House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Pontiac (Québec)

Lost his last election, in 2015, with 23% of the vote.

Statements in the House

Jobs, Growth and Long-term Prosperity Act May 4th, 2012

Mr. Speaker, Bill C-38 is a rather crafty bill. It is another one of the Conservatives' strategies to ram things down Canadians' throats. It is a frontal attack on government accountability measures. As the Treasury Board critic, the thing that concerns me the most is how this bill would make our government and our democracy even less transparent and accountable.

A major theme of Bill C-38 was not even in budget 2012, namely the reduction of the Auditor General's oversight powers. This bill eliminates the requirements for a mandatory audit by the Auditor General of the financial statements of 12 agencies. It is important for Canadians to know that.

The 12 agencies are Northern Pipeline Agency Canada, the Canadian Food Inspection Agency, the Canada Revenue Agency, the Canadian Transportation Accident Investigation and Safety Board, the Canadian Institutes of Health Research, the Canadian Centre for Occupational Health and Safety, the Exchange Fund Account established under the Currency Act, the Natural Sciences and Engineering Research Council of Canada, the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada, the Canadian Polar Commission, the Yukon Surface Rights Board, and the National Round Table on the Environment and the Economy.

What is more, Bill C-38 dissolves the Public Appointments Commission. Doing away with this commission will significantly reduce the transparency of the public appointment process and will open the door to more political interference.

For these reasons alone, I am against this bill, and I think that most Canadians are as well.

Democracy is a fragile thing, and it must be protected. We cannot allow a procedural strategy of this government to undermine it.

This bill contains yet more pills that are hard for Canadians to swallow. For example, Bill C-38 will also weaken reporting requirements in the area of environmental protection by limiting the scope of the Canadian Environmental Assessment Act and increasing the minister's discretionary power. Once again, we see the theme of concentrating authority in the offices of the minister and the Prime Minister.

Bill C-38 reduces transparency with regard to the evaluation of large pipeline projects and allows cabinet to overrule the National Energy Board's decisions about such projects. This is another measure that lacks transparency.

Bill C-38 also reduces the government's transparency with regard to fisheries and oceans. It reduces transparency with regard to the protection of fish habitats and does away with the obligation to examine the possible effects of proposed projects. The bill also attacks the health of at-risk Canadians by reducing government transparency with regard to food safety and by giving the minister the authority to ignore the Food and Drugs Act and arbitrarily exempt certain foods and drugs from the regulations designed to protect Canadians against harmful substances.

That is not all. Bill C-38 does away with the position of Inspector General of the Canadian Security Intelligence Service. Why? Because he has been very critical of the agency and the government.

The bill also dissolves the National Round Table on the Environment and the Economy, thereby reducing the available sources of independent scientific advice that can help to guide the development of government and parliamentary policies. In short, it eliminates any criticism of the government.

Bill C-38 also does away with the First Nations Statistical Institute, once again eliminating an independent source of statistics on first nations that is essential to the development of transparent and effective policies on the issues faced by the first nations of this country.

The bill increases the minister's discretionary power on immigration and refugee measures and—I repeat—it does so at the expense of an independent and transparent decision-making process.

Canadians listening today will no doubt be surprised about all of this and they would be right to wonder why all of these unrelated measures are included in this bill. Are we not talking about a budget implementation bill? Then again, they probably have not seen a budget bill like this, consisting of 420-plus pages. As they can see, Bill C-38, which is meant to implement budget 2012, actually goes much further than the budget document. This massive-paged bill not only contains measures outlined in the budget but, as I pointed out, includes many previously unannounced changes that could potentially change Canada forever. It is a full frontal assault on the principle of transparency.

A full one-third of the 420-plus pages of Bill C-38 is not even dedicated to budget implementation, but rather to gutting one regulation after another, things that are in place to protect Canadians, to inform Canadians. No doubt, my colleagues on the other side of the benches will say that this is about freedom. In addition, the bill includes a series of previously unannounced measures that would contribute to a more secretive environment and government.

Unlike Conservatives, New Democrats believe in a respectful and open Parliament. We believe that it is inappropriate to try to sneak measures through parliamentary procedures and particularly by legislation that would only make government less accountable.

It is even more regrettable, and I cannot believe I am actually saying this yet again, that the government wants to silence Parliament and the people of Canada by passing a time allocation motion on the bill. I am beginning to wonder how many democrats are still left on the other side of the benches. There may be several, but they are probably silenced by the Prime Minister and their caucus, a Prime Minister who unfortunately seems to be more and more obsessed with secrecy and control.

The different provisions affecting regulations in the bill must be debated in the House and in the committees that are responsible for their legislation. Canadians have a right to know these things are being changed. Sneaking them through a budget implementation bill is a total lack of democratic process. Canadians deserve better than secrecy and the government.

