House of Commons photo

Track Joël

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is chair.

Conservative MP for Portneuf—Jacques-Cartier (Québec)

Won his last election, in 2025, with 50% of the vote.

Statements in the House

Business of Supply February 18th, 2020

Madam Speaker, I thank my colleague from Shefford.

Fairness is important. However, the Bloc Québécois is saying that the government must grant 50 weeks so that sick people and workers get the same benefits. I would therefore like to inform the House and those watching on ParlVU that workers get a maximum of 45 weeks depending on what region they live in. Where is this 50 weeks coming from?

If we look at history, we have to go back as far as 1971. There have been Liberal and Conservative governments. There has never ben a Bloc Québécois government so we cannot know what their intentions were. The two parties that have been in power since then moved with the times. Now it is 2020. We cannot change the past, but the people in our Quebec caucus can change the future and really take care of Canadians who need help.

Business of Supply February 18th, 2020

Madam Speaker, I want to thank my colleague from Battlefords—Lloydminster for her excellent speech. I sensed a great deal of emotion in her presentation, which is to her credit.

Today we are debating an opposition motion that reads as follows:

That the House call on the government to increase the special Employment Insurance sickness benefits from 15 weeks to 50 weeks in the upcoming budget in order to support people with serious illnesses, such as cancer.

The aim of this motion is interesting, for I do believe it is important to take care of Canadians who have a serious illness. However, why does it call for 50 weeks? I do not know, and I cannot answer that question.

On February 5, I made a statement in the House reminding members of the need to review the special EI sickness benefits, and gave the example of Émilie Sansfaçon, a constituent of mine who lives in Saint-Augustin. This morning I saw her father sitting in the gallery, facing the Bloc Québécois. He came to listen to what the House of Commons was saying on this matter. Ms. Sansfaçon received two cancer diagnoses in the span of a single year. In a heartfelt plea, she called on all political parties to review the current maximum benefit period of 15 weeks.

During the election campaign, I met with her father, Mr. Sansfaçon, to get his side of the story. I obviously promised to take concrete action to improve things for these Canadians who are diagnosed with a serious illness that forces them to be away from work.

The current employment insurance sickness benefit program was established in 1971. That is nearly 50 years ago. Maybe that is where the 50 weeks the Bloc Québécois is asking for came from: since it has been 50 years, the Bloc is asking for 50 weeks. If it had been 70 years, would they have asked for 70 weeks? I do not know, but I wonder.

Obviously, the legislation needs to change. Ms. Sansfaçon has been very courageous considering she has to deal with this serious illness. As I said in the House on February 5, this young woman, and all Canadians with a serious illness, should have the privilege of focusing on their well-being and the care they need instead of the financial concerns that crop up once the 15 weeks of benefits come to an end.

What is absurd about the 15 weeks of sickness benefits is that chemotherapy treatments last at least six months. That was the case for Ms. Sansfaçon after she was diagnosed with cancer the first time. When her benefits ran out, she had to remortgage her house and she asked her family for financial assistance after exhausting her line of credit.

I don't claim to be a doctor, but according to the medical guidance, a patient should convalesce for three months after having chemotherapy to return to full health. Ms. Sansfaçon had to return to work less than a week after the end of her treatments because she had no other choice. She could no longer cope financially. Even worse, five months later she learned that the cancer had returned and that it was stage four and inoperable, having metastasized to the lungs. She can no longer live without chemotherapy and her days are numbered.

As we all know, this is unfortunately not the only young woman who has or will have to deal with this illness, or I would say this cursed illness.

I will cite the statistics published by the Canadian Cancer Society. According to the 2016 data that was recently published, cancer is the leading cause of death in Canada. It is responsible for 30% of all deaths, compared to 19% caused by heart disease. It is expected that one in two Canadians, or 45% of men and 43% of women, will develop cancer in their lifetimes. One in four Canadians, or 26% of men and 23% of women, is expected to die of cancer.

Thanks to advances in medicine and increasingly effective treatments, it is now possible to cure roughly 60% of cancers. With continuing medical research, this number will undoubtedly increase and treatments will take less and less time.

