House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for La Pointe-de-l'Île (Québec)

Lost her last election, in 2021, with 26% of the vote.

Statements in the House

Nuclear Terrorism Act October 15th, 2012

Mr. Speaker, I may have seemed very passionate in my comments when I said it is important to work with the government to adopt Bill S-9. However, the fact remains that this is a highly technical issue that concerns everyone's security.

So yes, we should adopt this bill and we should try to do so quickly, but not without a debate or a review. That is why we are here today. The idea is to study and to work. This is a very sensitive issue. It is urgent to act, but we must never forget that a bill rammed through Parliament is never a good piece of legislation, because we forget things and leave gaps, as my colleague knows. It is important to work properly on a bill, particularly when it deals with an issue as important as nuclear terrorism. If we had discussed it earlier, there would not have been any problem, because we would have had ample time.

The Conservatives will probably tell us the situation is so urgent that we must adopt the bill now, without discussing it, but they should have assumed their responsibilities earlier and deal with it sooner.

Nuclear Terrorism Act October 15th, 2012

Mr. Speaker, to begin with, yes, I am very much aware of the role Canada played. In my statement, I said that it was important not to forget the role that Canada had played. And it must continue to play that role because, unfortunately, under the Conservatives—I illustrated this clearly in my comments—there has been no dialogue or diplomacy with a view to non-proliferation of nuclear weapons, as my colleague, among others, mentioned.

The government has really done away with the possibilities that existed. For example, by criticizing the UN and withdrawing from multilateralism, it is doing away with all our former international influence.

I would just like to remind the government that it should not forget this influence and that it should use it to our advantage to protect not only Canadians, but all human beings on this planet.

Nuclear Terrorism Act October 15th, 2012

Mr. Speaker, that is truly interesting. States definitely make frequent use of nuclear weapons during a cold war, which is a struggle for power between states. Nuclear weapons are used as a form of intimidation. We need to criminalize the possession, use and disposal of nuclear or radioactive devices and the commission of acts against a nuclear facility or the operation thereof, in order to make it illegal to use nuclear weapons as a form of intimidation. If acts like these are considered crimes and the conventions are enforced in all states, including those that possess nuclear weapons, the use of this form of coercion will be reduced. If these actions are criminalized, states will no longer be able to use nuclear weapons as a form of pressure or diplomacy. Enforcing these conventions would diminish the importance of these weapons and reduce cold wars between states.

Nuclear Terrorism Act October 15th, 2012

Mr. Speaker, I am very pleased to rise in the House today. We are dealing with a fairly difficult issue that concerns all Canadians and people throughout the entire world. As my colleague mentioned, this issue concerns everyone and is a worry for everyone. The NDP supports this bill. It is important that I start my speech by saying that we will work with the government.

However, I am wondering why it took the government five years to decide to talk about terrorism and nuclear weapons. And, why did this bill originate in the Senate? I do not wish to belittle the work of the senators who worked hard on this bill, but I do not understand why the government did not take the initiative to introduce it. Why, after years of discussion, did the Senate introduce this bill, when the government had numerous opportunities to do so?

Of course, the Conservative members will say that they were a minority government at the time, but that is no excuse since everyone was in favour of drafting and passing a bill to ratify two conventions—the Convention on the Physical Protection of Nuclear Material and the International Convention for the Suppression of Acts of Nuclear Terrorism.

I would like to ask the government the following questions. Why did it wait five years before debating this subject in the House? Why did it wait for the Senate to introduce such a bill? Why did the government not take the initiative? The government used nuclear issues and terrorism to its advantage whenever it pleased but, when it came to taking action, we had to wait five years for this topic to be discussed in the House.

To add insult to injury, today while we are examining this bill in the House, the Conservative members are not asking any questions and are not trying to debate this issue. They are letting the Senate do all the work and, when it is time to debate and to ask the government what it wants, the government just lets things happen and lets the opposition debate the issue alone. Who is going to answer my questions? I wonder. The government is once again refusing to debate bills designed to ensure the safety of Canadians.

