House of Commons photo

Track Joël

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is colleague.

Liberal MP for Louis-Hébert (Québec)

Won his last election, in 2025, with 55% of the vote.

Statements in the House

Ethics February 5th, 2018

Mr. Speaker, that is a throw-back to the last session. I would like to remind my colleague that the first thing the Minister of Finance did when he arrived in Ottawa was to work with the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner in order to ensure that he was in compliance with the rules governing the House of Commons and Parliament.

The then commissioner recommended that he set up a conflict of interest screen, which she considered to be the best means of compliance possible. That is what the Minister of Finance did upon his arrival in Ottawa.

In recent months, he announced that he would go one step further by divesting himself of all his shares in Morneau Shepell and placing his assets in a blind trust.

I can assure my colleague that the Minister of Finance continues to work with the new Ethics Commissioner and the Office of the Conflict of Interest and Ethics Commissioner, as he has been doing since he was elected in October 2015, and which he will always do.

If my colleague was following the news when the House was not sitting, he would have seen that the Ethics Commissioner had previously said there was no basis for the allegations and accusations against the Minister of Finance we were hearing too often in the House.

I can only hope that the Conservatives will start to focus on what Canadians care about instead of throwing around wild allegations.

Health February 5th, 2018

Mr. Speaker, we recognize that opioid-related overdoses continue to claim the lives of thousands of Canadians, devastating families and communities across the country.

For our government, dealing with this crisis is a top priority. To that end, we have used all available tools and mechanisms. To date, we have made new investments, passed new legislation and expedited regulatory measures.

We will continue to address this crisis by working with the provinces and territories to increase access to treatment, by supporting innovative approaches to address the crisis, and by implementing measures to address the stigma related to opioid use.

As long as this crisis continues, I can guarantee that our government will continue to work hard to find solutions together with its provincial partners.

Health February 5th, 2018

Mr. Speaker, I thank my colleague for her question and for her interest in this issue which is, as she mentioned, a real Canadian public health crisis.

The figures remain chilling, as the number of opioid-related deaths continues to rise. This crisis represents a new type of public health challenge for Canada. Before, urgent public health interventions dealt mainly with infectious disease outbreaks, which have a more defined beginning and end. The opioid overdose situation is complex. We will need time and we will have to work with a number of partners to address this crisis.

The Government of Canada recognizes that there have been calls for the declaration of a national public health emergency. Action has been taken on a national level and in partnership with provinces and territories, all without the need to declare a public welfare emergency under the Emergencies Act. Current federal legislation would not confer any additional powers through such a declaration.

We have responded to the crisis with major new spending and new legislation. We have also fast-tracked new regulations. For example, we have allocated over $100 million in new federal money to the Canadian drugs and substances strategy and provided emergency funding to British Columbia, Alberta, and Manitoba.

We also passed new legislation to make it harder to bring fentanyl into the country and to streamline the application process for supervised consumption sites. We have approved more than 25 new supervised consumption sites, which are saving lives every day.

Recently, the government announced the implementation of drug-checking services and approved their use in supervised consumption sites. Temporary overdose prevention sites have also been approved for Ontario, the Minister of Health having deemed the province's public health needs urgent.

We are also reducing regulatory barriers to treatment. For instance, Health Canada is allowing the import of medications for urgent public health needs that are not yet authorized in Canada.

We also supported a pilot project for the delivery of safer alternative treatments to replace often fatal illegal drugs. Our government is continuing to work closely with its provincial and territorial partners on this.

For example, Canada's chief public health officer co-chairs the special advisory committee on the epidemic of opioid overdoses, which continues to be a key mechanism for collaboration among the senior public health officials leading crisis response efforts in their respective jurisdictions.

The committee, which has been active since December 2016, has made significant strides toward improving rapid information sharing about opioid-related deaths. The committee is now producing quarterly reports about those deaths, and national data have been released three times so far. The latest figures are slated for release in the spring.

