House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was quebec.

Last in Parliament March 2011, as Bloc MP for Saint-Maurice—Champlain (Québec)

Lost his last election, in 2011, with 29% of the vote.

Statements in the House

The Budget January 27th, 2009

Mr. Speaker, in this time of economic crisis, we expected the federal government to consider the needs expressed by the people of Quebec and their elected representatives. In anticipation of this budget, Quebec was very clear about its needs, and the National Assembly unanimously adopted a motion in that regard. The Bloc Québécois acted responsibly by presenting a detailed, costed, realistic plan last November. Our plan addresses major points of consensus in Quebec, and our role is to stand up for those points here in Ottawa.

The Conservative government decided not to take Quebec's demands into consideration. Moreover, instead of helping Quebec, the government decided to deny it the tools it needs to face the crisis. Instead, the Conservative leader decided to give in to the demands of Ontario and the west. For example, the government has put forward nearly $4 billion worth of measures chiefly benefiting Ontario. The auto sector—which is concentrated in Ontario—will receive $2.7 billion. Southern Ontario will receive a billion dollars, which happens to be the amount deducted from Quebec's equalization payments. The manufacturing sector will get nothing but crumbs.

I would like to ask the minister what happened to the Conservative government's supposed openness to Quebec and Quebeckers, who also have to make it through this crisis?

Economic and Fiscal Statement December 1st, 2008

Mr. Speaker, I heard my colleague from Saint-Bruno—Saint-Hubert say that the economic update contained nothing in terms of support for the manufacturing and forestry sectors. I know that, particularly in her riding, numerous businesses rely on the aerospace industry and they were hoping that the update would contain measures to help them.

I would like the member to tell us more about the numerous businesses that are facing difficulties. There is nothing in this economic update for them. I would like her to talk more about this.

Economic and Fiscal Statement December 1st, 2008

Mr. Speaker, I thank my hon. colleague for his question.

Indeed, the minister can thank us for the proposals we submitted to him, but that is precisely the problem we have with him. We gave him our proposals, but he did not listen to them. He did not even read the proposed text. If he had read it, we would have seen some measures in the economic statement, useful measures for the people and for businesses. We would have seen a real economic statement. The plan we proposed contained many such measures. He could have used some of them. Instead of saying that he is happy to have received some suggestions, he is simply saying that they will not be implemented and that we should wait for the budget, but I think that—

Economic and Fiscal Statement December 1st, 2008

Mr. Speaker, I was elected to represent the people of Saint-Maurice—Champlain, who have twice placed their confidence in me. I would like to thank them for that. They elected me to convey the message that the current economic situation is extremely difficult. Hundreds, even thousands, of people in my riding have lost their jobs.

I was talking about the forestry sector. I was first elected in 2006. I have lost track of the number of times members have asked or told the government to listen to the regions of Quebec, regions that are experiencing serious crises. The manufacturing and forestry sectors have been severely affected. Hundreds of people have lost their jobs, some temporarily, others permanently. There have been countless questions about this. The government has said, repeatedly, that it would come up with a plan, but it has not done anything.

People re-elected the Bloc Québécois because they knew that we would do a good job of representing them and standing up for their interests, and that is what we intend to do.

Economic and Fiscal Statement December 1st, 2008

Mr. Speaker, I want to inform you that I will be splitting my time with the hon. member for Saint-Bruno—Saint-Hubert.

We were told last week that the Minister of Financewould table an economic statement. The Prime Minister had triggered an election that, by the way, cost $300 million. He did this because an economic crisis was looming. He said he had to have a clear mandate to deal with the problem. The first step that the Conservative government took was to deliver an eagerly awaited economic statement. There is no doubt we have serious economic difficulties in all parts of Quebec, and especially in my own riding.

But what did they come up with? People thought there would be interesting initiatives to assist our companies and citizens, but there was nothing. It was an ideological statement. I listened to the Conservative member who spoke before me. He referred to the coalition and asked whether anyone had mentioned it during the last election campaign. What I want to know is whether any of the Conservatives mentioned anything during the campaign about denying rights to federal public servants and removing their right to strike? Did any of the Conservatives say anything during the campaign about restricting the right of women to pay equity? Did any Conservatives mention cutting the public funding of political parties? Nobody mentioned that. Now we are faced with what we are calling an ideological statement because the emphasis is on these issues rather than on the measures we expected to help our businesses and citizens ride out the recession.

The government was so blinded by ideology that it did not even realize how urgent it was to act. We need action now, right away. That is why the Prime Minister called an election. There are a lot of inconsistencies in this situation.

At a time when virtually all the governments on earth can see the need to act and are drawing up plans, our government proposes cutbacks for women, public servants and political parties. That does not make sense. It is completely out of touch. We need a different take on the difficulties we are experiencing.

