House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for La Pointe-de-l'Île (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 26% of the vote.

Statements in the House

Respect for Communities Act November 21st, 2013

Mr. Speaker, I am truly saddened to have to reply to such an absurd question. As I just said, the inherent role of a government is to help people. Experts agree that this type of site has merit, works and helps people with a heroin addiction as well as other problems. We know that people who take drugs often have other problems. They have psychological or mental health problems. Experts say that these sites have been proven to save lives. People have been saved from the sort of lifestyle that goes with drug addiction and many types of problems. These people have gone to get help and their lives have been saved. I am disappointed to hear the member say that we are soft on crime and tough on potato chips. That is really ridiculous. Lives have been saved. I am disappointed to hear the minister say that we are soft on crime. Lives have been saved. To say that the NDP is soft on crime is completely absurd. We are talking about saving lives. We are not talking about criminals, we are talking about people with health issues. Lives have been saved and we must remember that. I am sorry, but the Conservative ideology should not stand in the way of saving lives.

Respect for Communities Act November 21st, 2013

Mr. Speaker, I would just like to make a brief comment. It is curious that no Conservatives decided to rise to debate this bill. Is it because they realized that it is indefensible? I wonder why they decided to remain silent. I hope that one of my hon. colleagues on the other side of this House will be able to answer this question. I still have a few nagging doubts, though, because they do not have many arguments to use to defend their position.

That being said, this issue of public safety must go much further. We must ask ourselves some questions here: what is a government? What is a government for? What is the purpose of the Parliament that I am part of right now?

Its purpose is to serve Canadians. Its purpose is to help vulnerable people who unfortunately have not been as lucky as we have been.

What is a government for? It must do what it can to help the people who have unfortunately fallen into the vicious cycle of drugs at some point in their life. You can try to justify the situation or blame it on a number of things, but the fact is that this situation must be resolved and it is through initiatives of this kind that a government ensures that the most vulnerable people are able to recover.

A number of members have been in this House longer than I have, and I would have hoped for better from them. Why did we become members of Parliament? It is because fundamentally, deep in our hearts, we thought that we could hold out a helping hand to people in dreadful situations and that we could help them out. I am sorry, and far be it from me to lecture my colleagues about morality, but I believe a good member of Parliament must know the difference between the common good and his or her own personal opinions.

Every person in this House has personal opinions. We have opinions about abortion—we know, that debate is not going to be reopened—and about this kind of situation, the drug situation. That is okay. That is good. That is what makes us human beings.

We have values, principles and personal opinions. However, we are here as representatives of the people, and we make up a House of Commons. We do say “commons”, and I would like to point out that in the past the House was for the common people, the people representing the people. We are here today because we are the representatives of the people. Our values and our personal opinions are not any more important than the common good.

Working towards the common good begins precisely by recognizing that supervised injection sites not only contribute to public safety and help ensure that children, women and families are safer, but also help people overcome completely intolerable situations.

Why would the government, whose fundamental role is to ensure the safety of Canadians, while at the same time helping vulnerable people in extremely difficult situations, refuse to take on this role? I cannot express how disappointed I am right now that I have to make this speech to say that the public safety of Canadians is more important than mere political ideologies.

The Conservatives are trying to make us believe that supervised injection sites, which are internationally recognized as being beneficial to public safety for having reduced the number of deaths and crime rates, will not benefit Canadians. I am truly disappointed.

We know that the minister decided to give preliminary authorization to InSite on a trial basis.

Why would the minister want to give this kind of exemption if not to make it possible to conduct impact studies, to see if it works? Now that we know that this site has reduced the crime rate and the number of deaths, in addition to making the streets safer, why is it not being granted a second exemption?

The inherent role of Parliament is to provide assistance to vulnerable people. People who used InSite were twice as likely to enrol in a detox program and seek help than those who were left out in the street.

The Supreme Court stated, and I quote:

In accordance with the Charter, the Minister must consider whether denying an exemption would cause deprivations of life and security of the person that are not in accordance with the principles of fundamental justice.

I talked about fundamental justice at the beginning of my speech. Members of Parliament have an inherent duty to ensure that people get help. In 2008, Health Canada published a report indicating that since 2006, InSite had intervened in 336 overdoses and there were no deaths. This means that that site is saving the lives of Canadians. I cannot believe that a Conservative member can stand here today and say that this kind of site has no purpose. If it saves just one life, this kind of site has a purpose. Unfortunately, the government cannot say that this is not in the interest of Canadians. The government has a role to play in saving lives, making our streets safer and helping vulnerable people get by. It should not be standing in the way.

Based on observations made six weeks before and 12 weeks after InSite opened, the number of people injecting drugs in public had decreased. All the municipalities agree that this kind of site reduces crime. The European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction has shown that injection sites reach out to vulnerable groups, are accepted by all communities and help improve the health of drug users and even reduce drug use among frequent users.

According to the Health Canada report, people who used InSite services were twice as likely to seek help and enrol in a detox program. I am repeating this because it is very important. This site has actually decreased drug use. Is that not what the Conservatives want—to reduce crime, make our streets safer, and most of all, decrease drug use? These sites exist all over the world and experts everywhere approve.