We have seen this not only with regard to nuclear issues but also with regard to food safety. As we have seen over the past two weeks, food safety is not really a priority for the government.

I would now like to talk about Bill S-9 and give a little background information. In order for a convention to be ratified and apply in Canada, an implementation act must be passed. That is what Bill S-9 does. The NDP would never oppose the fact that Canada must respect its international obligations. The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material has already been ratified, but no bill has been passed to implement it. The Conservatives have finally decided to implement the convention. It would great if the government would do the same for all of the conventions it has ratified, particularly the Convention on the Rights of the Child, which, I seem to recall, Canada did sign.

I would like to take this opportunity to reach out to the government and tell it that we in the NDP are determined to use multilateral diplomacy, to promote multilateralism and international co-operation, especially in areas that concern not only Canadians, but everyone on the planet.

Everyone, all nation states, are concerned about terrorism, which affects everyone around the globe. We all know how important this is. The NDP fully supports the criminal offences created by Bill S-9.

We need to work with other major countries that have begun a similar ratification process. For instance, in front of the UN General Assembly, the Minister of Foreign Affairs criticized the very organization that had invited him to speak, one that merely acts on the recommendations of its member states. Criticizing the UN is tantamount to criticizing the 191 member states, and our own allies. Why not use diplomacy and our influence instead?

I have a feeling that this government has forgotten that Canada has a great deal of influence on the international stage. Unfortunately, this influence has diminished considerably since the Conservatives came to power in 2006. As an extra little dig at my colleagues opposite, I would remind the House that Canada lost its seat on the UN Security Council for the first time.

This bill is a good opportunity for this government to realize the influence and the importance of the role it can play in the fight against terrorism and nuclear threats.

It is important to understand what the UN is. The minister does not seem to understand what it is for. The UN is a forum for discussion among states, to ensure that problems are resolved through dialogue whenever possible. The NDP does not think we should wait for a problem to arise before taking action, whether we are talking about terrorism, nuclear threat, criminal justice or food safety. We must prevent a problem, conflict, food safety crisis or crime. We must not take action after the fact.

That is why we have such an important role in diplomacy and at the UN. We must use our influence to ensure all the states ratify these two conventions, apply them and adopt them, as we will do in the coming weeks, when Bill S-9 is passed. These conventions must be implemented immediately and not after five years, as the Conservative government is doing. There is a problem now and we are talking about it now.

We can use the UN forum to ensure that all states benefit from Canada's policies. Instead of withdrawing from talks, why not step forward and offer our assistance? Why not use our influence to help other countries adopt the same kind of bill? Why not?

Canada has always supported multilateralism. It should make more of an effort in this regard. Even the United States, which had abandoned multilateralism under George Bush, has understood the mistake it made.

We cannot criticize the UN if member states refuse to take action on a given situation or are divided on how to respond to a crisis. The UN never had a mandate to make decisions on its own. The member states, including Canada, give it the mandate to take action in response to a given situation.

When the Minister of Foreign Affairs decides to criticize the UN and withdraw Canada from work that he called fruitless, he is giving up on improving any situation and preventing conflict, on improving how the UN works. This also jeopardizes the resolution of future conflicts, for example, in Syria.

The government must work together with the opposition today to create multilateral institutions and to create a strong Canada that can use its influence in the interest not only of every Canadian, but of every human being. We have to improve the current situation to resolve problems, to be proactive and not reactive.

To have a foreign policy that is worthy of Canada is to do things that show the entire world the values that we are defending today in the House. Through the policies we adopt and the speeches we make here, like the ones we are making this evening, we can show that Canada is a leader that defends the values of democracy, human rights, peace and justice.

That is why the NDP will vote in favour of this bill. Mostly, the NDP will be voting in favour of multilateral diplomacy and international co-operation, which might benefit everyone. We know that terrorism is of concern to everyone. For example, as my colleague was saying, we all know where we were on September 11. I remember where I was. It was my first week of high school. It was a defining moment for someone entering adolescence. I remember very clearly that all my classes were cancelled because something significant was happening.