What is the solution? Separate the bills and bring out the regulations that are specifically related to the environment, food security and oceans and fisheries. Separate these elements so they can be brought to Parliament for debate. Send them to the committees so they can hear from independent experts who can tell us what effect they will have on our future and on the futures of our children.

I can stand here and take offence to the fact that these measures have been introduced in an omnibus bill, but ultimately the decision is the government's. I hope the government and my colleagues on the other side, particularly those who I know are dedicated with heart and soul to the democratic process, will change this bill.

Ministerial Expenditures May 4th, 2012

Madam Speaker, taxpayers do not want excuses, they want action.

Yesterday the President of the Treasury Board accused two provincial governments of using chauffeur services, but the facts are clear. In Nova Scotia ministers in Darrell Dexter's cabinet do not even use limos. They did away with their driver service after they took power. To do what? To save money.

Perhaps the minister could send his standby driver out to Nova Scotia and Manitoba to learn how responsible ministers respect taxpayer dollars.

Ministerial Expenditures May 4th, 2012

Madam Speaker, yesterday, the President of the Treasury Board also chose to single out Nova Scotia's NDP government. He accused the members of that government of the same thing he is doing: making excessive use of their drivers and limousines, which are paid for with taxpayers' money.

The facts are clear: the Dexter government ministers do not even have drivers. The NDP government is fiscally responsible.

Perhaps the minister can take one of the limousines he has on standby and go apologize.

41st General Election May 2nd, 2012

Mr. Speaker, it is the same old answers, the same old tactics.

The guy who literally wrote the book on how to rig an election in the U.S. said that these tactics were likely imported from the Republican's playbook. He said, “The thing that stands out most egregiously is the number of ridings involved” and called Canadian voter suppression “a systematic and sophisticated operation”. He said that this would have taken a lot of money and a lot of coordination.

When will the government come clean about the role of Conservative operatives in this U.S.-style election suppression scheme?

41st General Election May 2nd, 2012

Mr. Speaker, today is the first anniversary of the greatest electoral fraud in Canadian history. I would like to congratulate the members opposite.

The Conservatives still claim that one single person orchestrated the whole thing, yet one of the architects of a similar fraud in the United States is in awe of how it was done. He says that the American-inspired strategy requires plenty of money and coordination.

Will the Conservatives acknowledge the extent of the fraud that happened on May 2 and give Elections Canada the necessary powers to investigate?

Business of Supply April 30th, 2012

Mr. Speaker, unlike my colleagues, I actually want to ask a question.

I paid close attention to my hon. colleague's contribution to this debate. I am particularly concerned for my riding, which has many farmers. They are concerned about the impact of food safety on two fronts. First, they are concerned that Canadians will lose confidence in their products and consume more foreign products. Second, they are concerned that this could have a health impact on their families.

Could my hon. colleague comment on those two concerns from my riding?

Ethics April 27th, 2012

thMr. Speaker, that is not all. This dubious affair comes on top of an already scandalous week for this government: five-star limousines for the mimosa minister and never-ending revelations about the F-35s, not to mention the ongoing investigation of the minister of conflict of interest, and I could go on.

The Ethics Commissioner's office is running out of staff to properly investigate all the Conservative excesses. It feels like a festival of scandals.

When will the Prime Minister put his foot down and bring back a responsible, ethical culture within his government and his cabinet?

Political Party Financing April 27th, 2012

Mr. Speaker, in Papineau, in 2008, significant amounts of money were given to the Conservatives by an individual by the name of Michael Chamas—also know as “the banker”— who is now on the run over a drug deal.

The Conservative candidate admitted that this man, who went by false names, gave thousands of dollars to his campaign. The Conservatives broke the law by accepting this money, and they made no bones about keeping it.

Will they return all the illegal donations from this individual? How many other campaigns were financed using dirty money?

Business of Supply April 26th, 2012

Mr. Speaker, as the member knows, according to top economists, the OAS and GIS are easily sustainable and are actually projected to decrease in cost. What we should be doing is taking practical affordable measures to lift every senior out of poverty by expanding the GIS, not by slashing OAS.

Does the member agree with me that the changes proposed by the government will not make one iota of difference to poverty for seniors and particularly women seniors?

Questions Passed as Orders for Returns April 23rd, 2012

With regard to the Enabling Accessibility Fund – Mid-sized Project Component: (a) what is the total budget of this fund; (b) how much money is left in this fund; (c) what projects were selected; (d) from what federal electoral riding did the accepted projects come; (e) is it an ongoing program; (f) who evaluated the application of the Centre Jean-Bosco in Maniwaki, Quebec; and (g) why was the application from the Centre Jean-Bosco not selected?