For example, The New England Journal of Medicine, The Lancet and the British Medical Journal have all said that these types of sites have positive outcomes. The Supreme Court also said that these sites are in the inherent interest of Canadians' security of the person and life.

I urge the Conservatives to understand that the role of Parliament is not to champion an ideology, but to open its heart to Canadians and help them. If we save even one life, the government cannot say that these sites are useless and serve no purpose. Canadian lives have been saved.

Offshore Health and Safety Act November 19th, 2013

Mr. Speaker, I will be quick. This bill has to do with offshore activities.

The Conservatives are trying to improve health and safety, which is a good thing, but then they turn around and shut down search and rescue centres. What will they say if there is an accident? Will they say that they made cuts, that they never should have made them and that they made a mistake?

I would like to hear what my colleague has to say about these kinds of dichotomies in the Conservatives' policies.

41st General Election November 18th, 2013

Mr. Speaker, the minister keeps saying that he is fully co-operating with robocall investigators. However, we have just learned that the national campaign chair, who is now the Prime Minister's deputy chief of staff, told the Prime Minister's entourage not to co-operate. Do they have something to hide?

When will the Conservatives take election fraud seriously and pass legislation to prevent this type of activity?

Conservative Party of Canada November 5th, 2013

Mr. Speaker, given the mess they are in, the Conservatives could have hung their heads in shame on the weekend. Instead, they acted like the people on the Titanic who celebrated as it was sinking.

They spent a weekend in Calgary with their heads in the sand, working harder on their regressive measures, such as measures to limit women's right to choose freely, and regressive taxes. They still have their reform policies—yes, indeed—but they have adopted Liberal reflexes to get out of their scandal. Where was the Senate in all this? Not a single word about it.

The Prime Minister is so desperate that he tried to put the blame on us, the Supreme Court, old Mother Hubbard, basically everyone except for the people truly responsible: his employees, the people working in his office, the people advising him, the people who signed cheques, the people who orchestrated a cover-up, the people he himself chose.

Canadians deserve better. They deserve the truth, and the NDP will do everything to get it.

Safeguarding Canada's Seas and Skies Act November 4th, 2013

Mr. Speaker, I will merely repeat the same question I asked my colleague about the requirement for parallel action by the government.

It is all very well to pass a bill that makes the polluter pay. As I have said, this is the polluter pay principle long advocated by the NDP. At the same time, however, Canadians and Canadian organizations are not given the necessary resources to clean things up.

They make people pay, but they are closing marine search and rescue centres. Agencies are not even given the resources to do the cleaning up. It will therefore mean a higher cost for Canadian consumers, for the citizens.

Why this parallelism between two measures taken by the government?

Safeguarding Canada's Seas and Skies Act November 4th, 2013

Mr. Speaker, as we have already said, the NDP will be supporting this bill. I understand the government will likely boast about having proposed provisions to clean up our coasts and so on. However, there is a problem here. Why bring forward a bill to ensure that those responsible pay for damages, while at the same time, make cuts to search and rescue centres and maritime search centres, which could help reduce the damages and impacts, thereby reducing the amount the government, businesses and citizens would have to pay?

I wonder if my colleague could comment on the parallelism of the government's interventions.

Safeguarding Canada's Seas and Skies Act November 4th, 2013

Mr. Speaker, first I would like to give a nod to my Conservative colleagues and tell the people listening to us today that the Conservatives are asking no questions and refuse to debate the bill their own government has tabled in the House. This is how the Conservative government conducts itself in the House of Commons. They refuse to debate their own bill with us. This is what we have to deal with in the House of Commons nearly every day. Now I would like to ask my colleague question.

Following the destruction of the environmental regulations, the lack of consultation, the closure of the Quebec City search and rescue Centre and the setting aside of Coast Guard funding for port facilities, I would like my colleague to tell us what people are telling him in his riding in Quebec about the Conservative government's approach.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2 October 28th, 2013

Mr. Speaker, in the most recent budget, the Conservatives attacked labour-sponsored funds. The majority of chambers of commerce and investment organizations across Canada have said that this is very serious because these types of attacks harm investment and will create uncertainty among investors.

In budget 2013-14, the government attacks venture capital funds. This, too, will create uncertainty and will not promote investment in our country.

How can it attack labour-sponsored funds, small credit unions, co-operatives and capital funds, and then brag that it is supporting investment in Canada? Something is wrong.

Economic Action Plan 2013 Act No. 2 October 28th, 2013

Mr. Speaker, I have a question for my colleague.

Since the Conservatives got a majority in 2011, environmental regulations have been deteriorating and we have been seeing some problems with science in particular. For example, the government has eliminated some scientist jobs and has prevented scientists from speaking.

My question is about a provision in Bill C-4. Why continue in the same vein? My colleague represents an agricultural riding and he has young girls. I know he has a very lovely family. Why is the government eliminating jobs at the country's most prestigious research centre, the National Research Council of Canada? Why is it attacking science? Why is it eliminating nearly half of all scientist jobs?