Right now, the majority of cancers require extended treatments that take more than 15 weeks—not to mention other serious illnesses and medical conditions that require long periods of treatment and recovery. It is appalling how the Liberal government keeps flushing taxpayer money down the drain. It is handing out gifts to Mastercard and Loblaws and buying pipelines. Well, it is not a matter of money anymore. The government needs to take concrete action.

I wonder what happened to the government's compassion. The negative health impacts of stress have been proven. I think it is cruel to create more stress for Canadians who have been or will be diagnosed with a serious illness requiring more than 15 weeks of treatment or recovery. Getting the bad news is stressful, the treatment itself is stressful, and there is financial stress on top of that. In 2020, I think Canada can be there to help these people.

The Standing Committee on Human Resources, Skills and Social Development and the Status of Persons with Disabilities should take an in-depth look at EI sickness benefits to make sure they meet the needs of Canadians.

Canada and the U.S. have the two least generous systems, with 15 weeks. Let us compare with other countries. Germany, for example, another G7 country, provides 72 weeks of benefits with the possibility of extending for up to 3 years. France has up to 360 days over a non-recurring 3-year period. Italy offers 50% of daily benefits for the first 17 days and 66% thereafter; there is then a 3-day waiting period for a total of 180 eligible days. Japan offers benefits matching two-thirds of standard daily wages for up to 18 months. The United Kingdom does not rely solely on employment insurance. They have another system and two different types of benefits: one based on employer and employee contributions, and another based on revenue and resources. There is no time limit for the payment of revenue-based support benefits.

Here is what I am getting at: Why does the motion mention 50 weeks? I mentioned a few countries, but there are many more examples out there. Other members talked about different systems in other jurisdictions. Why did the Bloc pick 50 weeks?

This is a matter that must be acted on responsibly. We have to take the necessary steps to get the right answers and treat Canadians well. There has to be a will, there has to be an intent and it has to be a priority. The government simply has to be genuinely compassionate and specifically want to help people.

I see my time is running out, so I will skip right to the conclusion. I have questions for my Bloc Québécois colleagues.

What data did they use to come up with 50 weeks, when the Canadian Cancer Society only asked for 26 weeks? Surely the folks at the Canadian Cancer Society deal with seriously ill people on a more regular basis than members of the Bloc. I put more faith in the Canadian Cancer Society.

What solution does the Bloc Québécois have for people who do not qualify for employment insurance? They are Canadians too, and they are also entitled to assistance.

I am perfectly willing to work with the government to find the best system and determine the right number of weeks to support the thousands of Canadians who have been diagnosed with cancer, like Émilie Sansfaçon, who lives in my riding of Portneuf—Jacques-Cartier.

Business of Supply February 18th, 2020

Madam Speaker, I listened carefully to the speech by my colleague from Beloeil—Chambly. I rose in the House last week, and I am very attuned to the matter we are debating.

The member spoke about compassion and discrimination, but what about the Canadians and Quebeckers who are not employees but self-employed workers?

He told us about discrimination based on the number of weeks, but I find that not including all Canadians who contribute to Canada's prosperity is discriminatory.

I would like my colleague to speak to that.

Employment February 7th, 2020

Madam Speaker, the labour shortage is a huge problem, and the unemployment rate is evidence of that. I implemented a pilot project to create a co-operative for foreign workers with six businesses in Portneuf—Jacques-Cartier. No money is required, and this is a solution to help our regions and our businesses. The former Liberal minister did not get it. I am asking for a meeting with the new Minister of Labour.

Is it possible that this minority Liberal government will agree to work with me to find a solution for Canadian business owners?

Royal Canadian Mounted Police Act February 6th, 2020

Mr. Speaker, earlier, the hon. member for Louis-Hébert mentioned that the numbers were off by $90 million. I think we need to rise above that sort of thing.

I now turn to my colleague, the public safety critic in our shadow cabinet.

This week, we heard what happened to Marylène Levesque in Quebec City. It seems that the Parole Board of Canada allowed an inmate out on day parole to become a murderer.