The committee has also played a key role in fostering collaboration between various public safety, public health, and municipal officials within jurisdictions to advance collective efforts.

The federal government has placed public health officers in provinces and territories, upon request, to support jurisdictions in strengthening their data and surveillance systems.

The environment in which we live and work is in constant flux, so the government is continually reviewing and strengthening its ability to prevent, detect, and respond to public health incidents. To that end, the Minister of Health committed to acting rapidly in accordance with her mandate to review Canada's public health emergency management framework together with the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness.

In undertaking this review, the Minister of Health has asked Health Canada and the Public Health Agency of Canada to identify any additional measures or powers that would help her address the current crisis and any similar crisis in the future.

However, our work is not done.

From knocking down regulatory hurdles to improving access to treatment for all Canadians and eliminating stigmatization—

National Suicide Prevention Week February 5th, 2018

Mr. Speaker, yesterday marked the start of the 28th National Suicide Prevention Week, which goes from February 4 to 10, 2018. “Talking about suicide saves lives” is the theme of this essential awareness campaign.

Today I want to acknowledge the work of Lynda Poirier, Director General of the Quebec City Suicide Prevention Centre, and her entire team. They are an invaluable resource for our community. Founded in 1978, the Quebec City Suicide Prevention Centre is marking its 40th anniversary. It is the first centre of its kind in Canada. I want to commend all the volunteers and employees who have worked all these years on combatting the taboos around suicide and mental health problems.

People commit suicide not because they want to die but because they want to stop suffering. However, suicide is a permanent solution to a temporary problem. It should never be the solution.

During this important week let us appreciate the importance of talking about suicide and talking to each other. Let us all realize that suffering is part of being human and that being vulnerable is a sign of strength not of weakness.

To all those who are suffering, know that there is help out there: 1-866-277-3553.

Taxation February 1st, 2018

Mr. Speaker, the member is right. For a decade, the Harper Conservatives focused on giving boutique tax credits that benefited some but not all. They are at it again today with a proposed non-refundable tax credit that does nothing for the self-employed and small business owners, that does nothing for low-income workers, that does nothing for those who do not qualify for EI, that does nothing for those who have lost their job and are looking for one.

We have taken a different approach with the Canada child benefit, one that is helping nine out of 10 Canadian families. That is giving more to those who need it the most. That is the right approach for the Canadian dream to be alive and well.

Taxation January 31st, 2018

Madam Speaker, regarding the approach on the tax planning using private corporations, we consulted Canadians broadly to ensure we got it right. We heard from many Canadians, including small business owners, farmers, and fishers. We are moving forward with an approach that reflects what we have heard from Canadians.

As part of our plan to promote economic growth, create jobs, and, most importantly, help the middle class succeed, we will continue to lower the small business tax rate as we make our tax system fairer.

As the Canadian economy continues to grow, we think it is important to ensure that all Canadians working hard to join the middle class have opportunities to benefit from that growth.

Taxation January 31st, 2018

Madam Speaker, I can assure the member opposite that growing the economy and supporting small businesses, such as those she mentioned in her speech, is a core priority of our government. It is a key part of our plan, in fact, to strengthen the middle class.

It has become clear that the investments our government has made in people, in communities, and in the economy are working. Canada has created 700,000 jobs since November 2015, and the unemployment rate is at its lowest level in over four years. In fact, since the beginning of 2016, Canada has had the fastest-growing economy in the G7. Canada has a highly competitive corporate tax system, one of the most competitive in the G7.

In last October's economic statement, our government took a major step to stimulate economic growth and specifically to help small businesses in Canada. We announced that we would be lowering the small business tax rate to 10% effective January 1, 2018, and to 9% effective January 1, 2019.

The combined average Canadian federal, provincial, and territorial tax rate for small business is already the lowest in the G7 and the fourth lowest across OECD countries. For the average small business, this tax cut will translate into savings of roughly $1,600 a year in federal taxes.

