House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was finance.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Rimouski-Neigette—Témiscouata—Les Basques (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 29% of the vote.

Statements in the House

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act November 15th, 2011

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague from Longueuil—Pierre-Boucher. We have been discussing a budget for several weeks now. A budget often contains dozens, hundreds, sometimes thousands of measures. There are some that are positive, on which we might agree, and others that we oppose. Among the others, there are the subsidies or the funding given to political parties that my colleague mentioned. This is a fundamental issue, because it directly affects the practice of Canadian democracy. We had very little time to debate this because it was one measure among the many in the budget.

Ideally, if the government wanted to be more effective and have the support of the opposition for this measure, it could present a budget piece by piece. That would provide a better idea of the philosophical differences or similarities between the parties.

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act November 15th, 2011

Mr. Speaker, I am very pleased to speak to Bill C-13, Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act, because this may be the last opportunity I have to talk about the 2011 budget. I would like to take this opportunity to speak more broadly about the differences between the Conservative government’s approach and the New Democrats’ approach to the economy, which is partially addressed by this bill and has also been addressed in other budget implementation bills.

The difference in approach involves macroeconomics. On the Conservative side, in general, they applaud tax cuts, particularly the ones that benefit corporations. We think this approach is ineffective from the standpoint of investment. The reason given by the Conservatives when they promise these tax cuts may be reflected in the mantra they constantly repeat: that the NDP wants to raise taxes by $10 billion. I think the people at home should know that this simply means going back to the 2009 corporate tax rate. It does amount to nearly $10 billion. But that money is not being stolen from anyone’s pocket and is not just going to sit there and do nothing. It is for investing in infrastructure. That is the big difference between our approach and the Conservatives’.

There is at least one situation where corporate tax cuts are legitimate, and that is when a private enterprise needs cash in order to invest. In that case, a tax cut will, in fact, enable the corporation to free up the cash that is needed so it can invest and thus create jobs. However, we have to be very aware of what the present situation is. In 2001, Canadian corporations were sitting on $157 billion in cash. That $157 billion was lying dormant in the banks, in bank accounts, and not being invested.

That $157 billion, already a sizeable amount in 2001, grew to $477 billion in 2011. Nearly $500 billion is currently unused, sitting in accounts, and not being invested. Corporations may have various reasons for not investing. They are understandable. However, a tax cut like the one the Conservative government wants to push ahead with—a tax cut that would lower the tax rate to 15%—hands cash to companies that very often do not need it, because the cash they already have is not even being invested.

So when they say cutting taxes on corporations is going to create the jobs we need today and it is part of a grand economic action plan, that is entirely incorrect.

In the present situation, where the country has a major infrastructure deficit, it is crucial, in a real economic action plan—and I am not claiming that what the government is currently doing is a real economic action plan—that we look at what the needs are. In this case, we have an infrastructure deficit that is often estimated at over $500 billion. This is a problem we have to start solving before we move on to completely general measures that often miss their mark, precisely because they are general. These measures have to be targeted.

In 2001, the federal corporate tax rate was 28%. That is going to be reduced to 15%. When we went from 28% to 15%, we should note, that cut did not generate any improvement or increase in real investment. That is additional evidence that tax cuts do not necessarily produce an increase in investment or in the number of jobs.

It is worrisome to see the direction the government is choosing to take with its big economic action measure, which is in fact an ideological measure to cut taxes at all costs, because it believes that this is going to magically create jobs, even if it is not invested. It is funny how the government often laughs at the observations and suggestions made by the official opposition, which places more emphasis on infrastructure investments.

I would also like to point out, and this is a crucial point in the debate we are having, that even the Department of Finance, in the 2009-2010 budget, acknowledged the repercussions of various measures and acknowledged that the corporate tax cut was the least effective measure for creating jobs and economic growth.

For every $1 in corporate tax cuts, about 30¢ in economic growth is generated. However, if we take that same dollar and, instead of giving corporations a tax cut, we decide to invest it directly in infrastructure, we create $1.50 in economic growth for each dollar invested. If we take that dollar and we decide to help low-income families or the unemployed directly—and again this is the Department of Finance saying this, we get $1.60 in economic growth for each dollar invested.

We are talking about measures that are five times more effective than corporate taxes. Nonetheless, the Conservative government is running off in a direction that has us simply giving away $2 billion or $3 billion or $4 billion in tax room to companies that very often do not need that money because they have no opportunities to invest it.