I would also like to come back to the famous tweet sent by our Prime Minister, who opened our doors to all foreigners, encouraging them to come to Canada illegally at Roxham Road.

Can my colleague from Charlesbourg—Haute-Saint-Charles tell Canadians whether he feels safe given the way the Liberal government is leading our country right now?

Employment Insurance February 5th, 2020

Mr. Speaker, a constituent in my riding of Portneuf—Jacques-Cartier, Émilie Sansfaçon, has sadly been diagnosed with cancer, not once but twice.

Thousands of Canadians receive this kind of news every year and must temporarily leave their jobs to undergo treatment and, in some cases, spend some time convalescing. The direct impact of this situation is a major loss of income. It seems to me that they should have the privilege of focusing on their well-being instead of worrying about finances at the end of each month.

Workers who lose their jobs are entitled to 45 weeks of employment insurance. Caregivers are entitled to 35 weeks of benefits. However, those fighting for their lives are only entitled to 15 weeks of benefits. How much is their life worth? That is pathetic. The Liberals are running up deficits of billions of dollars every year, but are not even able to increase the number of weeks of benefits for people who are fighting for their lives.

When will this Liberal government make the right choices and look after people struggling with illness?

Business of Supply February 4th, 2020

Madam Speaker, I thank my colleague from Churchill—Keewatinook Aski.

I think it is important and worthwhile for all parliamentarians to take action to find solutions and protect women and men. Just because the victim was a sex worker does not mean that she does not have the same rights as any other Canadian. She is the victim of a decision of the Parole Board. She is the victim of a man who did something terribly wrong. She paid for it with her life. Let us not muddy the debate. I think it is important to find solutions to enable society to be responsible and protect Canadians.

Business of Supply February 4th, 2020

Madam Speaker, I thank my colleague from Winnipeg North.

The fact is that a man on day parole received authorization from the Parole Board of Canada to obtain sexual services.

I will turn the question back to my colleague. If he has information that we do not have, then he should give it to parliamentarians. Until further notice, we can say that this man's actions were supported by the Parole Board. What is unfortunate about the response of my colleague opposite is that he is looking for excuses. Personally, I want to protect Canadians from violence. That is why I am placing my confidence in the Standing Committee on Public Safety and National Security and not necessarily in the government opposite.

Business of Supply February 4th, 2020

Madam Speaker, first, I would like to extend my condolences to the family and friends of Marylène Levesque, who was killed by an inmate on day parole.

I also want to commend my colleague from Charlesbourg—Haute-Saint-Charles for the speech he gave today. What is more, I want to thank him for moving this motion. Before I read out the motion, I would like to say that I will be sharing my time with the excellent member for Elgin—Middlesex—London.

Today, we are debating a motion. However, I do not think that Parliament should have to take such action just to get the government to listen to reason. Democracy and procedure require us to study today's opposition motion. It is moving things forward. In fact, the government seems to be receptive. We will see what happens when we vote on this tomorrow.

The motion reads, and I quote:That the House: (a) condemn the decision of the Parole Board of Canada that led to a young woman's death by an inmate during day parole in January of this year; and (b) instruct the Standing Committee on Public Safety and National Security to conduct hearings into this matter, including a review of the changes made by the government in 2017 to the board's nomination process, with the view to recommend measures to be taken to ensure another tragedy such as this never happens again.

Let me summarize the facts. Eustachio Gallese, a 51-year-old man, was found guilty of killing his wife in 2006 by beating her with a hammer and stabbing her repeatedly. He was granted day parole despite his history of violence against women. My goal today is to talk some sense into parliamentarians. This is 2020, and it is unacceptable for a Canadian woman to be victimized because of an administrative error or poor judgment on the part of the Parole Board members who made it possible for this man to commit the unthinkable.

When the Parole Board extended the offender's day parole last September, it mentioned a risk management strategy. I do not understand how anyone could have thought they were managing risk with a strategy that enabled this man to do what he did. Mr. Gallese was allowed to meet with women, but only to satisfy his sexual needs.

