House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Beloeil—Chambly (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 15% of the vote.

Statements in the House

Firearms Act June 19th, 2018

Madam Speaker, when I had a beard, people used to get me mixed up with my colleague from Longueuil—Saint-Hubert.

Let us move on to more serious things, like this time allocation motion. During second reading of Bill C-71, the Liberals introduced a bill that the minister bragged about. I do not entirely disagree with him. We support some aspects of it, but we still have some concerns and questions about other aspects. The minister said he wanted to bring a balanced approach to firearms legislation in Canada. However, we know that this debate is very emotional, and understandably so.

However, at second reading, before I even had a chance to speak to the bill as the critic from the second opposition party, the Liberals moved a time allocation motion. Now, after only a few hours of debate, they come back with yet another time allocation motion.

The Liberals say that they take very seriously the concerns of victims who are calling for more control over firearms and those of firearms owners, who have questions about some of the provisions in the bill.

If we want to have a healthy debate on this difficult and complex issue in Canada, why move a time allocation motion? Why not truly take the time to listen to parliamentarians as they share the concerns of their constituents?

Firearms Act June 18th, 2018

Mr. Speaker, I thank my colleague for the question. Indeed, the way I understood the comments in committee, all parties agreed that we should have a solid background check process. In the same vein, we heard some disturbing comments in committee, so I think that it is important to differentiate between someone with severe mental health problems and someone who has a criminal record for stealing candy from a corner store. Discretion still exists in the system, even with Bill C-71. It is an important distinction to make in order to truly understand that serious mental health problems, or other problems that can make it difficult to obtain a permit, are very different from a youthful misstep. The public service has very much understood that distinction.

Firearms Act June 18th, 2018

Mr. Speaker, as I said, both in my question for the member for Oakville North—Burlington and in my presentation, when we look at legislation, sometimes we codify things that are already done. Background checks over a lifetime in many cases is already done but codifying that in law is important.

As I mentioned, on point of sale records, many folks in the policing community have called for this, under a warrant, and that is also an important thing.

I said something else in my speech which is important for the member to note. He mentioned gang violence. We absolutely agree with the Conservatives that more needs to be done to tackle this issue. These two things are not mutually exclusive. We call on the government to do more to tackle that. We would be proud to work with all parties to ensure we do more about that.

The measures in the bill would create greater certainty for things that currently already happen under the law but would give that greater certainty for police among others.

Firearms Act June 18th, 2018

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question and for the work that he does.

He knows better than I do the importance of striking a balance on this file and of expressing Canadians' legitimate concerns on both sides of the debate. In the spirit of what he said, that is exactly the type of thing we heard in committee. We heard some powerful testimony about the number of suicides committed with firearms in this country.

The Association québécoise de prévention du suicide presented an extremely important viewpoint. The association's representative talked about how people intending to commit suicide start to question their decision as the moment approaches. Depending on the method they choose, if their attempt fails, there is a good chance that they will not try again. However, those who try to commit suicide with a firearm are more likely to succeed in their attempt and will not have the opportunity to reconsider and get their lives back on track. That is something extremely important to consider. As my colleague mentioned, domestic violence is also a very important consideration.

From what I heard in committee, the three major parties agree that if we can do more to ensure solid background checks, then we should. Everyone agrees on that. What is being proposed is appropriate, but we can always look at additional measures.

Firearms Act June 18th, 2018

Mr. Speaker, I rise again to speak to Bill C-71. There is no denying that this issue has been stirring up a lot of emotion in Canada for many years, and for good reason.

Organizations such as PolySeSouvient and victims of horrific gun crimes are advocating for gun control and courageously lending their voices to the political process to talk about that. I must say that in communities represented by members in the House from all parties, there are law-abiding gun owners. They have legal permits and use them to hunt or sport shoot. They do not want to be targeted by the legislation being passed, and we are trying not to target them. Ultimately, as parliamentarians, we have a duty to pass legislation that ensures public safety. Doing that work and finding the right balance is not always easy.

I would like to explore certain elements of Bill C-71, as well as the debate overall, which will be challenging. First of all, I want to thank everyone who appeared before the committee, especially those who represent victims' groups. Every time we study an issue, whether it be impaired driving legislation or crime and punishment legislation, victims' advocacy groups always appear. After enduring these horrific crimes, these individuals have the courage to speak publicly about their point of view and participate in the legislative process, which is already intimidating enough. I have to give them credit. I think they deserve a tremendous amount of admiration and respect.

One way to show our respect is to actually listen to them. I feel like we did listen to them in our study of this bill. As my Liberal colleague just said, that is why we adopted an amendment to try to establish enhanced criteria for background checks. I think all parties in the House agree that if we have the best background check process we possibly can, every law-abiding citizen should easily pass it. This would allow them to get a licence, and Canadians could rest assured that we are making every effort to ensure public safety.