Why has it taken so long to talk about this? I was 12 when that happened. Today, I sit in the House of Commons and I am asking the government: why did it take so long? Why did it wait for the Senate to introduce such a bill instead of taking the lead internationally, as it so often forgets to do? The government could have taken concrete action on a problem that all Canadians and all human beings on Earth are dealing with today.

The bill reinforces Canada's obligations under resolution 1540 of the UN Security Council that was adopted in 2004. Today, as far as I know, it is 2012. That is a big time span. The government can blame others; it can point fingers at the other side of the House, but it was the government's responsibility. It had a choice and it chose to wait for the Senate to introduce the bill.

What would have happened if the Senate had decided not to introduce Bill S-9? Would the government have acted? I would like to know. Would the government have waited another 10 or 20 years, or would it have waited for a major conflict before passing Bill C-9 and not Bill S-9? None of this diminishes the Senators' excellent work on the bill. I know they work very hard.

As I said, what we want is for Canada to abide by its international obligations. That is a principle that Canada has always advocated. However, since the Conservatives have been in power, we have veered more toward unilateralism and bilateralism and away from multilateralism. Why? Here again, the government could clarify the matter for us. But what does it decide to do? It rejects all debate and leaves the opposition to try to improve bills and work with the government to adopt good laws that protect the safety of Canadians.

It has to be said that, try as they might to generate political capital over the safety of Canadians, when the time comes to act, I really wonder where the Conservatives stand.

We have to take a serious look at the issue of nuclear security. We must use not just the UN, but also every other international institution and organization, to dialogue with other governments in order to prevent these kinds of acts from occurring. Terrorism is clearly a terrible thing. I did not mention it at the start of my speech, but our hearts go out to all the victims and families who have suffered the loss of a loved one. It is truly terrible to lose someone.

Every measure taken to protect people's lives is worth debating and presenting before this House. I would like to see some active participation on the government's part. As I said, I was 12 years old when it happened; now I am 23. We have been talking about combating terrorism for 11 years. Why have we waited all this time to implement treaties whose purpose is precisely to criminalize and eradicate terrorist acts?

It would be good for the government to lead the debate and to explain to us what it wants today. Unfortunately, it has not yet managed to pursue that course. We know the government is an ardent advocate of democracy around the world, except in Canada, of course. Everything is done very quickly; bills are passed very quickly. The New Democratic Party is asking that this bill be carefully studied in committee, that we take the necessary time and hear from witnesses so that we can pass a good bill that will criminalize acts of nuclear terrorism and obtain justice for the victims.

The New Democratic Party supports the victims of nuclear terrorism and asks the government to take the necessary time to properly discuss this bill, to study it so that we can say at last that we are taking measures to eradicate nuclear terrorism.

Faster Removal of Foreign Criminals Act October 3rd, 2012

Mr. Speaker, this bill follows the introduction of a number of bills by the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism, who is treating immigrants as though they were in a different class.

I would like to once again remind hon. members of the day when I was in my office and I turned on the television to CBC and saw the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism giving a press conference. I read this caption at the bottom of the screen: “3,000 fraudsters deported from Canada”.

The minister has just revoked the citizenship or permanent residence of 3,000 people who had lived in Canada, paid their taxes and contributed to our society, based on mere allegations of fraud or a failure to abide by the Conservatives' system. This shows how the minister's discretion can be dangerous for citizens. A minister must not be given such discretion.

Faster Removal of Foreign Criminals Act October 3rd, 2012

Mr. Speaker, I would like to thank the hon. member for her question. Actually, this bill is intended to deport criminals who have committed offences that would be punishable under the Criminal Code by a minimum of six months in jail.

With that in mind, they do not even know if sentences of six months or more constitute serious criminality. I am a law student. I am going to get my law degree next week. The Conservatives' definition of “serious criminality” is down the drain. We are talking about fear. They use fear. We often hear the Minister of Public Safety and the Minister of Citizenship, Immigration and Multiculturalism tell people that the NDP is going to release criminals and that their safety will be compromised if the NDP becomes the government. That is not true. In addition, immigrants, who contribute to the economy, are being treated as though they were not even Canadians.

