Mr. Speaker, I would like my colleague from Chicoutimi—Le Fjord to know that debate is welcome.
In the resolution we just presented in the House, we are proposing 10 more hours of debate. I am sure that a member with considerable influence can talk to his whip so that he can speak to the debate at report stage or at third reading.
Since the NDP whip, the hon. member for Hull—Aylmer is here, I would like her to know that our colleague from Chicoutimi—Le Fjord would like to take part in the debate. He represents a riding that has a military base, so I would like to hear his observations and those of his constituents.