House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was terms.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Brossard—La Prairie (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 25% of the vote.

Statements in the House

Medal of Bravery March 30th, 2015

Mr. Speaker, on May 29, 2012, one of my constituents in Brossard—La Prairie, Constable Carl Éthier, from the Service de police de la Ville de Montréal, rescued a suicidal woman who was threatening to jump off the top of a 22-storey building.

Constable Éthier and his colleague, Constable Roberge, scaled a four-foot-high safety wall and crawled onto a narrow ledge towards the intoxicated woman. They placed themselves dangerously close to the edge in order to reach her and bring her to safety.

I invite all of my colleagues in the House to join me in congratulating Constable Éthier and his colleague Constable Roberge for this remarkable act, for which they received the Governor General's Medal of Bravery. This decoration recognizes acts of bravery in hazardous circumstances.

I extend our congratulations and our deepest gratitude to our men and women in uniform.

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, I thank my colleague from Saint-Lambert for her question.

I worked with her on rail safety in the south shore and I know that this is an issue she follows very closely and is very important to her constituents.

Her question is very important in the context of today's debate. The government is putting rules in place, but they address certain financial issues that come up after the fact, once tragedy strikes.

However, what the NDP wants is preventive measures to ensure that tragedy like the one in Lac-Mégantic never strikes again. For that we need prevention. We need to make sure that the rules are not only tougher, but also enforced.

For that we need people. Unfortunately, the government is taking a wrong turn when it cuts the budget of those who are there to enforce the rules. What is more, since 2013, it has added only one more rail inspector, which does not bode well.

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, this is the second time I have been asked that question.

The problem is that rail cars transporting dangerous goods continue to run on the same tracks. The issue of priority will not necessarily make the problem any worse, because right now, there is already switching to allow passenger cars to go through.

The real question we need to ask, however, is this: why do the Liberal members continue to believe that the companies themselves will be the ones to come up with the best solutions, to self-regulate and self-inspect? Why is it that, despite what happened in Lac-Mégantic and in Gogama, the Liberals are being so supportive of the Conservative government's approach, even though it has not added any recommendations to any of the studies done on transporting dangerous goods? They are content with the status quo, with what happened in Lac-Mégantic and in Gogama, and have no additional recommendations to make.

I repeat, I am proud to be a member of a party that supports passenger rail. That is very important to us, considering our view of the environment and the future of transportation. We need to find the safest options. Unfortunately, the Liberal Party does not want to even look at that aspect.

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, it is a concern. My colleague is right when he says that is the Liberal and Conservative philosophy of allowing self-regulation, but also, let us not forget, self-inspection.

A big study was done on the transportation of dangerous goods and the NDP came out with recommendations, whereas the Liberals had no recommendations. Basically, the Liberals were saying that everything that was in place was fine. When we talk about self-regulation and self-inspection, if companies are asked if their regulations are safer or stronger than the government has put forward, most of the companies that are respectable and have a culture of safety will say yes, their regulations are stronger and they have to do inspections. After that, the government does not look into it.

We have heard from the minister and the Liberals. They believe companies have to self-inspect and self-regulate. SMS is one step, but the way it is being enforced or applied is not sufficient or satisfactory to us.

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, yes, the NDP believes in passenger rail. We have to be proud of VIA Rail, although a lot of things need to be improved.

I am not sure if the member understands when we talk about switching because there already is switching. One of the problems is that passenger trains use the same lines as other railway companies. When we talk about giving priority, it does not change the fact that there is still switching. There are still issues with respect to how cargo goes through our cities.

The New Democrats believe in passenger rail, and that it is important. However, we need to find other options of not having cargo, especially dangerous goods, going through our cities, and this is the case right now. Giving priority does not change the fact that dangerous goods will continue to travel through densely populated areas.

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, I am pleased to rise to debate Bill C-52. This is a government bill that amends the Canada Transportation Act and the Railway Safety Act. It is a reaction to what happened in Lac-Mégantic.

I would like to begin by saying that I support the government's amendments because they are a step in the right direction. However, we would like to know why the government waited so long to do this. Why did it take a tragedy like Lac-Mégantic for the government to fix some of these problems?