I always find it odd when the government blames the opposition, any opposition party, because it does not vote for some micro-measure, even though it may often be very good for certain people or groups in our society. For example, we often talk about volunteer firefighters. These are interesting initiatives that we could conceivably support. However, we do not vote on a budget on a piecemeal basis, but on the document as a whole. And if we look at the whole budget, at the measures and the direction being taken by the government, we find that we cannot support that direction. This is why we oppose the budget. We do not oppose it because we are against volunteer firefighters—quite the contrary—or caregivers, or research and development initiatives. One must realize that, in the Conservative budget, these measures only account for a very small portion of the money invested and that portion is much less than the tax room given to large corporations which, again, will often not invest that money because they have not found any investment opportunities.

I remind hon. members—and we are not the only ones to think so—that there is a corollary to this. I am referring to the other direction that the government is taking, namely, massive spending cuts at a time of economic uncertainty. The last thing we need right now are measures that will reduce demand. Yet, these spending cuts—which are not necessarily included to improve efficiency but to take aim at what are often artificial targets—will result in lower demand, to the point where stimulus measures will be even less effective, assuming that some were. Currently, BMO Nesbitt Burns, the Conference Board of Canada and even the Bank of Canada are opposed to government spending cuts because of the decrease in demand that will follow. We must support demand in difficult times and we are going through difficult times. Generally speaking, Canada is doing well compared to other G7 members, but it should also behave appropriately when faced with risky situations. We should really look at how we can maximize economic performance in our country.

We are talking about infrastructure and I have one or two local examples. I have talked to voters, to organizations and to the 39 municipalities in my riding. There are glaring infrastructure needs. We have to move in that direction. For example, in Rimouski—Neigette, there are needs in terms of recreation centres and municipal complexes, including the Saint-Narcisse recreation centre. And yet there will be no infrastructure money for them. I am trying to find some right now. I am trying to persuade the government to move in that direction, but that is not the direction it wants to move in. There are roads that need rebuilding, for example in Témiscouata and Pohénégamook, in particular, not to mention upgrading water systems. For the tourism projects that are of crucial importance, upgrading is needed. In particular, the Trois-Pistoles—Les Escoumins ferry is at risk of ending up in permanent dry dock as we speak because there is no infrastructure investment for a major tourism project in one of the poorest RCMs in Quebec.

There are infrastructure projects. It is generally agreed that we have a major infrastructure deficit in Canada and we need to invest in that area. While the government is boasting about investing so much in infrastructure over the last two or three or four years, what must be recognized is that there would not have been so much investment if there had been no crisis. If we will recall, the government thought it was losing its grip on Parliament in 2009 and unilaterally prorogued it. Ultimately, it followed the opposition parties’ direction. That is really the direction we have to move in.

We have to stop adopting ineffective measures like overall corporate tax cuts. We have to look at what the economic and industrial needs are and think about fixing the infrastructure deficit. The federal government is in a position to work with the provinces and municipalities to do this.

Keeping Canada's Economy and Jobs Growing Act November 15th, 2011

Mr. Speaker, I would like to get back to the question my colleague asked. I do not think his question was answered, because I have heard the same concerns about the eco-energy retrofit program. The problem is not who created it, when it was created or whether it will be renewed. The problem is that contractors and voters in general do not know whether the program will survive for a year, two years, three, four or even five years. The program would be much more effective if people could be certain that it will be around for more years. This way, contractors and the public could plan renovations over a longer period of time.

I would like to know whether the government member could tell us whether he is satisfied or dissatisfied with the fact that these measures are decided on year by year and whether he thinks they would be more effective if they were more long-term to allow people to plan over a longer period of time.

Canada Revenue Agency November 4th, 2011

Mr. Speaker, the corruption investigation started in the Montreal office and now has spread. Other Quebec offices are under investigation. The growing scope of this investigation is raising questions about the state of the CRA as a whole. Canadians expect this agency to operate with impeccable integrity.

Conservatives need to clear the air about these troubling corruption allegations. Can the government tell us if it has asked for an investigation all across Canada? What is it doing to restore the confidence of Canadians?

Canada Revenue Agency November 4th, 2011

Mr. Speaker, the number of troubling revelations about the Canada Revenue Agency is growing. We are talking about an extortion scheme and bribes paid by entrepreneurs in exchange for substantial tax reductions. The RCMP's investigation into this corruption, which was focusing on the Montreal office, has now been expanded to include other Quebec offices.

Can the government confirm the news and tell us what measures it has taken to tighten controls at the Canada Revenue Agency?

Employment November 4th, 2011

Mr. Speaker, the Conservative numbers are clearly bogus. The government can play with statistics as much as it wants in order to mask its failure, but the reality is that the unemployment rate rose in October: 72,000 full-time jobs were lost.

Can the Conservatives stop pretending? The government's economic inaction plan is not creating jobs; it is creating victims. What will the government do about the 72,000 full-time jobs that were lost? Will it replace them with 18,000 part-time jobs and declare a victory?

