House of Commons photo

Track Joël

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is chair.

Conservative MP for Portneuf—Jacques-Cartier (Québec)

Won his last election, in 2025, with 50% of the vote.

Statements in the House

Natural Resources June 5th, 2017

Mr. Speaker, we have just learned that the chief of staff to the Minister of Natural Resources is adamantly opposed to the oil and gas industry.

Are the Liberals trying to improve their image with environmental groups? It is too late. They already know that the Liberals will not work with them.

How can the chief of staff remain accountable and impartial on files related to the oil industry after her numerous attacks on this industry? Is this government trying to send all workers in the energy sector to the unemployment line?

Cannabis Act June 2nd, 2017

Mr. Speaker, I would like to thank my esteemed colleague for his question. I must say that we were very close in the Royal Canadian Navy, and it is a privilege for me as well to work with him and get to know him a little better.

In terms of his remarks regarding decriminalization, I am somewhat in agreement with him. I find it hard to imagine that a person accused of having consumed or possessing marijuana on June 30, 2018 would be a criminal, while on July 1, Canada Day, the 151st birthday of our beautiful country, another person would have no problem.

I have to say that I strongly agree with my colleague's views regarding decriminalization.

Cannabis Act June 2nd, 2017

Mr. Speaker, I would like to thank my esteemed colleague for his question.

Indeed, it is always a pleasure to have discussions with him on the Standing Committee on Environment and Sustainable Development. It is always very pleasant, and I can sense his respect, despite the language difference. I greatly appreciate his attitude, as I do with all the other committee members.

To answer his question, I am very reasonable. I appreciate that he has mentioned this in the House, and he is absolutely right. He has a good read on me. I am a reasonable guy.

We cannot compare alcohol to drugs, because they do not compare. Alcohol is one element called “alcohol”. Drugs are a huge range of products that are toxic and harmful to people's health. With respect to marijuana, it has been shown that there is a risk of permanent damage to mental health, and I do mean permanent. To my knowledge, there are no studies that talk about permanent damage with regard to alcohol, whereas for drugs, and for people under 25, there are a number of studies that show there may be some.

This government should take a different approach to organized crime, because it is a social problem. The hon. member is absolutely right. We have to take the bull by the horns and find other solutions. Let us invest in awareness-raising campaigns, persuade our youth to participate in sports, arts, and cultural activities, and get our young people involved elsewhere, rather than let them hang out in the streets. Let us educate them. We would have a solution and we would not need to legalize marijuana.

Cannabis Act June 2nd, 2017

Mr. Speaker, I rise this afternoon to speak to Bill C-45 on cannabis legalization.

As my colleague said, a lot of people are talking about this. Most of the people in my riding are against the bill. I have a hard time understanding why the Liberal government wants to legalize marijuana. How is this going to benefit society?

The government says it wants to protect young people and fight organized crime. What planet is it living on? Does it really believe that its bill is going to protect young people? Does it really think it will do away with organized crime? It is dreaming. There is no way.

Luc Plamondon is a noted songwriter from my region and the brother of my colleague, the member for Bécancour—Nicolet—Saurel. He was born in Saint-Raymond de Portneuf, which is in the riding of Portneuf—Jacques-Cartier. He wrote a great song that I will use to set the stage for the rest of my speech. Here is part of it:

My head's going to explode
I'm about to crash
Lie down on the road
And breathe my last

I believe in our youth, and I do not want to let our young people die. Why is marijuana not already legal in other G7 countries? That is a good question. This government wants to legalize marijuana and is so proud of itself for being the first G7 country to legalize cannabis. What lofty aspirations Canada has. Why have other countries not legalized marijuana?

The Liberal government wants to use our young people as guinea pigs. He wants to sacrifice a generation by improvising the legalization of marijuana in order to fulfill an election promise. When they made this promise, the Liberals ranked third in the polls. Now, they are trapped. Nevertheless, since they backpedalled on election reform, they could also backpedal on this bill. They have a habit of backpedalling. However, in this case, they are being stubborn. Is the Prime Minister enjoying this?

Let us talk about Bill C-45, which states that its purpose is to:

(a) protect the health of young persons by restricting their access to cannabis;

However, there will be greater supply on the market. The bill is going to:

(b) protect young persons and others from inducements to use cannabis;

This prohibited use is being trivialized. As a father, I would tell my children that it is not a good thing to smoke marijuana. However, the Government of Canada and the Prime Minister are saying that it is all right. What rhetoric. It continues:

(c) provide for the licit production of cannabis to reduce illicit activities in relation to cannabis;

People will be able to grow marijuana anywhere they want. Where is the control? Next, it says:

(d) deter illicit activities in relation to cannabis through appropriate sanctions and enforcement measures;

(e) reduce the burden on the criminal justice system in relation to cannabis;

If the Liberals want to meet that objective, all they have to do is decriminalize marijuana. That will fix the problem. Lastly:

(f) provide access to a quality-controlled supply of cannabis; and

(g) enhance public awareness of the health risks associated with cannabis use.

Also, this law will give the minister the power to set the price for various products and services provided for under the legislation. That means that the minister will become the leader of the new Liberal biker gang. His crest will be a nice marijuana leaf with the Liberal Party logo, and his motto will be “just one little joint”. It is always good to dream big.

Why is this government prioritizing the legalization of pot over other much more important issues for the country, such as the environment, job creation, economic development, aggressive efforts to support our regions, and a balanced budget, among others?

I fail to understand how Canadian society will benefit from the legalization of marijuana. I know that the government's stated objectives are to protect youth and reduce the involvement of organized crime. That certainly sounds good during an election campaign, but it is unrealistic.