Before getting into the details of the bill, I would like to go over the background. In 2013, a tragedy occurred that shocked the entire nation and had a terrible impact on the people of Lac-Mégantic. Everyone knows that 47 people were killed. Unfortunately, we cannot change that. However, the NDP has said since the beginning that we must learn from our mistakes. What happened? Why was the self-regulation and self-inspection system, which was implemented by the Liberals and maintained by the Conservatives, in place for so long?

As we all know, the Standing Committee on Transport, Infrastructure and Communities studied the transportation of dangerous goods. The NDP presented a supplementary opinion. We found that, once again, the recommendations were a step in the right direction, but did not go far enough. Meanwhile, we did not hear any recommendations from the Liberal Party.

We need to know why the Lac-Mégantic tragedy happened. Despite a study that took from November 2013 until now to complete, since the report was tabled in the House relatively recently, many questions remain unanswered. That is why one of the NDP's recommendations called for a public inquiry to really get to the bottom of what happened. Our proposal has the support of the people of Lac-Mégantic and, more recently, the support of the Lac-Mégantic city council.

A lot of questions remain unanswered. For instance, why is it that the government authorized MMA to operate with a single conductor, especially considering that company's poor safety record? Why was MMA given an exemption? I would remind the House that in the entire country, only two companies were exempt from the rule that required two conductors. Why did the government authorize just one conductor, especially in the case of MMA, a company with a troubling history, as we know?

Other questions were also raised. How is it that the government still has not assumed its share of the responsibility, despite the investigation done by the Transportation Safety Board, which found the government at least partially to blame? It is rather uncommon for the Transportation Safety Board to come down so hard on a government. I spoke with some residents of Lac-Mégantic, and I can assure you that they remain frustrated about the lack of information. They do not feel as though justice has been served. No one can understand why the government refuses to launch an independent public inquiry to really get to the bottom of what happened.

To come back to the bill, the Lac-Mégantic tragedy made us realize something else. Afterward, we realized that MMA had $25 million in liability insurance. That amount does not even begin to cover the $400 million that has been spent to date on cleaning up and rebuilding, and that cost may still go up. How can a company have only $25 million in insurance? One of the ways that the government responded and the reason why we are supporting this bill is that it will require rail companies to increase their liability insurance, or at the very least, it will impose a minimum amount on them. As I said, this is a step in the right direction. However, if we take a closer look at the table, we see that a minimum of $25 million is being imposed on the smallest rail companies that transport smaller amounts of dangerous goods.

That is the same amount that was set for MMA. On the other hand, the government wants to set the minimum level of liability coverage for larger companies at $1 billion. That includes CN and CP, which are class 1 railways that carry substantial amounts of dangerous goods. Without getting into too much detail, the bill sets out minimum levels of liability insurance up to a maximum of $1 billion based on the type of dangerous goods that the company transports.

Why are these levels based on the quantity of dangerous goods that are transported all year? The Lac-Mégantic incident involved a small rail company that happened to be transporting a fairly large quantity of dangerous goods at the time. However, the costs associated with the disaster are far greater than the limits set out in this bill, particularly for small companies.

Once again, we will not give the government a blank cheque. We know that this bill is a step in the right direction, but we want answers to these questions.

What is more, this bill provides for a disaster relief fund financed by shippers to cover any damages resulting from accidents involving crude oil.

I asked the question of the minister today regarding what I will call the disaster relief fund. The minister said today that it would be pegged at $250 million. I am asking why we are pegging the disaster relief fund at $250 million.

I mentioned before that the Lac-Mégantic disaster will cost more than $400 million. Also, if we really believe in the principle of polluter pays, why put a cap? Does that not mean that in the case that the railroad company does not have enough insurance, then the disaster relief fund would apply? If it is capped at $250 million, who else would have to pay for the cleanup and reconstruction? At the end of the day, it is the taxpayers who would have to pay, through the government.

