House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Beloeil—Chambly (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 15% of the vote.

Statements in the House

Automated External Defibrillators January 29th, 2018

Mr. Speaker, I want to thank my colleague from Richmond—Arthabaska, who was a fellow member of the Standing Committee on Public Safety and National Security for a little while. It feels like he was first elected ages ago. We talked about the kind of public safety issue today's motion addresses. Of course I support the motion. We fully agree that RCMP vehicles need to be equipped with defibrillators. This is an important public health issue that comes up a lot.

One of the good things the previous government did was make defibrillators available in arenas across Canada. That made a big difference. People vastly underestimate the number of lives lost, the number of human beings who die of heart attacks for no good reason other than the lack of an AED. Without these life-saving devices, every passing minute reduces a heart attack victim's chance of survival by 6% to 10%. That is huge.

An hon. member talked about the importance of ensuring that these devices are available in public buildings. That is great, but the problem is that 85% of cardiac arrests happen in people's homes. I do not think anyone would suggest putting defibrillators in every home in Canada, but we can take a step in the right direction by ensuring that all first responders have them. Paramedics might be the first group that comes to mind, but according to Éric Turcotte, a paramedic from the Arthabaska RCM, the home region of the motion's sponsor, the police are usually the first to arrive on scene in an emergency, which is why it is so important that the police be equipped with these devices.

In Ontario and Quebec, which have provincial police forces, it may not be quite as important for all RCMP vehicles to be equipped with this device. In the other Canadian provinces, however, especially in rural areas where the RCMP is the only police force, this is critically important.

Although I support the substance of the motion, I am not sure what direction the study could take. I know the motion mentions respect for the jurisdiction of other levels of government, but I have some qualms about asking our committee to start evaluating the way other governments equip their police officers. For example, I do not think it is a good idea for a committee in Ottawa to look into what equipment the Sûreté du Québec, the Quebec government, or municipalities put in their vehicles.

I should make it clear that I do not mean to criticize the intent of the motion. I simply wonder how we will proceed and what kind of conclusion we will draw. This is a public safety file, and when it comes to ensuring Canadians' health and safety, it is vital to avoid disputes over jurisdiction. However, it is also important to move forward in an appropriate and intelligent manner. Again, I am not questioning the intent of the motion. I am simply wondering out loud how we will go about doing this. This is certainly something the committee can do.

However, even though the Liberals support the motion, I have some concerns about their take on it. I do not want to make this a partisan issue, but much attention has been given to the part of the motion concerning the study by the Standing Committee on Public Safety and National Security. Let us not overlook the first part of the motion, which would have the government equipping all RCMP vehicles with automated external defibrillators within 12 months of the adoption of this motion. I am trying to figure out why there seems to be a lack of willingness to move this process along more quickly, rather than having the committee study, mainly because the Minister of Public Safety himself moved a motion in 2013 that was all but identical to this one, with an even broader scope. The minister clearly recognizes the need. He himself moved a similar motion as a private member.

I do not understand why we should delay the implementation of this measure. If this measure has the support of the House, I do not understand why we could not move forward according to the proposed timeline.

I will give a few examples pertaining to what I said about remote areas. The importance of providing this equipment to first responders in remote areas is pretty much self-evident. They are not close to major centres and public buildings that have such equipment.

Take, for example, a major centre like Ottawa. All police vehicles have been equipped with defibrillators since 2005. In Ontario, the heart attack survival rate is less than 6%. Since this equipment was installed in Ottawa, the survival rate has increased to 12%, or double the provincial average. Of course, we have to look at the other factors that also contributed to this telling statistic. However, we should not understate the impact this measure could have, especially if we consider the number of heart attacks that occur in people's homes and the importance of police responses.

I would also like to take this opportunity to commend the member for Richmond—Arthabaska for the work he accomplished when he was mayor of Victoriaville. I believe that is what primarily drove him to move his motion today. There was a significant increase in the availability of this equipment in the city and in the region. It became quite clear that it was important to set an example.

When we debate policies at the federal level, here in Ottawa, we often criticize how a policy may not have much of an impact. In the last election campaign, for example, the NDP proposed reinstating a federal minimum wage. Some said that it would not apply to all that many people. When the federal government establishes policies, it might set an example for other levels of government, once the effectiveness of certain measures is recognized. That is exactly what is at issue today.

As I said, the RCMP has a very broad scope of operations in the provinces, particularly in remote regions where it provides police services. However, municipal and provincial police forces do not yet have this sort of equipment. If we can prove that having this equipment has a significant impact on the survival rate in the event of cardiac arrest, then I think that we will have set an important example that could lead to positive and critical public policies. That is one reason why it is essential to put this measure in place. Let us not spend too much time studying the motion, even though that is also important.

I would like to talk about a less positive aspect of this issue, and that is the increase in the use of tasers by police officers. We know that the use of tasers is not always appropriate, that there is a lack of training, and that the use of tasers often raises public health and safety issues. There has been a lot of media coverage of various tragic incidents involving tasers that resulted in the death of certain individuals. The main cause of death in those cases was cardiac arrest.

We understand that the police are trying to find equipment that limits the use of firearms and other lethal weapons. The problem is that tasers can also be dangerous. That is just one more reason to equip police vehicles with defibrillators.

