor state dispute settlement mechanism?

After signing the investor state dispute settlement section, chapter of 11 of NAFTA, the Canadian government had to pay hundreds of millions of dollars to American companies and lost the capacity and the possibility to legislate environmental policies or investment policies.

I would like the member to tell us what exactly we are going to get from this kind of mechanism in another trade agreement. Are we going to have to pay hundreds of millions of dollars to Korean companies, as we did for American companies? I would like the member to tell us what we are going to get from these kinds of mechanisms.

Military Contribution Against ISIL October 7th, 2014

Mr. Speaker, it is no secret that I am not good at being brief, but I will do my best to keep it short.

Could my colleague comment on the fact that the government failed in its responsibility? I do not want to make assumptions about whether this conflict was inevitable, but it was probably aggravated by the fact that the government refused to help the hundreds of thousands of refugees who have been scattered across Syria since the civil war. It is a burden for countries to take care of thousands of refugees. The Government of Canada failed in its responsibility.

Could my colleague comment on that?

Protection of Communities and Exploited Persons Act October 3rd, 2014

Mr. Speaker, my question is quite simple.

I would like my colleague to tell us precisely what new tools Bill C-36 adds to the law. The minister's proposed money and programs aside, what section of the Criminal Code affected by the bill does not already deal with human trafficking and human exploitation? Sections 279 and 279.01 are clear: human trafficking and human exploitation are offences that, committed together with violence, assault or confinement, are punishable to life in prison.

What tools does Bill C-36 add to existing legislation?

Canada Post October 3rd, 2014

Mr. Speaker, on September 21, I held a public meeting in my riding of La Pointe-de-l'Île about the cuts to Canada Post.

Over 100 people attended the meeting and several thousand have signed the petition to date. It is therefore imperative that the government listen to reason and cancel the cuts to home mail delivery. We are talking about a service that is vital to seniors, people with reduced mobility and community organizations in my riding. It is a service that helps make their daily lives a little bit easier. We are also talking about thousands of quality jobs that contribute to our economy.

Mail delivery is not a privilege. It is a service that our government has an obligation to provide. We will be the only G7 country that no longer provides home mail delivery. Once again, the Conservatives are showing their contempt for the most vulnerable members of our society. They do not deserve to be in power. I sincerely hope that, in 2015, Canadians will show the Conservatives how dissatisfied they are.

Protection of Communities and Exploited Persons Act October 3rd, 2014

Mr. Speaker, I would like to give my colleague the opportunity to say more about the mixed messages the minister is sending. He introduced a bill in the House of Commons and said that his legal experts studied the bill and everything was fine. However, a number of experts appeared before the committee and said that there were constitutional issues and that the bill failed to comply with the Supreme Court ruling. The minister is saying, in essence, that the bill may not comply with the ruling and may be unconstitutional.

My colleague spoke about that. Was the bill constitutional or not, and why was the minister unable to give a clear answer?

Protecting Canadians from Online Crime Act October 1st, 2014

Mr. Speaker, one of the elements that the Privacy Commissioner of Canada indicated may be unconstitutional is the fact that there are no oversight mechanisms for information sharing.

We know that the Supreme Court already struck down a section of the Criminal Code—I believe it was section 184—saying that it was unconstitutional not because it granted access to data without a warrant but because this type of access without a warrant did not include any sort of review mechanism for government decisions.

Is the minister prepared to tell us today that his bill is constitutional even though it grants access to data without a warrant and without oversight from the judiciary or an officer of Parliament? It is my understanding that the Supreme Court already ruled on the constitutionality of those kinds of measures.