In the same vein, that is why we support the measures to make the background check cover the applicant's entire lifetime. This is already being done on a de facto basis anyway, I might add. The courts have ruled in several cases that, despite the existing five-year time frame, there is a discretionary authority to examine the applicant's entire life. We think it is only appropriate that this be included in the legislation. That said, we also need to look at recording keeping by firearms dealers and sellers.

It is important to note that when it comes to the point of sale records, this is something that existed before from the 1970s to the 1990s, and it is something that even opponents of the long-gun registry referred to. I am thinking in particular of testimony in 2012 before the public safety committee of the then Calgary police chief, Rick Hanson. He was brought to committee to express his opposition to the long-gun registry. He specifically said that with the elimination of the long-gun registry, it would be important to bring back the point of sale records which would allow police, with a warrant, to obtain that information which, as we heard at committee, all respectable sales folks and businesses already keep at any rate.

It is the law in the U.S. as well. In fact, it is important to note that in the United States, contrary to what is proposed in Bill C-71, records would be kept for a lifetime, indefinitely essentially, whereas Bill C-71 prescribes a 20-year period. I see some distinctions there as well. It is seen as a relatively reasonable measure that allows police to have the tools they need to ensure public safety.

When it comes to an individual selling a firearm to another individual, some concerns were brought forward at committee, most notably, the reference number that would be given when an individual with a non-restricted firearm had to go through the process of ensuring the person to whom he or she was selling had a valid PAL. In that process, it is important to note that one of the concerns was the use of “singular” in the legislation, which essentially led some folks to believe there would be a reference number for each firearm being sold in a single transaction. Therefore, if one individual were selling three firearms to another individual, there would be one reference number generated for each firearm.

Officials reassured us that based on the Interpretation Act in Canadian law, when “singular” was used, it could mean plural unless otherwise specified. That being said, I brought forward an amendment, which was unanimously adopted by the committee, to add for greater certainty “one or more firearms” to ensure that only one reference number would be generated per transaction and to make it clear that the reference number would be generated for the purposes of PAL verification and not to track individual firearms and be perceived or portrayed as any sort of backdoor registry.

The other element that we must closely examine is the issuance of permits for transporting guns, the automatic permits, which Bill C-71 would change significantly. We are still opposed to automatic renewal, as we were in the previous Parliament with Bill C-42. The change being made by the Liberals is appropriate.

That said, we heard some powerful testimony concerning the ability to renew a permit automatically to transport a gun to a gun repair shop. It is extremely important because witnesses explained that having a firearm that is damaged or not operational can be a threat to public safety. Consequently, allowing gun owners to travel to an authorized repair shop would be just as appropriate as allowing them to transport a firearm from the point of purchase to the place where the gun will be stored or to a shooting range. Unfortunately, the amendment was rejected. We will continue to support this proposal in the hope that the amendment may be made in future.

The question of gang violence, as raised by the Conservatives, is a legitimate one. I do not think anyone will go that far in this direction, but it is important to understand, especially if the government says that this would be the tonic solution. I do not believe, in good faith, that is what has been presented to us. The issue of gang violence is a complex one. One piece of legislation will not resolve it and the New Democrats believe more needs to be done to tackle this. We need to tackle trafficking at the border. I know the member for Windsor West has done extraordinary work in this direction, as a member of Parliament representing a border community.

We need to do more to fight radicalization. When we think of radicalization, we think of terrorism, but we also need to look at street gangs. Street gangs prey on vulnerable youth and recruit them. That is a form of radicalization as well, and more needs to be done to tackle that.

The member for Lakeland brought forward a fantastic motion on rural crime, which the New Democrats were pleased to support, and we were pleased she supported our amendment as well. It will be before the public safety committee as part of that study. We need to look at ensuring the RCMP has the resources to tackle rural crime. Firearm theft, unfortunately, is part of that reality from some of what we have heard.

There are obviously a lot of complex issues going on and certainly, on that front, the Conservatives are absolutely correct in raising that issue and ensuring that more needs to be done to take on that issue. We will be pleased to look at that as well, because it is an important public safety issue. No one is denying that and we will continue to work in that direction.

Although the criticism that we must do more to address gang violence is legitimate, we support certain measures. A bill concerning firearms must respect the victims who are always asking us to do more. They have experienced horrific crimes and want to ensure that they live in safe communities. We must respect the law-abiding gun owners and communities affected by this kind of legislation. I believe that we achieved this at our committee meetings.

I hope that we will be able to continue to move in that direction. The current dynamic on issues like this, where all parties are contributing to a toxic debate, is unlikely to ensure public safety or to earn the respect of the communities that demand it on a file as emotional as this one.

I am proud, as a New Democrat, to be able to continue to work with all of the stakeholders involved in this file and to support the bill in the meantime. There is still a lot of work to be done by everyone.

Firearms Act June 18th, 2018

Mr. Speaker, I want to thank my colleague for the work she has been doing at committee. Throughout the study of this bill, we heard about the challenging issues of suicide and violence against women, and domestic violence in particular. We hope these issues will be addressed with the amendment which I supported.

