House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was ensure.

Last in Parliament October 2019, as Liberal MP for Saint-Jean (Québec)

Lost his last election, in 2021, with 28% of the vote.

Statements in the House

National Defence June 12th, 2017

Madam Speaker, the focus of our new defence policy is the men and women in the armed forces. We want to give them all the necessary resources and training and take care of their health and well-being.

We will ensure that the financial resources the armed forces need are available when they need it. The deferral of funds is not a cut in the defence budget. It is sound financial management. The new defence policy was carefully costed to ensure that the Canadian Armed Forces have adequate resources for the future. We are seeing our commitments through when it comes to major equipment acquisition and modernization projects for our armed forces, and that is what we will keep doing.

National Defence June 12th, 2017

Madam Speaker, I want to thank my colleague for her question. I know that she cares a whole lot about our men and women in uniform, and I appreciate that.

Our government committed to giving our soldiers the training, support, and equipment they need to successfully carry out the missions they are assigned, and we are keeping our promise.

Our new defence policy and budget 2017 will help us meet that objective. First, I would like to address the matter of the $8.48 billion. It is true that budget 2017 strategically deferred an amount of $8.48 billion to later years. Contrary to what the hon. member and others claim, the department's budget was not cut. The funds were simply deferred. This deferral of funds will not delay the execution of contracts and will not affect the timing of projects. The funding will be available when it is needed.

This strategic deferral is not a matter of funding but of accounting. This approach seeks to ensure that the funding for major projects is available at the point in the project schedule when it is needed. It takes into account the changes made to major government projects as they progress.

When funds have to be deferred, we make sure it is done in accordance with our procurement plan. We put money aside during good years to cover the acquisition and in-service support costs of these projects.

The deferral of $8.48 billion balanced the books prior to the approval of our new defence policy by transferring 2017 funds to 2034-35, 2035-36, and beyond. We will allocate $4.4 billion to fixed-wing search and rescue aircraft, $2 billion to Canadian surface combatant in-service support, $0.8 billion to Arctic and offshore patrol ships, $0.3 billion to light armoured vehicles, and $1 billion to various other projects.

Our new defence policy, which was released on June 7, outlines an increase in military spending of more than 70% over the next 10 years, a funding level that is affordable and realistic.

Costing was supported by external experts, and our methodology was verified by five external accounting firms. This long-term funding will provide the stability required to make major investments that meet today's needs while also enabling us to plan for the future.

Our armed forces need to know that the resources will be available when they are required. Among the investments announced in our new policy, we are acquiring 15 Canadian surface combatants, for which full funding is assured under our policy. We are procuring 88 fighter jets to replace the current fleet of CF-18s in order to strengthen our sovereignty and keep our commitments to NORAD and NATO. The fleet of light armoured vehicles will be fully modernized. We are also investing in land capabilities such as ground-based air defence and training simulators. Projects such as the Arctic and offshore patrol ships and tactical armoured patrol vehicles continue to move forward.

National Defence June 12th, 2017

Mr. Speaker, we owe a debt to the men and women who served our country. The new defence policy reworks our approach to their transition to civilian life. A group of human resources experts will be created to ensure that members leaving the Canadian Armed Forces receive personalized support. This new transition group will also ensure that all the benefits are in place before a solider transitions to civilian life. Special attention will be given to those who were injured or sick.

National Defence June 12th, 2017

Mr. Speaker, it is clear that the important thing in this policy is the men and women of the armed forces. They are our primary concern. We have to train and equip them and take care of their health and well-being.

We will also take care of the economy. We will stand up for the civilian aerospace industry. We will negotiate to ensure that the economic interests and the interests of all Canadians are well protected at home and abroad.

National Defence June 12th, 2017

Mr. Speaker, as stated in our defence policy, we need 88 fighter jets in order to properly equip our soldiers so they can carry out their missions.

We currently have 76 aircraft. There is a capability gap, and we will do what it takes to have an interim fleet, which will allow us to carry out our missions.

Official Languages June 8th, 2017

Mr. Speaker, it is vital for the armed forces and for the Government of Canada to have bilingual troops. That was obvious with all the flooding in Quebec. All the troops that were on the ground but one were francophones from Quebec, and I can say that that was very reassuring for all Quebeckers.

Official Languages June 8th, 2017

Mr. Speaker, I am quite surprised by the member's statement because in the riding of Saint-Jean we announced that bilingual military training would be reinstated at the military college.

The funding for implementing this policy has already been allocated and the announcement is already bearing fruit. There are more than 70 new candidates in the college courses because they know that there will be bilingual university training at the Royal Military College Saint-Jean.

National Defence June 8th, 2017

Mr. Speaker, our policy has been the subject of rigorous costing, and its funding is realistic and affordable. Our costing was supported by external experts, and our methodology underwent additional review by five external accounting firms.

The funding needed to support this policy was budgeted and will come from the Minister of Finance's fiscal framework.

National Defence June 8th, 2017

Mr. Speaker, I want to congratulate the minister on having led the most extensive defence consultation in 20 years, and above all, for zealously overseeing the new defence policy.

Thanks to this new policy, big changes are on the way over the next few years. The Canadian Armed Forces will be properly funded. The budget will be increased by more than 70% over the next 10 years, for a total increase of $32.7 billion.

Health June 8th, 2017

Mr. Speaker, I would like to thank the Canadian Autism Spectrum Disorders Alliance and the members of the autism spectrum disorder working group for their proposal to set up a Canadian autism partnership. I also thank the alliance for its ongoing dedication to supporting children and families living with autism.

I recognize the scope of the consultation process and how many people were involved in developing the proposal, which takes into account discussions with groups that advocate for the rights of people living with autism.

The federal government will continue to work in partnership with people involved in the field to meet the challenges set out in this proposal.

I see the alliance and the expert working group on autism spectrum disorder becoming important partners in this effort.