House of Commons photo

Track Joël

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is chair.

Conservative MP for Portneuf—Jacques-Cartier (Québec)

Won his last election, in 2025, with 50% of the vote.

Statements in the House

Portneuf—Jacques-Cartier May 3rd, 2016

Mr. Speaker, when I was at the opening of the 13th edition of Portneuf's environmental film festival, I said that I would make a member's statement to get the word out about this unique event that is held in my riding.

Due to unforeseen circumstances, I have to split this time. Last Sunday, a fire marred the face of downtown Saint-Raymond de Portneuf. First, I would like to tell the victims of that fire that they have my full support. I want them to know that my thoughts are with them at this difficult time.

I would also like to commend the city's firefighters and those from neighbouring municipalities for their efforts, which made it possible to contain the damage. I would like to tip my hat to Mayor Daniel Dion, who showed great leadership in this situation. The good news is that nobody was seriously hurt.

I know how strong the people of Saint-Raymond are. They have always shown that they are able to roll up their sleeves and deal with this sort of situation. We are a strong community and we will get through this together.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague from Louis-Saint-Laurent, who has a lot of experience, especially on this issue. He had the privilege of working in the Quebec National Assembly, and he participated in the debate over six years. As he said, it is rather odd that we are taking six months, while Quebec took six years. It is no wonder we are here so late this evening. As parliamentarians, we are working extra hard.

I obviously meet with many constituents in my riding. They all want to discuss this very sensitive topic. There is no standard opinion on this issue, and no one blindly agrees. It is important to listen. As I mentioned in my speech, everyone has had a different experience with death, whether it is the death of a friend, family member, or child.

This is therefore a very emotional issue, and my constituents talk to me about it. I listen to them and ask questions to ensure that I am representing them well. When we vote on this bill in the House, I will make a decision that I think best reflects the beliefs of the people of Portneuf—Jacques-Cartier.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, we cannot change the past, but we can change the future.

We, the members of the opposition, are here to work with the government members. I do not want partisanship to enter into this debate, because this issue is too important for that.

Now, can we move forward on this bill? I very much appreciate my colleague's question, and I am not here to obstruct this bill. I respect my colleague. I am here to work with all parliamentarians so that all Canadians, whether in my riding or my colleagues' ridings, will be satisfied with our work and how we are representing them on this non-partisan file.

Criminal Code May 2nd, 2016

Mr. Speaker, I am probably one of the last to speak today, since it is almost midnight.

Since this is my first long speech, I would like to take this opportunity to thank the 105,000 voters I represent. Not all 105,000 of my constituents voted for me, but more than 44% of the people of Portneuf—Jacques-Cartier did. I thank them.

Members win election campaigns, but we never do so alone. It is a family affair. Family is important to me. I would like to take this opportunity to thank my wife, Isabelle, who happens to be here this week. She is not in the gallery because it is late, but I appreciate her being here in Ottawa. I also want to thank my children, who are currently asleep. Charles-Antoine and Ann-Frédérique participated in my election campaign and sacrificed quality time with their father during the campaign. I want to thank them.

Last year, 2015, was a very difficult year for me. Talking about it is very emotional for me. There was an election. The 338 MPs here campaigned, but unfortunately, as fate would have it, my father passed away right in the middle of the campaign, on August 19. Unfortunately, he will never see me here in the House. He would probably have been very proud. My mother died in May. Both of my parents died in the same year, in 2015. I had two loyal volunteers up there watching over me. Sadly, my mother died of cancer like so many Canadians. We all have our story. I am sharing mine today. My father and mother died in 2015, but the year ended on a high note because I was elected.

My mother was diagnosed with cancer two years before she died. That is why I am taking part in this evening's debate, because I supported my mother through her illness. She passed away on May 1, 2015. She lived through that agony, and I would call it agony, but she was serene. She had some good times in those two years. She enjoyed the gatherings we had during those last two years. I saw her smile. I saw her stay positive. I saw her become a fighter. Unfortunately, on May 1, at 6:50 p.m., I had the unfortunate experience of finding her in her hospital bed after she had died. She had just begun palliative care. Unfortunately, it happened just a few minutes before I entered the room. That is why this debate is so important to me. I supported her. She did not really have the opportunity to improve her condition, which deteriorated really quickly.

The principle behind Bill C-14 is to allow Canadians to die with dignity. What is the definition of “dignity”? Dignity can be described as the respect, consideration, or regard that someone or something deserves. Human dignity is the principle whereby no person should ever be treated as an object or as a means, but rather as an intrinsic entity.

Out of respect, I can say that my mother was treated with dignity. She was treated with respect throughout her agony. She was respected until the very end. The law did not exist. Is this law really necessary? The Supreme Court requires us to make a decision, pass a law, accept a law and enact it. However, what worries me about this law are the parameters. It is important to understand that we must allow people to have access to medical assistance in dying.

However, human nature being what it is, it is difficult to take rights away from people after implementing a law that is too broad in scope. I therefore invite parliamentarians and the committee that will be examining the bill to be thorough and restrictive.

Let us begin by talking about the definition of “reasonably foreseeable”. I would like to inform the House that according to my life expectancy, I will die in 2044 at the age of 79. That is reasonable and foreseeable. That means we have a problem. This term is not defined clearly enough. It is not specific enough. The definition is too broad.