The member raised an interesting point and I want to hear more about it. It is the notion that sometimes when legislation is being developed one is looking at what could be said for greater certainty. One of the things that Bill C-71 attempts to do, and I think some of these amendments attempt to do, is to essentially take practices that already exist, whether it is background checks or in record-keeping at point of sale, and create certainty in the law so that when law enforcement officers go into a shop, they now can assume it is likely there will be records. The idea now is that with the law they will have more certainty of that.

I would ask the member to comment on the importance of distinguishing between radical new measures and creating certainty in law, which is also an important part of how we work on legislation.

National Security Act, 2017 June 18th, 2018

Mr. Speaker, I thank my colleague for the question.

That is precisely the problem. We adopted a Liberal amendment that says that the minister can issue directives. It is an amendment that I supported because of course we are very pleased to see these principles listed in the legislation. That said, the fact remains that the NDP amendments that specifically and explicitly sought to prohibit the use of information that may have been obtained through torture were defeated by the Liberals and the Conservatives. I invite Canadians to go look at the committee minutes. It is all there.

The other thing we have to acknowledge is that when we talk about protecting Canadians' rights and freedoms and when we talk about the charter, we are all on the same page and we invite our colleagues to support amendments to do just that. Unfortunately, that did not happen. Ultimately, we have to acknowledge yet again that there is still no room for that kind of openness. It was the minister who said that we need to remain flexible for some information that might protect public safety. To the NDP, when the information is obtained through torture, there should be no flexibility at all.

National Security Act, 2017 June 18th, 2018

Mr. Speaker, my colleague perhaps misheard me, because I specifically said that the minister always talks about balance, and funnily enough, after I made a speech the last time we debated this legislation, I am suddenly hearing exactly what our position has always been being restated.

Here is the thing. I do not want Canadians to let the Liberals' Goldilocks approach fool them. The member said that we have a closed mind. Let me tell him one thing. When it comes to legislation that attacks Canadians' rights and freedoms and their privacy, and when it comes to the voting done on amendments to specifically prohibit the use of information obtained under the use of torture, the member is darn right that I will always have a closed mind, and so will all New Democrats.

National Security Act, 2017 June 18th, 2018

Mr. Speaker, there is nothing more arrogant than justifying a position by saying, “Don't worry, elect us, and we'll fix it”, because at the end of the day, taking a principled stand is not about what one will be able to do after one hopes to be elected. It is about standing up in the face of the very problems that are before us. That is what the then leader of the official opposition, the member for Outremont, did.

The fact is this. The Liberals have constantly, over the last number of years that I have been a parliamentarian, used the word “balance”, despite all the experts saying that it is not about balance, because balance means we are taking away from one side or the other: public safety and protecting rights and freedoms. I stood in the House and said that balance means that we are taking away from one or the other. What did I hear the minister say? He said those exact words today. The Liberals certainly like the NDP approach. I wish we would see it more in this legislation.

Let me get to the substance of my colleague's question. What is still on the books from Bill C-51 in this legislation? There is rampant information sharing between agencies that threatens Canadians' rights and freedoms, threat-reduction powers for CSIS that go against the very reason CSIS was created in the first place, and separating intelligence gathering and law enforcement.

Not only that, the Liberals have added new breaches of Canadians' privacy and rights and freedoms by expanding CSE's powers without sufficient accountability, despite our being happy with new accountability. There are poor definitions of “publicly available information” and offensive cyber-operations. What do these things mean? There are a lot of unanswered questions. They were unanswered at committee. They remain unanswered.

Unfortunately, the government is plowing ahead, despite the fact that these serious concerns have been raised by numerous people, such as the folks I mentioned who helped us craft the amendments we proposed that seemingly were not good enough for the Liberals.

National Security Act, 2017 June 18th, 2018

Mr. Speaker, if the member has a problem with the validity or the quality of the NDP amendments, he can take it up with the folks who offered us the exact wording we used, like the BC Civil Liberties Association, the Citizen Lab at Munk School at the University of Toronto, or Jean-Pierre Plouffe, who is the current commissioner of the CSE, and who will likely fill the role of the intelligence commissioner created by this legislation, or the RCMP Civilian Review and Complaints Commission. These are the organizations from which we took the wording that we used in our amendments. Therefore, on that front, I am very comfortable with the quality of the amendments, because they come from esteemed experts and folks who are fighting the good fight in civil society.

That being said, if I were to give the Liberals a report card on this issue, they would get two failures. The first failure is with respect to leadership in the previous Parliament. They were spineless with respect to Bill C-51 when the previous government brought in that draconian legislation. They can have all the revisionist history they want, but the reality is that real leadership is standing up for Canadian rights and freedoms. That is not what they did in the last Parliament. In conclusion, the second failure is with respect to what they have done with this legislation, which does nothing to fix any of the problems. Therefore, there was a failure to show leadership and to fix the problems that they allowed to happen in the first place.