House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was ensure.

Last in Parliament October 2019, as Liberal MP for Saint-Jean (Québec)

Lost his last election, in 2021, with 28% of the vote.

Statements in the House

National Defence May 31st, 2017

Mr. Speaker, a decision will not be made until there is an interim solution that is acceptable to Canada in terms of cost, deadline, economic value, and capability.

However, as the Minister of Foreign Affairs mentioned, Canada is reviewing its current procurement process linked with Boeing. The government strongly disagrees with the decision of the U.S. Department of Commerce which, at the request of Boeing, has initiated an investigation into countervailing duties and anti-dumping for imports, and as a Quebec member—

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, search and rescue is one of the most valuable activities that the Canadian Armed Forces provides to Canadians. They can be proud of the great work being done by our search and rescue operators.

Can the minister discuss this and how the Canadian Armed Forces works with other departments and agencies to save Canadians?

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, one of the key missions of the Canadian Armed Forces is to defend North America in collaboration with the armed forces of the United States. This strong partnership has existed for many years, notably through the North American Aerospace Defence Command.

Can the minister inform the House about how we are working with our U.S. partners through the North American Aerospace Defence Command?

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, the north is and will always be an important issue for Canadians, especially now with climate change and the increasing activities of many states and international actors in the region. We have also seen an increase in shipping traffic and tourism. We know that exercising our sovereignty in the Arctic remains a key mission of the Canadian Armed Forces.

Can the minister update the House on our military’s activities in the Arctic?

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, I will speak for about 10 minutes, and then I will ask a few questions.

I am honoured to have this opportunity in the House this evening to discuss the work of the Minister of National Defence and the Canadian Armed Forces in the context of the main estimates.

The Canadian Armed Forces have an important role to play on the international stage, contributing to global peace and security. This is work they perform on behalf of all Canadians. However, their most important role is what they do right here at home, defending our sovereignty, and this role takes many forms.

Whether this means monitoring our air space and maritime approaches, conducting surveillance and patrols in the Arctic, or saving Canadian lives through search and rescue missions, our soldiers work hard on our behalf every day. The funds requested in these estimates directly support these activities.

I would like to talk today about what this funding is used for. The most top-of-mind aspect of the Canadian Armed Forces’ domestic mission is to support Canadians during emergencies and in the face of natural disasters. When our military is called to help, they are the force of last resort. They must respond when no one else can, with capabilities no one else can provide. They must do so quickly, and without fail.

This was the case recently with the military response to floods in Quebec. These floods, caused by water levels not seen in decades, affected close to 200 communities and displaced thousands of residents. Upon the request for assistance from the Government of Quebec, through public safety, the Canadian Armed Forces response was immediate. Within hours, planning and reconnaissance teams were assessing the situation in the air and on the ground.

Within 24 hours, 400 military members from Canadian Forces Base Valcartier were deployed to the four most affected regions, namely, Montérégie, Outaouais, Mauricie, and Montreal. Seven helicopters soon followed, six Griffons and one Chinook.

As the need grew, so did the response from the military. Altogether, at the peak of operations, 2,600 soldiers, sailors, and airmen and airwomen contributed to the flood relief efforts. This was the largest domestic operation for our military in the last seven years. They helped Quebeckers with sandbagging, building and reinforcing dikes, installing emergency infrastructure, evacuating flood victims, patrolling the streets, and monitoring water levels.

I had the opportunity to see their commitment and dedication firsthand when I visited some of the flood sites with the Minister of National Defence and other officials.

All this was made possible through the training, equipment, and materiel supported by the type of funding we are discussing this evening.

The Canadian Armed Forces have been called upon to help many other times in recent months, for example, during the destructive ice storm in the Acadian peninsula in January, the evacuation of the Kashechewan First Nation, and the current crisis in Mud Lake.

Just last year, during the wildfires in Fort McMurray, the Royal Canadian Air Force transported evacuees to safety, airlifted firefighters in and out of affected areas, moved equipment, and conducted surveillance flights. We also remember the wildfires in Saskatchewan in the summer of 2015, to which 850 military members were deployed in support of the province. In that case, in addition to transport and logistical support, military members were involved directly in fighting the fires. As the former mayor of Iberville, I can attest to the key role played by the Canadian Armed Forces during the 1998 ice storm.

These are just a few examples of how our military has responded to emergencies, time and again, with unique capabilities, and with great adaptability. With the increased risk of severe weather events as a result of climate change, it is all too likely their capabilities will be needed again.

Response to natural disasters is one of the most visible ways in which our military helps Canadians in distress. Another way is through Canada’s search and rescue program.

While search and rescue is a shared responsibility among federal, provincial, and municipal organizations, the Canadian Armed Forces has the primary responsibility for aeronautical search and rescue, as well as for coordinating responses to aerial and maritime incidents.

In sparsely settled regions of the country, the 5,000 members of the Canadian Rangers are regularly called upon to conduct and assist with ground search and rescue, due to their unique set of skills and knowledge. Altogether, military personnel directly respond to roughly 1,000 search and rescue incidents every year, and the joint regional coordination centres, which are funded and staffed by our military, coordinate ten times as many.