City of Rimouski November 4th, 2011

Mr. Speaker, a recent study by the Canadian Federation of Independent Business—the CFIB—entitled “Communities in Boom” ranks Rimouski in 11th place among Canadian cities and second in Quebec when it comes to entrepreneurial vision.

There is no denying that small and medium-sized businesses are what drive the economic development of the Lower St. Lawrence and, as the vice-president and chief economist of the CFIB said, “...independent businesses and start-ups are vital sources of energy on which communities grow and flourish”.

In a press release, the mayor of Rimouski, Éric Forest, highlighted the hard work of Chantal Pilon and the Société de promotion économique de Rimouski. She and her team work with entrepreneurs every day to promote the economic and social well-being of their community.

Positive results can be achieved when we work hard and work together. That is why I would like to increase our efforts to promote unity among the socio-economic players in my riding, so that the other communities in my region can experience the same optimism, confidence and success. May they keep up the good work.

November 2nd, 2011

Madam Speaker, I listened carefully to my colleague. I would like to point out that Parliament was adjourned and the work interrupted because of a motion of contempt, a first in Canadian history. The fact that we have a new Parliament does not mean that the chapters of the Auditor General's reports are no longer pertinent.

It is not as much work as he claims. The government will be asked to provide a response to only seven chapters. That will take five minutes. The reports on the other three chapters to be studied must be approved by the committee and returned to Parliament. We are talking about a half hour's work approximately. Three reports, including the one on the Public Sector Integrity Commissioner, remain to be studied.

The fact that there is a new government does not make the problems go away. The problems identified by the Auditor General must be dealt with and that is why we raised the issue. If we want the Canadian public to have confidence in its institutions, these decisions should at least have been made in public and not behind closed doors.

November 2nd, 2011

Madam Speaker, the situation is simple. I am a member of the Standing Committee on Public Accounts. That committee has met a number of times, at first to discuss the Auditor General's reports, which the previous committee had begun to consider.

It is important that we reopen those studies. Fourteen of the Auditor General's chapters remain on hold. Seven of those chapters simply needed to be tabled by the committee in order to get a government response. Three other chapters simply needed to be adopted by the committee. The reports had been adopted by the committee and referred by the committee for a government response, but, for three of them, the committee still had work to do.

We moved a motion. We made it public even before the committee meeting began. The government decided the meeting would be held in camera. That is why we moved our motion in public. We also managed to talk about it a bit at the beginning.

I would like to specify, and this has been reported in the media, that the hon. member for Sault Ste. Marie, a member of the committee, said outside the closed doors that, with this election, much has changed.

He said that with this election, much has changed.

He also mentioned that he wanted to start again with a fresh slate.

He also mentioned that he wanted to “start with a fresh slate”.

I want to point out that, in these reports, the Auditor General raised some very important points, notably the massive cost overruns in the purchase of military helicopters, the poor management of parliamentary building repairs and, a hot topic at the time, the charges against the Public Sector Integrity Commissioner.

So, we introduced this motion. Then we went to an in camera session. I obviously cannot repeat what was said, but I can say that the motion was not passed. It is not in the minutes. If it had passed, it would be there.

I would like to point out that this is a question of transparency and accountability, and we are sorry that the committee decided to meet in camera. We voted against that. As I said, this question is fundamental to transparency and accountability.

We received a comment from a voter in Ottawa, Andrew MacLeod, who spoke out against these actions. I would like to read what he wrote:

I would like to register my disappointment and anger at your recent [decision] to go in camera and shelve a number of reports from the Auditor General's office. This is particularly disappointing given that the Conservative government came into power in 2006 upon a platform of transparency and accountability. I believed it then, which is why I was ready to vote Conservative at that time. However, here we are five years later, and it's apparent that you learned nothing from the experiences of the previous Liberal government.

It may be within your rights--

--he is still addressing Conservative members--

--as a committee to decide not to study these reports and to decide that the public should not know about their contents. But it is not right. We, as Canadian citizens, send you to Ottawa to make decisions for us and to spend our money wisely. We do not send you there to recklessly fritter away our hard-earned tax dollars--

Ending the Long-gun Registry Act October 28th, 2011

Mr. Speaker, once again we have some unfounded allegations from the government and its stakeholders.

I think we on this side, as do government members, realize that no one in this House thinks hunters and farmers are criminals. What the member just spoke about, the fact that a person becomes a criminal if he does not register, are things that the NDP tried to eliminate in the bill it introduced last year. We tried to eliminate the irritants and we can still do so.

The member who just spoke also indicated that the issue is all black or white, either you are for it or against it, when reality is somewhere in the middle. I would like to know why the member who just spoke will not agree to work with the NDP to create a bill that could eliminate the irritants but would still help police forces do their job. The arguments made by my colleague from Hamilton were very clear: police forces need the registry and use it regularly.