House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was economy.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Vaudreuil—Soulanges (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 22% of the vote.

Statements in the House

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act June 12th, 2012

Mr. Speaker, I would like to apologize for making gestures. I have seen hon. members in all parts of the House reading newspapers during speeches and debates and I regret that my behaviour has stooped to the level of members of all parties in the House that I have observed over the past year.

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act June 12th, 2012

Mr. Speaker, I would like to ask the hon. member across about part 3, responsible resource development.

The object in section 4(f) is to ensure that an environmental assessment is completed in a timely manner. Section 5(c) is with respect to aboriginal peoples. Under section 14(4), there are four federal authorities. Under section 24, the public is provided with the opportunity to participate. However, the thing that interests me the most and the conflict that I see here in the future is that under section 38, the review plan, there is a time limit of 24 months and we see that time limit in other parts of part 3.

How will the government deal with section 35 of the Constitution and the time limits that are proposed? How will it deal with the stake of the honour of the Crown in section 35 of the Constitution Act?

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act June 12th, 2012

Madam Speaker, it was an honour to sit on the subcommittee with the hon. member. During that hearing, we talked about the basic surface hydrography and how each water course fed into another water course and how the whole health of the system depended upon first order streams.

Could the hon. member outline the changes to the Fisheries Act and other elements in the bill that would affect biodiversity in Canada and reduce biodiversity in our water systems?

Transboundary Waters Protection Act June 8th, 2012

Mr. Speaker, our party does intend to support the bill at second reading and I applaud the member for introducing it. It is important legislation that would contribute to safeguarding our water.

The member mentioned the $17.5 million put toward protecting Asian carp and yet the parliamentary secretary travels to a foreign capital to urge it to loosen its ballast water regulations. There is a bit of an imbalance in terms of the approach the government is taking, which leads me to my question.

Protecting our water resources requires strong environmental regulation. We have seen from the omnibus legislation that is coming down that those regulations will be loosened. While I applaud the member for this legislation, I wonder how the government will be able to deal with protecting biodiversity, protecting the integrity of our soil, our air and our water. Could the member speak to this? Maybe he has other legislation prepared to fill in the gaps that would be created by Bill C-38?

Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act June 7th, 2012

Mr. Speaker, I thank my colleague across the way for his speech. We agree on one thing. Rules-based trade is a great place to start in these agreements. Once we are working within the rules, things can improve.

Trade can bring improvement, not only to Canada, but also to impoverished peoples worldwide. That is, when we are trading on the basis of our economic strength: the high-skill, value-added, high-wage sectors. If we are just exporting raw resources, then it is not such an advantage for the people of that nation.

However, I want to get back to rules. The member mentioned that we have been blocking the legislation, and there are reasons for that. We asked them to sign a tax information exchange agreement. We asked them to put this into the free trade agreement. They refused.

My question is, why has there been the exclusion of this simple rule?

Canada-Panama Economic Growth and Prosperity Act June 7th, 2012

Mr. Speaker, we often hear the government side say that they are all about law and order, and are against criminals.

However, when it comes time to sign a free trade agreement with a country that is a known tax haven and that protects money laundering for criminal organizations like the Chinese triads, the Cosa Nostra and drug traffickers, it is a different story. In 2010, old friends of Manuel Noriega were part of the government with which this agreement was reached. I am old enough to know what happened in the 1980s with Manuel Noriega. It was the same gang.

Can my colleague explain why we might have some concerns about giving carte blanche to that country by signing this free trade agreement?

Governor General June 5th, 2012

Mr. Speaker, Motion M-313 simply makes sense. Every spring, Canadians prepare their tax returns and it is time that the head of our state also paid his taxes. We are far from the days when people believed in the divinity of the representative of the Crown. This outdated idea is why the salary of the representative of the Crown was not taxable.

This is the 21st century and even Queen Elizabeth II and her family pay their taxes in England. We are in an embarrassing situation. England, the origin of our constitutional monarchy, is more advanced than we are. It is simply a question of fairness.

The Dalai Lama visited Canada a few weeks ago. I refer to him because he is a good example of someone who, in the past, was chosen by divine right, which is justification for an undemocratic power, for he is chosen by God. At the same time, he was the leader of the Tibetan nation. He left that post, because he believed in the idea of a secular state. I recall him saying, “I am simply a monk”.

I believe that the Governor General is simply a Canadian citizen and that he should pay his taxes like everyone else.

At a time when the Minister of Finance and the minister responsible for the treasury are asking Canadians to tighten their belts, they should ask the Governor General to do the same. This would send Canadians the message that they are promoting a more progressive tax system, and this motion is a step in the right direction.

All the lieutenant governors' salaries are taxable, so why not the Governor General's? The other Commonwealth governors general, in New Zealand and Australia, are subject to income tax; so why not ours?

One of my constituents has something to say about this. I would like to read his email. Lucien Martel from Saint-Zotique says:

In today's news, we were reminded that Canada's lieutenant governors pay tax on their income. But to help them pay their taxes, the government has apparently doubled their salaries... If that's the case, that is another reason among so many others ruining our government's reputation.

In other words, when Canadians see that the members of Parliament and the Government of Canada are spending taxpayers' money like drunken sailors, they lose respect for the government, and their trust in the government here in Ottawa drops significantly.