I said earlier that I live in the riding I represent. Like many others, it has major economic problems. For years and years it has lived primarily off forestry and manufacturing. In Quebec we have lost, especially in the last two years, nearly half of all the jobs lost in manufacturing. The people in my region are affected by this, the people in Shawinigan, in La Tuque, and everywhere. The people in small rural municipalities, in the RCMs of des Chenaux and Mékinac, are affected as well. They are in some difficult situations. These people really expected to see some major initiatives to kick-start the economy. But no, the government preferred ideology. What it has done is create a democratic crisis for purely partisan reasons. The government decided to attack working people by suspending their right to strike and to attack women by making pay equity negotiable. That does not make sense. It is a huge step backwards, and the people of Quebec will not stand for it.

Furthermore, there is another major issue for Quebec, one that resulted in a unanimous resolution by the National Assembly. I am speaking of the creation of a single securities regulator.

In Quebec, this decision was not well received and the government cannot claim ignorance. They were told. Motions and questions about this matter were introduced. We addressed the matter often and the government knows it. It even has the unanimous resolution by the National Assembly of Quebec which reiterates its intention to oppose such a measure. Nevertheless, it was in the economic statement and that is a direct attack against Quebec.

In the throne speech given upon the opening of the House, we heard the Prime Minister and the Minister of Finance ask the opposition parties for constructive suggestions to the economic crisis. We submitted a structured and organized plan, which included measures that could have allowed the government to help workers, individuals and businesses affected by the crisis. We submitted several measures that could have been used by the government but none of them were in the Minister of Finance's economic update.

How can we trust a government that asks for help and proposals but, three days later, rejects those proposals out of hand, saying that it cannot be done when we know very well that the time for action is now. Furthermore, we asked for a one-year deferral of the mandatory repayment of the HBP, Home Buyers' Plan. We know that such a measure would help young families affected by the crisis. In fact, when they withdraw funds from their RRSPs, have to repay quickly and experience financial difficulties, many of these young families have trouble making ends meet. The government could have given young families a helping hand by relaxing the rules temporarily. They could have adopted some of our proposals, but they did not.

The government did not respond to our suggestion of a development fund for affordable housing. This is the time for a government to be investing—in the middle of an economic crisis. It is the government that controls the purse strings and that can introduce measures to revitalize the economy. In Quebec we have always said that when construction is fine, so is everything else. They need to get construction going again and provide funding for affordable housing. They can kill two birds with one stone by creating housing and kick-starting the construction industry. However, these are not the measures we are seeing.

Another place they could have killed two birds with one stone is in funding for home renovations to improve energy efficiency. That would bolster the renovation industry and fight climate change. The objective would be to introduce a number of programs for homeowners who want to insulate their homes and undertake renovations that will reduce greenhouse gas emissions. The government would have sent out two messages at the same time. However, once again, it did nothing. It has completely forgotten that we made some interesting proposals; they are nowhere to be seen in the economic update.

As well, we talked about full respect for the equalization formula. Once again, the government came back to the House and said that the equalization formula would be amended, which would be very detrimental to Quebec.

In short, there was nothing in this update to make us trust this government. It asked us to put forward proposals, which we did in good faith, but what we realized, after hearing the minister's economic update, was that it was an ideological update that in no way helps Quebeckers or the businesses and people in Quebec's regions.

The Economy December 1st, 2008

Mr. Speaker, not only has the Minister of Finance stubbornly refused to act immediately, he is also saying that he will take measures “if necessary”.

How can we have confidence in a government that is so disconnected and so blinded by its own ideology that it is unable to see the economic reality and intervene to reduce the effects of a crisis that everyone is saying is a major one?

The Economy December 1st, 2008

Mr. Speaker, the government plunged everyone into an election under the pretext that there was an imminent economic crisis. Now that the crisis is on our doorstep, it has postponed implementing measures to stimulate the economy.

How can this government think it has the confidence of the opposition when it stated that it was ready to cooperate, yet it has rejected all of the opposition's suggestions—notably those put forth by the Bloc Québécois—to soften the blow of the economic crisis?

The Economy November 25th, 2008

Mr. Speaker, that is a good thing, because we have others as well.

In order to act without delay, as all sectors of the economy are calling upon him to do, and in order to support research and development, does the Minister of Finance intend to cancel the cuts to the technology partnerships program and open this program up to all leading edge sectors, pharmaceuticals for example?

The Economy November 25th, 2008

Mr. Speaker, the Bloc Québécois has made public its recovery plan to deal with the crisis. It includes the creation of a modernization fund inspired by Corvée Habitation, a housing program highly successful in Quebec in the early 1980s. Such a fund would make it possible to immediately kick-start investment and boost productivity in the manufacturing sector with a view to stimulating economic recovery.

Will the Minister of Finance be adopting the idea of such a fund in his economic statement?

RESUMPTION OF DEBATE ON ADDRESS IN REPLY November 24th, 2008

We are going to take a good look at the studies the hon. member mentioned. We are going to take a careful look at them. Then we will be able to give him a more complete answer.