The Royal Canadian Air Force has an occupation dedicated to search and rescue. These 140 SAR technicians are trained to jump out of airplanes, climb mountains, and provide emergency medical help to Canadians in danger. Over the years, they have saved thousands of lives, embodying their motto, “That others may live.” Tragically, saving lives is sometimes done at the cost of their own.

Just this March, we were reminded of the very real dangers that those technicians face with the loss of Master Corporal Alfred Barr, who died in a training accident. My thoughts are with his colleagues and family as they continue to heal from this tragedy.

While there are risks involved with search and rescue, and challenges in providing that service in a country as vast and geographically diverse as Canada, this is a vital mission. The funding in these main estimates will ensure that members of the Canadian Armed Forces will continue to save the lives of their fellow citizens for many years to come.

I want to draw the attention of the House to the military’s ultimate, essential domestic role, and that is defending Canadian sovereignty. The Canadian Armed Forces defend maritime and air approaches to Canada, including in our Arctic. It does this by conducting sovereignty patrols and ensuring that air power can quickly reach every square foot of Canadian soil.

It also uses space capabilities for wide-area surveillance and maintains an active regional presence in remote and isolated regions through the Canadian Rangers, our eyes and ears in the north. They provide crucial awareness.

To augment its efforts, the army has also created arctic response company groups, which are reserve units that are specially trained to respond in Arctic environments.

The Royal Canadian Air Force maintains and sustains our permanent presence at Canadian Forces Station Alert, the most northerly permanently inhabited location in the world. While the Arctic remains a region free of conflict, it is not immune to the effects of climate change and its associated challenges. As Arctic passages become more accessible, interest in the region will grow and activities there will increase. We will need to continue to monitor activities in the north and its approaches to Canada, maintain a presence, and be prepared to respond to save lives or deal with disasters caused by increased human activity.

The $3.36 billion in this budget will ensure that members are trained, equipped, and ready to fulfill their operational roles and that they have the equipment and infrastructure they need to do their jobs.

Now I would like to ask the minister a few questions. I am going to ask about an event that affected Quebec recently and Operation Lentus, which covers all domestic missions that the Canadian Armed Forces fulfill to help Canadians in need.

We have seen these operations in recent years in Alberta, Manitoba, New Brunswick, and, very recently, in Quebec. As always, Canadians are grateful for the contribution of our military personnel.

Can the Minister discuss the important role the Canadian Armed Forces played on their recent operation in Quebec?

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, CSE possesses unique technological capabilities and expertise, which it uses to support the government's intelligence requirements, including those associated with Canadian Armed Forces missions abroad as part of CSE's foreign signals intelligence mandate. CSE has helped identify threats to Canada, protected the lives of Canadian Armed Forces members serving abroad, and ensured that senior government decision-makers have access to the best available information.

Here is an example. CSE has helped protect our forces from threats on the ground. Intelligence is an important aspect of this mission, and CSE is contributing to this initiative. The 2017-18 budget includes an increase of $13.7 million to support this mandate.

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport asked a very interesting question. Recent high-profile attacks against election campaigns have threatened democracy by undermining public trust in the democratic process.

CSE helps the Minister of Democratic Institutions, who leads the government's efforts to defend the Canadian electoral process from cyber threats.

For example, CSE analyzes the risks to Canada’s political and electoral activities from hackers in order to offer advice to Canada’s political parties and Elections Canada on best practices when it comes to cyber security.

CSE is Canada’s centre for cyber excellence. It has internationally recognized cyber and technical expertise, which enables it to respond to threats and attacks against government networks and systems.

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, CSE is prohibited by law from directing its activities at Canadians or anyone in Canada. It is vital that the privacy of Canadians be protected, and CSE takes that responsibility seriously.

CSE has a strong privacy framework in place, and its activities are governed by the applicable laws, ministerial directives, ministerial authorizations, and policies. To ensure CSE employees fully understand and respect their obligations to protect the privacy of Canadians and people in Canada, CSE regularly trains, tests, and verifies their knowledge and compliance with those policies.

CSE activities are subject to external, independent review conducted by the CSE commissioner. The commissioner’s reviews determine whether CSE’s activities are compliant with Canadian laws, including verifying that CSE is not directing its activities at Canadians or anyone in Canada.

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, indeed, more than 1,600 Canadian Armed Forces members are currently deployed on 19 international operations. This includes nine CAF members deployed to Kinshasa and Goma in the Democratic Republic of Congo, as well as 10 CAF members deployed to Juba in South Sudan in support of UN operations. In the Middle East, 70 CAF personnel are deployed to the multinational force and observers, an independent peacekeeping operation in the Sinai Peninsula.

Another four officers work as UN military observers in the UN Truce Supervision Organization in the Golan Heights. We currently have 21 CAF members and one police officer deployed on Operation Proteus in Jerusalem. Lastly, we have five staff officers serving in MINUSTAH, the UN mission in Haiti.

Business of Supply May 29th, 2017

Mr. Chair, we stand side-by-side with our NATO allies working to deter aggression and assure peace and stability in Europe. We are leading the establishment of a multinational battle group in Latvia, deploying a land task force of up to 450 personnel in June 2017 to contribute to NATO’s enhanced forward presence in central and eastern Europe. This deployment is defensive, proportionate, and fully in line with Canada’s international commitments as it aims at preserving stability and preventing conflict. Canada’s recent and ongoing contributions to NATO are clear demonstrations of this government’s commitment to the alliance and international security.