Let me remind the government that its job is to defend the public interest, not the interests of the elite. If they forget that, we will be there to replace them in 2015; that is a fact. They would be better off supporting this motion and starting to regain the trust of Canadians.

I strongly urge the government to support this motion. Yes, this motion was moved by a party that supports Quebec sovereignty. However, we must show equality to all Canadians. We must explain to Quebeckers, who may not always venerate symbols such as Queen Elizabeth, that all Canadians are subject to the same tax system, that this is a progressive country and we are moving forward. We are not stuck in the past, stuck on our heritage, on this idea of the divine right. This is the 21st century and we must move forward progressively. This means that the Governor General must pay taxes.

I do not understand how, at a time when budget restrictions are being placed on a number of groups and organizations, when there are threats of cuts to environmental groups and women's groups, among others, the Governor General's right to not pay taxes is protected. It makes no sense.

I think we have to move forward in this country, not by protecting these old symbols financially by saying, “Governor General, you know what? Your position is honorific. It's descendant from this idea of the divine right of kings. Therefore, you shouldn't have to pay taxes”.

We are in the 21st century, and we have to advance into the 21st century by applying equitable rules to everyone. I do not see why the Governor General should not pay taxes. I have not heard a compelling argument from the government. That is not something rare; I rarely hear compelling arguments from it. I usually hear the talking points, which on this issue are that the opposition is not proud of the heritage of Canada, and it is attacking the hon. Governor General, the head of our state.

It is not about that at all. It is really about showing Canadians this idea of fairness. The greatest heritage of our country is this idea of fairness. Daily, from hearing the government speak, I can see why many Canadians from all provinces would lose their faith in the governing class because of this cheapening of the idea of fairness. By saying to the Governor General “You do not have to pay taxes, but everyone else does have to pay taxes”, it is really eroding this idea of fairness that exists in our nation's fabric.

I would hope that the government looks at this, not in terms of the divisive way the government member spoke about before, where she said this is typical and we are trying to promote a sovereignist agenda. I have given my discourse in both official languages, and I believe in the strength of our nation through the existence of both official languages, through discussions among all the founding nations of this country. I do not buy this argument that this is dividing Canada, making it Canada versus the province of Quebec. I do not buy that at all.

There are two parties in this House that would like that to be the narrative of this motion. Personally, I do not agree. The idea behind this motion is good. The Governor General should be treated be like an ordinary Canadian, like any other Canadian, paying his taxes.

I do not want to denigrate the reputation of our present Governor General. He has contributed fantastically to his community. He has given so much to the academic community that the government is currently attacking by cutting funding to science and research. It denigrates that community that our Governor General promoted for so long.

I do not want to give the impression that I am attacking the person of the Governor General, but in terms of the symbolic position, I believe it would send a good message to Canadians if next spring the Governor General filled out his tax forms and sent them in, like anyone else. It just makes sense.

Every MP in this chamber does the same thing. They file their taxes, as do all Canadians. Some do it later than others, and there are penalties and whatnot. We have a system in place. I do not see the logic in the Governor General position being outside of that rubric, that progressive fiscal regime.

I spoke a bit about the Governor General as a symbol and the Governor General as a person. I do want to drive home the point that I do not want to attack the person who is the Governor General. I think he has contributed excellently to his community. As McGill is my alma mater, I am proud of the time he was at McGill. We were not there at the same time, of course, since I am much younger. He had moved on at that point.

I am often conscious of all the contributions he has made to his community. I certainly would not want him to feel attacked as a person.

However, I think even the Governor General would agree that perhaps it is time for us to move into the 21st century and make the salary of the Governor General taxable just like that of all other Canadians. It is a question of fairness and equity.

I do hope the government will not see this as divisive, pitting Quebec against Canada, but will rather see the progressive nature of this motion and make the Governor General's salary taxable.

BUSINESS OF SUPPLY June 5th, 2012

Madam Speaker, I totally agree with my colleague.

Even today, the Minister of Fisheries and Oceans defended the fact that the government will no longer be conducting environmental analyses on small streams. It astounds me that the minister does not understand the facts of hydrology. We have seen this on a number of occasions from all the members of this government, who do not base what they say on science.

Can the member for Gaspésie—Îles-de-la-Madeleine tell us more about the cabinet’s scientific ignorance?

BUSINESS OF SUPPLY June 5th, 2012

Madam Speaker, I fail to see how the voting record of the official opposition pertains to the debate at hand today in the House. I would hope that the member across would get to the point and return to the subject of the motion.

Festivals in Vaudreuil-Soulanges June 5th, 2012

Mr. Speaker, I want to invite all Canadians and Quebeckers to take on the pleasant task of supporting the local tourism industry this summer. More specifically, I would like to draw the attention of my colleagues to what is happening in my riding.

On June 10, I invite my colleagues to take part in the very first S.O.U.P.E. festival, a free festival that provides an opportunity to bring generations and cultures together. From June 22 to 25, there is the Vaudreuil-Dorion circus festival, the first international circus competition of its kind in Canada. What is more, it is a carbon-neutral event.

Then there is the Hudson Music Festival, which will be held from July 31 to August 5.

Finally, the 28th Maison Trestler summer festival will hold concerts all summer long.

This summer, let us support the events in our regions. Let us travel at home.