The Supreme Court of Canada gave us the mandate to determine the criteria for defining grievous and irremediable medical conditions. Why are we afraid of using science to define these criteria? Science can determine whether someone is at the end of his or her life. We are afraid to use words like “terminal”. A word like that does not really leave room for interpretation. If science tells a person that his or her condition is terminal, then it means that it is terminal and that that person should expect to die in the near future.

I would encourage the people who will be assessing the legislation to be very specific. We need to restrict access to this procedure. In my opinion, the first criterion should be that access is limited to people who are, unfortunately, terminally ill. I want to emphasize that safeguards should be put in place to restrict access to medical assistance in dying. We need to set very strict and restrictive parameters.

Doctors are there to save lives. They need to abide by the Hippocratic oath. Nurse practitioners are also being added to the mix. When they went to school, they did not expect to have to take any action that would result in death. We are talking about professionals who want to treat people to help improve their health. Why are we asking them to do the opposite? Are we going to ask other groups who work in hospitals to engage in this type of intervention? The nursing associations that I consulted were very surprised to be given this new responsibility and be part of this debate.

Some argue that there are regions that do not have access to doctors. If there are no nurse practitioners, who are we going to ask? The bill provides for a 15-day waiting period. To my knowledge, in this very beautiful country of Canada, the second-largest in the world, we are never 15 days away from treatment by doctors. We must not hand over the responsibility of carrying this out to a professional body other than the medical profession.

Do my colleagues know that a person other than nurse practitioners and doctors can go around with the famous drug that ends life? Clause 4 of the bill clearly stipulates:

No pharmacist who dispenses a substance to a person other than a medical practitioner or nurse practitioner commits an offence under paragraph (1)(b) if the pharmacist dispenses the substance further to a prescription that is written by such a practitioner in providing medical assistance in dying in accordance with section 241.2.

That is dangerous. People will be able to walk the streets with a drug that kills. We must also protect our seniors. They are vulnerable people. Heirs, insurance policies, caregivers, and families can take advantage of seniors. Let us protect our seniors. Let us be restrictive and put safeguards in place to impose as many limits as possible.

There is a centre called Cité Joie in my riding. I can understand that people reach the point of exhaustion. The centre offers respite. I can tell you that I have seen people there with extraordinary smiles.

I cannot bear to no longer see such happiness. We have to support these people. We cannot give them that possibility. I have much to say. However, in closing, I would like to inform the House that I have not made up my mind about the final bill. I am asking the committee that will study it to put more restrictive provisions in the bill so that we can believe in life and we resort to the legislation only at the end of life.

Taxation April 18th, 2016

Mr. Speaker, the government should respect Canadian families and not take them for fools.

The Liberals want us to believe that this budget is good for families, but that is false. Their tax burden will increase by almost $4 billion over the next two years. After the cancellation of the children's fitness and arts tax credits, families have the right to know how much this will cost them.

Will the government be forthcoming and tell families that it will be placing the burden of its astronomical deficit on their shoulders?

Small Business April 18th, 2016

Mr. Speaker, the government is abandoning SMEs in Canada. It promised them it would reduce their tax rate from 11% to 9%. That is just another broken promise.

A high tax rate, increased payroll taxes, and a national carbon tax: there is nothing in this budget to help SMEs create jobs and be more competitive.

Why is the government beating up on businesses that create jobs and wealth?

Regional Economic Development March 22nd, 2016

Mr. Speaker, the Liberals plan on borrowing a lot of money. They should not spend money they do not have. Canada must become an economic leader, as it was under the former government.

Our businesses should not be subjected to administrative red tape and tax hikes. This government must create jobs without wasting public money or having Canadians foot the bill.

Will the Minister of Finance promise to put in place the measures Canadian businesses need, so they can believe in the economic future of our country?

Regional Economic Development March 22nd, 2016

Mr. Speaker, we do not get the feeling that this government is terribly interested in the economic development of our regions.

When it comes to the Portneuf wharf in my riding, for example, I have tried more than 20 times to get an update from the Minister of Transport's office in order to help the people involved in this issue. I have not had a single response, which only confirms that this government has no plan.

Will the Minister of Finance use his budget to create the right conditions, such as tax relief, to encourage our constituents to develop our regions and make them prosperous?

Foreign Affairs March 21st, 2016

Mr. Speaker, defeated Liberal candidate Jocelyn Coulon is now working for the Minister of Foreign Affairs.

Mr. Coulon once said that NATO was amplifying the Russian threat to Ukraine and Europe because it wanted member states to increase their military budgets.

He even wrote that “They use any argument, even the stupidest, to advance their rearmament agenda.”

Does the minister agree that the Russian threat to Ukraine is just a pretext for boosting NATO military budgets?

Regional Economic Development March 11th, 2016

Mr. Speaker, business owners are worried about what will be in the budget to be tabled on March 22.

The Canadian Federation of Independent Business doubts that the government wants to give our businesses some breathing room by implementing tax breaks. The best way to develop wealth and create jobs is to stop stifling our businesses.

Can the government reconsider its plan to make businesses owners fund its astronomical deficit?