Mr. Speaker, this government is so short of arguments to justify its ideology that its spokesperson, Senator Boisvenu, has resorted to talking about the large number of deer that cause accidents and single mothers who do not teach their sons about hunting. He even bemoaned the fact that it does not occur to 14- to 18-year-olds to buy guns. That is appalling! The fact is that in 2009, over 7,000 long guns were confiscated for public safety reasons.
Why is the government bent on eliminating a registry that saves lives?