In fact, the government is really good at dividing. There are the friends of the government and the victims. There are the criminals, women and aboriginals. The government divides people to its own advantage. Divide and conquer is really what the Conservative government is doing now. The government is telling people that they do not deserve its protection and efforts. However, it is a different story for the friends of the government.

People feel marginalized. People feel attacked. They do not even feel at home anymore. They—

Faster Removal of Foreign Criminals Act October 3rd, 2012

Mr. Speaker, I am very pleased to rise in the House today to speak on Bill C-43. As the hon. member said, this is second reading and, at second reading, members express support for a principle, an idea. It is the same, for example, as negotiating in international gatherings. This might even serve as a little lesson for the Conservatives. Initially, we agree on a principle, not on a treaty or a piece of legislation. So let us discuss a principle here.

Certainly, New Democrats recognize the importance that Canadians attach to their security. We are here to protect the security of Canadians. No one will question that, certainly not the government.

I want to work with the government to ensure that no criminal can gain any advantage from a process and that the process remains just, impartial and fair. I should point out that those words are from the Canadian Charter of Rights and Freedoms. So I am not inventing Canadian values just for the purposes of my speech. Those are the words used to describe our justice system: just, impartial and fair.

We agree on the principle of holding criminals responsible for their actions, of finding them guilty of the crimes they have committed, and of having them suffer the consequences. But we have to reflect on the subsequent process and the values and principles associated with that process. That is precisely why we are here today. We have to ask ourselves which image we want to project, how we want society and people to perceive our system.

Bill C-43 amends a significant number of items. It is important to highlight them. I will begin by pointing out the items that are on the table for discussion. Then I will provide my opinion and make some suggestions to the government.

First, it is important to say that the bill concentrates more powers into the hands of the minister, as if he did not already have enough by virtue of all the bills he has introduced since the election of the majority government. The current minister is likely the Minister of Immigration with the most power in Canada's entire history. I would not make that claim unless I knew it to be true.

Clearly, we do not want Canadians or the rest of the world to view our system as one in which a minister can personally and subjectively determine the eligibility of a temporary resident applicant, regardless of the criteria. It is true that our image and our system influence Canadians, but I would like to make it clear to the government, which claims to be removing barriers and opening itself up to the world, that it is not just removing our economic barriers, but it is also showing the world Canada's image, our values and our principles.

As my colleague said, it is important for the government to take responsibility, to respect and show people what we have fought for for so many years. This must be preserved and cherished as a national treasure, like our national parks and our history.

I should point out that discretionary powers are not common practice in Canadian democratic traditions.

It is good for a country, for a government, to aspire—I am using the word "aspire" because I would not want to say that the government succeeded—to lead the world in terms of the economy and investment, but why not aspire to lead the world in terms of compassion, democracy, justice and equality? Why not? I have never heard my colleagues say anything about that.

I would really like them to stop eliminating these values and principles, so dear to us all, from their speeches in an effort to divide Canadians through the politics of fear. I will touch on that a little later in my speech.

I have a good example. When Conrad Black, a convicted felon who was sentenced abroad, wanted to return to Canada, the minister was quick to say that he wanted the case to be dealt with independently by independent officers. This was very clear from the beginning, and that is what the minister said. However, now he wants to decide the fate of any individual on Canadian soil. In my opinion, this is a contradiction. Once again, we see that the government wants to create different classes: friends of the Conservatives and everyone else.

The NDP wants justice and equality for everyone. Criteria that apply to one person must apply to everyone. It is not true that there are different classes of citizens, permanent residents and even newcomers to Canada.

Personally, if I could give the minister one piece of advice, it would be to spend less time organizing press conferences that paint a very negative picture of immigrants. Instead, the minister should use these policies and focus his efforts on really protecting us from criminals in our ridings, in our streets.

The minister can declare that a foreign national may not become a temporary resident for a maximum of 36 months if he is of the opinion that it is in the public's interest. Thus, the minister may, at any time, revoke a declaration or shorten that period or whatever.