Our current laws governing sex work were introduced by the Conservative government in 2014 and prohibit the purchase of sexual services. How could the Parole Board of Canada allow one of its clients to do just that? I said “client”, but what I really meant was “murderer”. How could they give this man permission to commit a crime? It is illegal to purchase sexual services, yet a federal institution approved the practice. Those people knew perfectly well where that man was going. That raises some important questions.

The Liberal government's correctional system has been called a revolving door, and it has cost innocent people their lives. Canada's Conservatives strongly condemn the Parole Board of Canada's decision to release a convicted murderer with a history of domestic violence on day parole so he could meet women to satisfy his sexual needs.

Ask any Canadian. Everyone agrees. That is unacceptable. How could anyone mess up so badly? Today's motion, the product of some conscientious work on the part of my colleague from Charlesbourg—Haute-Saint-Charles and the official opposition, urges the government to take action.

This was a senseless decision. It was plain wrong, and last month it led to the death of a young woman, something that could have been prevented. We must have the means to prevent this from happening again. There must be justice for Marylène Levesque, and we must ensure that such unspeakable crimes never happen again.

We must protect honest Canadian citizens and put them first, ahead of those in prison, the criminals and the repeat offenders. That is essential. We must protect our society from people who unfortunately are deviant or criminal or who suffer from mental health issues. There are many reasons to justify this action. We must put mechanisms in place to protect our society.

How could they release a murderer who killed his wife on day parole? His history with women was well known. How could they let him become a client of an erotic massage parlour so he could satisfy his sexual urges? He killed his wife, was aggressive with several other women, and yet the Parole Board agreed to let him satisfy his sexual urges in a hotel with the board member's consent. I do not understand what happened. I do not know why the murderer did this. Above all, I do not understand why the board member let this man cause irreparable harm.

We have to wonder where we are headed with this government. What does the future hold for our society? We have to protect our citizens. We have to protect the victims. We should not bring in measures to support and pamper our criminals even more. They have to suffer the consequences of their actions. Our society has to protect Canadians, both women and men.

As my colleague from Shefford said, Dave Blackburn, a leading expert, was indeed a candidate for the Conservative Party of Canada. We had an excellent roster of candidates who made us optimistic about our chances for forming the government. Unfortunately, democracy decided otherwise.

In an article in the Quotidien on January 29, Dave Blackburn said that the Parole Board of Canada's decision to release this offender on parole, essentially giving him free rein to commit his irreparable act, was unjustifiable.

This government is incapable of governing and making effective decisions in the interest of Canadians. I will give some examples that illustrate the current government's incoherence when it comes to protecting honest citizens. I will list them without elaborating: the Tori Stafford case; Bill C-75, the firearms bill, which vexes honest citizens, hunting enthusiasts and sport shooters; and the legalization of cannabis.

In closing, I would like to remind hon. members that the 2019-20 departmental plan mentions a continuing increase at the national level in the number of offenders managed in the community. Their average annual number rose to 9,000 in 2017-18 from 7,700 five years earlier, a veritable explosion. I think that the measures the government across the way has implemented since coming to power in 2015 are not working. It is not dealing with things in a clear manner and it is not protecting the public.

I was going to talk about a file we should be working on to provide help to people in need, to make our society even more prosperous.

Laurent Duvernay-Tardif February 3rd, 2020

Mr. Speaker, the first Quebecker to ever be part of a team's starting lineup in the great church of football has now won Super Bowl LIV.

Laurent Duvernay-Tardif accomplished something quite extraordinary. He is an inspiration to our young people. Thanks to his determination, perseverance, discipline and passion, he was able to win football's highest honour. It is important to promote and acknowledge Quebeckers. I invite the Prime Minister to remember the name of this Quebecker: Laurent Duvernay-Tardif.

My thoughts are with the parents of this athlete, who stood by him in all his years of training. Young girls and boys in Canada should look up to him and believe in their own potential to achieve their dreams.

In addition to being an exceptional athlete, this francophone, fully bilingual doctor is an excellent ambassador for Canadians on the world stage.

Congratulations, Laurent. You are a true champion.