Thanks to this small business tax cut, entrepreneurs will be able to save more of their earnings, which they can then reinvest and use to further develop their businesses while creating good, well-paying jobs for Canadians.

Canadians have engaged in an important discussion on proposed measures to address tax planning using private corporations. We listened and we made revisions to the initial proposals to address the use of income sprinkling by owners of private corporations. Those revised measures are designed to ensure that they do not affect family members who make meaningful contributions to a family business.

It is important to note that the vast majority of private corporations will not be impacted by these income sprinkling measures. Under the new simplified proposals, the number of family businesses that would be affected annually is estimated to be fewer than 45,000, or less than 3% of Canada's 1.8 million Canadian-controlled private corporations.

With respect to passive investments held in private corporations, our government will be presenting a detailed plan in the 2018 budget. We need to ensure a level playing field, and we need Canadians to know that they will be compensated fairly for their hard work. That is exactly what we are going to do.

Questions on the Order Paper January 29th, 2018

Mr. Speaker, on November 10, 2017, the Department of Finance Canada published for consultation a proposed excise duty framework for cannabis products. The proposed framework will support our twin goals of keeping cannabis out of the hands of youth, and profits from its sale out of the hands of criminals as we work to legalize and strictly regulate access to cannabis. The public consultation period closed on December 7, 2017.

Finance Canada is still assessing the potential size of the legal cannabis market, which will be a key factor in determining how much revenue will ultimately be collected under the proposed excise duty framework. In the short term, the size of the legal market will depend on a number of factors, including the supply of legal product, and the distribution and retail systems developed by provinces and territories, the details of which are still being assessed.

At the finance ministers’ meeting on December 11, 2017, ministers agreed that for an initial two-year period following the legalization of non-medical cannabis, taxation revenues will be shared on the basis of 75 per cent for provincial and territorial governments and 25 per cent for the federal government. Provinces and territories will work with municipalities according to shared responsibilities towards legalization. From 2018¬-19 to 2019-20, the federal portion of cannabis excise tax revenue will be capped at $100 million annually. Any federal revenue in excess of $100 million during this time will be provided to provinces and territories.

The department will report on its fiscal projections at a future date.

Questions on the Order Paper January 29th, 2018

Mr. Speaker, the Department of Finance Canada’s responsibilities include the development and evaluation of federal taxation policies and legislation. Accordingly, the department supported the Minister of Finance in developing the notice of ways and means motion tabled in Parliament on December 7, 2015, as well as the implementing legislation, which was introduced in Parliament as Bill C-2 on December 9, 2015. The department also worked on preparing communications material to support the December 7, 2015, announcement, including a news release and a backgrounder.

Questions on the Order Paper January 29th, 2018

Mr. Speaker, as publicly stated by the government House leader on November 4, 2015 as the reason to call back the House in December 2015, the Government of Canada took the first step to fulfill one of its key mandate commitments on December 7, 2015, which was to give middle-class Canadians a tax break.

On that date, the Minister of Finance tabled in the House of Commons a notice of ways and means motion to reduce the 22% personal income tax rate to 20.5%. To help pay for this middle-class tax cut, the government asked the wealthiest one per cent of Canadians to contribute a little more. Therefore, the motion also included provisions to create a new top personal income tax rate of 33% for individual taxable incomes in excess of $200,000 and provisions to return the tax-free savings account annual contribution limit to $5,500 from $10,000.

These measures were included in Bill C-2, which was tabled in the House of Commons on December 9, 2015, and received royal assent on December 15, 2016. By proposing that these tax changes take effect as of January 1, 2016, the government was able to offer immediate help to nearly nine million Canadians, while laying the groundwork for long-term economic growth.

The government applies the principles set out in the Access to Information Act in processing parliamentary returns. Information related to cabinet deliberations and decision-making has been withheld on those grounds.