Mr. Speaker,with leave of the House and pursuant to Standing Order 32(2), I would like to table, in both official languages, three agreements.
The first is the agreement between Canada and the Slovak Republic on Youth Mobility, done in Bratislava on July 20, 2010. The second is the Protocol amending the Convention between the Government of Canada and the Swiss Federal Council for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital, done at Berne on 5 May 1997, signed on October 22, 2010. The third is the Agreement concerning the Protocol amending the Convention between the Government of Canada and the Swiss Federal Council for the Avoidance of Double Taxation with respect to Taxes on Income and on Capital, done at Berne on 5 May 1997, signed on October 21, 2010.