What are the criteria? The discretionary power in question here is not defined and has no framework at all. There is also no appeal process. To whom is the minister accountable? We know how much the Conservatives love to be irresponsible. They talk about responsible ministers and ministerial responsibility. Yet, instead we see quite the opposite from the Conservative government: irresponsible ministers and ministerial irresponsibility have become the new normal in this country.

We are in favour of the principle: criminals who are found guilty must suffer the consequences. However, we are against giving the minister these discretionary powers. We support equality, democracy and justice.

We see here how different our perspectives are. Has it really come to this? Does the official opposition really have to remind the Canadian government what values Canadians hold dear?

What is so unfortunate about the Conservatives' tactic is that they are using fear and playing on the emotions of Canadians—because I know that Canadians are really very passionate people—to introduce somewhat flawed or sometimes even deeply flawed bills. I think that the Conservatives are going in a truly deplorable direction, and I am very disappointed in their lack of co-operation.

The Conservatives are using prejudices and politics of fear to force Canadians to swallow their far-right policies without saying a word. Has it really come to that? Is the role of the official opposition now to remind the government that it does not rule over its own kingdom, but that it represents Canadians? Is this the role of the opposition now? Are we really seeing these types of far-right policies in a country like Canada? I am very disappointed.

We are talking about an optional appeal process. That is absolutely ridiculous. Has it really come to that? Can the minister really decide whether someone is able to appeal or not?

I personally feel that there is a serious problem with that, especially since the bill also removes the responsibility to consider humanitarian circumstances. For example, what will happen with young children who came here at the age of one? They will be deported to a country whose language and culture they do not know and where they could even be tortured. We have obligations to comply with.

In addition, when we look at the definition of serious crime or serious criminality, we see that there is no definition. We are talking about six months or more, whereas it used to be two months or more.

I am really wondering about the Conservatives' new policies on minimum sentences. We have to think about the image we want our justice system to project. Will people have confidence in our government?

I can assure you that the NDP will never violate the values of democracy, justice and equality that Canadians cherish. We are always going to be there to represent the people.

We are not seeking power because we want to rule over our little kingdom, but rather because we want to change things for the better for Canadians.

Prohibiting Cluster Munitions Act October 3rd, 2012

Mr. Speaker, it is important to recognize the damage to civilian populations caused by cluster munitions during armed conflicts and even for years afterwards.

This afternoon, the Minister of Foreign Affairs will appear before the Senate committee. We know that Bill S-10, which would ratify the convention, has major flaws.

Will the minister point out these flaws in committee and commit today to addressing them?

Economic Recovery October 3rd, 2012

Mr. Speaker, while the Conservatives pat themselves on the back for their so-called economic policy and job creation, the reality is not so rosy. Their laissez-faire attitude and corporate tax cuts are not producing the desired effect.

The latest figures from Statistics Canada show a loss of 2,277 manufacturing companies in Montreal, which translates into a loss of over 61,700 jobs since the Conservatives came to power. They can add that to their record.

Creating a real industrial recovery policy is vital to Montreal.

Yesterday, my colleague recommended that the Conservatives read Zola's Germinal, but I think that it is too advanced for them. I recommend that they start with something simpler, such as “Economic Recovery for Dummies”.

Business of Supply October 2nd, 2012

Mr. Speaker, I have a more general question for my colleague. I am speaking English because I will be reading part of an article that I have in front of me right now.

I hope the member will agree with me that the better interests of Canadians do not only reside in the economy factor but also in the environmental factors: the respect of our own values and our own principles in our economic relationships with other countries.

In the article, it states:

During the 2008 campaign, [the Prime Minister] promised to ban the export of raw bitumen to countries with weaker emissions targets.

[The Prime Minister] said the federal government had the constitutional authority to enforce a ban. And the Prime Minister acknowledged that such a ban could impact exports to Asia.

Later this year, after the 2011 campaign, the Minister of Natural Resources said, “Our 2008 platform commitment remains in effect”.

Is that promise still in effect or will we be selling a Canadian company to a Chinese company when we know China has weaker emissions targets than we have?