That is actually what is happening right now. We saw it happening in Lac-Mégantic. Unfortunately, we do not understand why there will be a cap here, especially of $250 million. That is another question we will have to ask the minister and probably a Transport Canada official.

I asked the minister another question, and we will probably agree to disagree. The minister said they have increased the number of rail safety inspectors to a sufficient number. I mentioned before in the House and in committee that the government has only hired one additional inspector for rail safety. I am not the person who is saying that; it is Transport Canada actually answering one of my questions.

We know the impact on the environment after what we saw in Lac-Mégantic and with the derailments in the northern part of Ontario. My colleague from Timmins mentioned the Gogama derailment and the implications it has with respect to the environment. If the only answer from the government is to hire one more rail safety inspector, that is a problem, especially after we read in the TSB's preliminary report that there were issues with rail infrastructure.

The government says it is not allowing self-inspection or that SMS is sufficient. What the NDP is saying on this side of the House is that although the safety management system put in place by the Liberals is a system that goes in the right direction, how it is applied and enforced is key, and what we have seen is the government just transferring all the responsibilities to the railway companies.

That is clear because when we ask questions to railway companies as to who is responsible for inspections, they will tell us they are.

On the other side, all Transport Canada is looking at is mainly whether the safety management system is existent. Again, the Auditor General and the TSB said that the way it was applied and enforced was not sufficient.

Questions were raised with regard to whether Transport Canada had enough resources. We know the rail safety directorate, the body that is in charge of overseeing and ensuring that rail safety is enforced and applied, has had its budget cut by 20%, if we look at the 2010 numbers. The government's actions speak louder than words. It is cutting the rail safety directorate, the body that looks at ensuring rail safety is enforced.

When we talk about rail safety, again, there is the issue of the lack of oversight. That was raised a long time ago by the TSB, and it has been raised by the official opposition. However, when we look at the action, which is cutting budgets to the rail safety directorate, we do not understand where the government intends to take leadership in ensuring that oversight is there.

I have also asked the minister questions about the number of railways that have received penalties in the past few years.

The response from the Minister of Transport is zero. The railway companies have been fined zero dollars, when we know that some companies have not been obeying the laws or the regulations and are cutting corners.

The government is currently cutting the budget of those responsible for inspecting the railway companies and enforcing the law, but what is more, it is fining the railway companies zero dollars. The law is not actually being enforced.

Further on in Bill C-52, some measures are introduced to give the minister and the inspectors more authority. On that issue, we support the proposed amendments.

Indeed, when we know that a railway company is breaking the rules or has some safety problems, then it is important for the government to take action.

Again, we take issue with the lack of transparency in all this. There is a reason we asked for a public inquiry into the Lac-Mégantic tragedy and the transportation of dangerous goods. Again, we are not getting all the answers that we and the public are looking for.

When it comes to lack of transparency, we need not look very far; we just have to look at the government. The former minister said that if municipalities wanted information about dangerous goods passing through their area, they would have to complete an access to information request.

I have to acknowledge that the current minister has made progress. However, that does show this government's reluctance to share information and work with the municipalities.

There is not yet full co-operation with the municipalities. I wonder how the municipalities are going to pay for their first responders' training and ensure that they have all the training information and the resources needed to respond to an emergency.

Unfortunately, what I heard from the many municipal councillors and mayors I met with is not reassuring. I travelled around Quebec to hear from Quebeckers and, unfortunately, they still feel that there is a lack of co-operation and information-sharing.

For example, since Lac-Mégantic, the Transportation Safety Board has asked railway companies to provide their risk assessments.

Companies must assess the risks, for example when they pass through a densely populated area or when they are transporting a certain quantity of a particular type of product. In the United States, the assessments are public and can be viewed. The Canadian government has not taken steps to enable the public—and especially the groups affected, like municipalities—to access these assessments.

In committee we asked why a particular risk was taken, what risk assessments were done and whether Transport Canada had received them. The response was that risk assessments had been done. Transport Canada responded that all of that information is not made public. We cannot get an answer to our question. The NDP thinks that the government should be much more transparent.