Does this government know anything about human psychology? Fifteen percent of people will always defy the law, which means that 85% respect authority. Legalizing marijuana is like inviting people to an open bar; we are saying it can be used safely, and so, marijuana's potential market will go from 15% to 100%. We want to poison our youth by saying, “Smoke your joint; go on, enjoy yourself!” We are now in the business of helping to develop this market.

This law will expose new consumers to greater harm. Not only will law-abiding citizens start using, there will also be an increase in the number of road accidents caused by marijuana use. I am not the one saying this. This data comes from the various states, regions and municipalities that have legalized marijuana.

Moreover, organized crime will push its customers, especially young people, to buy at a discount. This will not put an end to organized crime because its members are more clever and intelligent than this government. Organized crime will develop other markets and drugs, and it will lower its prices. They are in the business of marketing. How much will all this cost society? How many young people’s lives will be destroyed?

Schools are worried, as is the Association des policières et policiers provinciaux du Québec and the Association des pédiatres du Québec. Numerous studies on brain development in young people have shown that people under the age of 25 are at a high risk of harm.

My fellow citizens in the beautiful riding of Portneuf—Jacques-Cartier have many concerns. What will be the cost of implementing this law given all the accompanying structures that will have to be put in place? Monitoring systems, training and awareness-raising campaigns will have to be funded. How much money will be spent in the near future and for how many years if we go ahead with legalization? Awareness-raising campaigns against cannabis will need to be organized to educate the public and protect our children.

As well, how much of a burden will we be putting on our health care system? How will this impact our society? How will it affect health and safety in the workplace? Are we about to see a new generation of young, budding horticulturists? Why jeopardize Canada's fine, young people and put them at risk of irreparable harm? Why this eagerness to legalize cannabis? How do Liberals plan to measure and control the rate of hallucinogenic compounds? Regarding the limit of four plants per household, how can the government seriously think that they can control all of this?

The Liberal government wants to legalize marijuana, but give responsibility for distribution to the provinces. What happens when a young person who is not of legal age to consume marijuana crosses the Quebec-Ontario border? How will we apply this law?

All of these questions remain unanswered. I invite the Liberal government to reflect on this bill and withdraw it on behalf of our youth, who deserve a better future. We are in 2017. I am in favour of the decriminalization of marijuana and I support awareness-raising campaigns that encourage young people to participate in sports and the arts and to say no to drugs. With such measures, the Liberals would achieve their goals without having to legalize marijuana.

Softwood Lumber June 1st, 2017

Mr. Speaker, the government's response is inadequate. Instead of taking the bull by the horns and reaching an agreement on softwood lumber with the United States, it chose to kneel. The government lacks leadership and does not know how to negotiate. It must protect the softwood lumber industry and create jobs.

The Liberals are abandoning our regions. Workers want the government to sign an agreement in order to bring stability and prosperity to their industry. When will the government sign a new agreement with our main partner, the United States?

Regional Economic Development May 12th, 2017

Mr. Speaker, the Liberal government has yet to give anything to the Quebec City region. There is nothing new for the National Optics Institute, nothing settled for the Institut nordique du Québec, nothing for the Port of Québec, and nothing finalized for pre-clearance at the airport. The matter of the Quebec bridge was supposed to be settled on June 30, 2016. There has been no movement on that file. Minister Blais from Quebec and the mayor of Quebec City say that the Government of Canada is incapable of addressing issues and just drags it feet. The federal Liberals do not keep their promises.

Will this government finally show some respect for the people of Quebec City? What is the new date for settling the Quebec bridge situation?

Flooding May 8th, 2017

Mr. Speaker, some people in eastern Canada are currently going through tough times because of Mother Nature's wrath, which has caused abnormal flooding in residential areas. Those affected are facing situations beyond their control that are putting their properties and belongings at risk.

I want to send their way all the energy they need to get through this. I am pleased once again to see the support, empathy, generosity, and help being offered by the families, neighbours, and people everywhere who are pitching in and helping. The response has been impressive, and I invite everyone to give to the Red Cross disaster relief fund.

I would like to point out that the men and women in uniform from CFB Valcartier were quick to respond. They deployed as soon as requests were made by the authorities. They are on the ground working to protect the assets in the areas affected by flooding.

Once again, I want to sincerely thank the thousands of people who are helping out. The solidarity of our citizens makes me proud to be Canadian. Together, we will make it through these hard times.

National Defence May 5th, 2017

Madam Speaker, I would like to ask the member for Saint-Jean to listen to the question.

As a father, I teach my children to respect others and to never take credit for others' achievements. Engaging in such immoral and unacceptable behaviour would mean losing all trust and credibility.

The minister chose to misrepresent the facts on several occasions. He continues to mislead Canadians. How can he have any credibility with members of the Canadian Armed Forces? How can he continue to oversee the Department of National Defence after losing the respect of every member of the armed forces?

Why does he not resign?

Ethics April 13th, 2017

Mr. Speaker, 18 months ago, this Prime Minister asked Canadian voters to place their trust in him, but he continues to stretch the truth and say just about anything. I hope that on this Holy Thursday he does not believe that he can obtain absolution without going to confession. With regard to his false statement about the use of the Aga Khan's private helicopter, will the Prime Minister give us the facts and tell the truth? How can this Prime Minister look honest Canadians in the eyes and say to them that he is telling the truth when that has been proven not to be the case?

Ethics April 11th, 2017

Mr. Speaker, let me try this again.

After countless broken election promises, this government continues to stretch the truth or talk out of both sides of its mouth on a daily basis.

Here is further proof that the Prime Minister is not telling the truth: in his defence, regarding his personal vacation, he said that the private helicopter was the only way to get to the Aga Khan's island.

How will the Liberal Prime Minister spin this, now that we have proof that other modes of transportation do exist? When will he begin to talk straight? How are honest Canadians supposed to trust this Prime Minister?