Unfortunately it takes disasters like the one in Lac-Mégantic and the ones in northern Ontario for people to truly see what is going on. It is shocking to see what happens, for example, with train derailments and the impact they have on the environment. The government continues to lack transparency.

I have to say that this and other bills have been steps in the right direction. However, there are still some unresolved issues. One of those issues is the rail cars that were introduced after the Lac-Mégantic accident even though the Transportation Safety Board of Canada has been asking the government to make rail cars safer for the past 20 years. At the time they were called DOT-111 tank cars, or class 111 tank cars. “DOT-111” is the term used in the United States.

Last year, the government introduced new standards in response to Canadians' concerns. The government said it would take three years for all of the rail cars in use in Canada to comply with the new standards. Unfortunately, the Gogama incident and the subsequent Transportation Safety Board report showed that CPC-1232 tank cars were not adequate either. The new DOT-111 tank cars, which the minister said are the new standard, are not appropriate. They respond just like the old DOT-111 tank cars. That is not according to me; that is according to the Transportation Safety Board itself. We still have the same concerns.

The minister said that new standards would be brought in. I asked why it took so long for that to happen.

The minister's response was that it was negotiating and dealing with the U.S., which takes time. However, when we talk about the safety of Canadians, we know these standards are not sufficient. It will take another 10 years to put the promised standards in place. That is 10 more years for us to have these unsafe rail tankers going through our cities and near our schools. I have heard a lot about that from Canadians from coast to coast to coast. They are worried.

Although these are steps in the right direction, there is still a requirement for stronger regulations and enforcement. The main concern is with respect to the lack of oversight. The government has said that it is moving forward on that front, but we know the budget for the rail safety directorate has been cut by 20% since 2010 and when we only have one additional inspector, those actions speak louder than words. The government needs to do more to ensure that safety of Canadians is the number one priority.

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, this bill would give inspectors more powers and rights. One of the problems, as I have indicated to the minister, is that since 2013, when the Lac-Mégantic accident happened, only one rail safety inspector has been hired.

How can the minister expect inspectors to do their work if there are not enough of them to do a good job of inspecting the rails? What we saw in the Gogama accident is that there were problems with the rails.

Can the minister explain why she has not increased the number of rail safety inspectors?

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, the bill is a step in the right direction.

After Lac-Mégantic, we saw the impact of a company not having sufficient liability insurance. We have also seen the impact of not having a fund to help families and municipalities when they have to deal with the cleanup.

I would like to hear from the minister. When the minister tabled the bill, we heard talk about $250 million regarding the disaster relief fund. I would like to know whether or not that is a cap. Has the government decided to put a cap on that fund? If it is a cap, why is it capped at $250 million?

Military Contribution Against ISIL March 26th, 2015

Mr. Speaker, I would like to thank the member for being here tonight. It is true that he is very hard-working. If we look at his record, he would be the one who probably speaks the most in the House, and I would like to congratulate him for that.

It is true that he talks a lot for his party. However, when we are here to have a debate and ask questions, unfortunately we are not hearing from everyone on that side with respect to what they have to put forward.

On the member's question, we were against the war in Afghanistan. That is why I got involved with the NDP. The member's position is why I actually got into politics. The fact that Canada went to war in Afghanistan is why I am here as a NDP member and that is why I am in politics. It is their vision that I didn't agree with, and that is why I got into politics.

Military Contribution Against ISIL March 26th, 2015

I would love to meet with anyone who wants to talk about it. I would love to explain my position, and that is what I did tonight. We all have different solutions. That is why I am very proud of the position that the NDP has taken. I invite the minister to read the amendment that was proposed. I hope the minister will actually look at it and realize what we are proposing here.

There are different visions in terms of how we can solve a problem and obviously from the other side yes, it is true that the Conservatives want to send troops.

On this side of the House, we want to bring our Canadian Armed Forces home. The UN, among others, talked about solutions. Why not tackle funding directly? The Conservatives did not talk about that solution. We know that the Islamic State makes money by selling oil. Why not target that specifically? That is one way to cut them off. Why not address the radicalization taking place here? That is what we are proposing. These are solutions. It is not as simple as the minister claims.