We could have a debate on the use of tasers, but that is not our goal here today. Since tasers are used, we think that equipping police vehicles with the device that could save the lives of those who go into cardiac arrest would reduce the number of tragic deaths.

In closing, I would like to commend my colleague. He did a tremendous amount of work on this issue in his previous political life, and he is continuing to build on that here in the House. I am pleased to support the motion. As I said, I have some questions regarding the implementation of the study. As a member of the committee in question, I am pleased to know that I will be actively involved in planning the study.

In the meantime, even though the motion mentions a study, it is important for everyone to recognize that we need to focus on the next 12 months and take concrete action.

Laurent Duvernay-Tardif December 6th, 2017

Mr. Speaker, today, I want to celebrate the success of Mont-Saint-Hilaire native Laurent Duvernay-Tardif. Earlier this year, he became the highest-paid Canadian in the history of the NFL after signing a contract with Kansas City.

That contract is not the only reason I want to pay tribute to this son of Mont-Saint-Hilaire; I also want to recognize him for his qualities as a person and his contributions to the community.

Mr. Duvernay-Tardif is studying medicine at McGill University, in addition to pursuing a successful career in football. He has even committed to practising medicine in Montreal once his football playing days are over. He has also started his own foundation to promote healthy living habits and physical activity among young people.

We have one last wish for the man being called the most interesting man in the NFL: a Super Bowl title.

Privacy December 5th, 2017

Mr. Speaker, our worst fears about Bill C-23 have been realized. A Canadian citizen has been subjected to profiling at the Ottawa airport. She faced intense questioning and had her smart phone searched without reasonable grounds by American border guards. Bill C-23 has not even passed yet, and already Canadians are being discriminated against on Canadian soil.

With President Trump's disregard for rights and privacy, how can the Liberals go ahead with giving more powers to American agents on Canadian soil?

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, from the work my colleague has done on the justice file and on that committee, he will recognize, as I do, that on many of these public safety and justice issues there is one thing that bears repeating which is too often forgotten in these types of debates. That is, the fact that respect for due process and disgust of abhorrent things that have been done by certain people are not mutually exclusive. It is about time we repeat that over and over again, because it is so important to recognize that respecting due process is, as far as I am concerned, one of the pillars of our democracy. Saying that we respect it and want it to happen properly, as well as looking at ways we can improve it to make certain things perhaps easier, does not necessarily take away from the fact that we find absolutely abhorrent the things we see happening with regard to terrorism and other forms of violence.

That is a key point. If we continue to dismiss the importance of due process and go into this type of thinking where somehow what happens in places like Guantanamo Bay is acceptable, then that is when radicalization wins. It is up to us to stand against that, recognize that we all want the same thing, public safety for Canadians, but also realize that there is a proper way to go about it. That is what we are committed to do. If the government has good ideas, we are certainly going to support that. If the ideas are not as good, we will certainly be critical of that. However, we all need to have that debate in a specific context. We all recognize the importance of these issues.

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, I thank my riding neighbour for his question. Just because I am not rending my shirt and fearmongering does not mean that I do not recognize the fundamental importance of addressing this issue. Obviously, there is work to be done. We are committed to fully participating in any effort we feel is valid to address the scourge of radicalization and bring criminal charges, where appropriate.

However, we also have a responsibility to assess the situation and understand the reasons behind it. The goal here is not to write a thesis on the issue, but if we really want to protect public safety, we need to deal with the scourge of radicalization. We are duty bound. We must also find the best ways to keep the public safe. Incarceration is one of them, of course, but if we only focus on that, our approach will fail just like the previous government's.

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, once again it is worth repeating in our other official language that there is no doubt in my mind that no one in this House is saying that, should law enforcement agencies have sufficient evidence, they should not lay charges and prosecute anyone who should be prosecuted. There is no debate about that, despite what we seem to be hearing.

However, the issue here is that simply prosecuting and incarcerating is not the end of the story and that is what is at play here. Even as I said in my question for the parliamentary secretary, no one is saying that someone who is found guilty in a court of law should not go to prison. What we are saying, as the experts are saying, is that prisons are some of the worst places to become radicalized for some of the violent ideologies.

Therefore, we should be making sure that there are programs in place so that we are attacking the horrifying notion that is radicalization in the system, while ensuring public safety. If the Conservatives do not understand that ignoring the fight against radicalization for 10 years was not the right approach, then I do not know what to tell them, because everyone agrees that terrorism is horrible and if we have enough proof we need to prosecute, but we also need to attack the root of this, which is radicalization, something that they choose to ignore.

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, in reading the motion, I do not see anything about the issues my colleague just raised, such as the number of fighters and what has been done. The motion is written in general terms.

It is this type of discourse and vagueness that spreads fear without really tackling the problem. That is why today's motion misses the mark.

My colleague says he does not want to hear about the fight against radicalization. It was the previous government's refusal to talk about it that caused its abysmal failure on this file. That is the problem.

I said it in my speech, and I will repeat it for my colleague and for the parliamentary secretary. This is serious. I am now having to defend the government. We said the same thing: if there is enough evidence for the police to lay charges, they should do so. We would be very pleased to see that because it contributes to public safety. In some cases, however, criminal proceedings are not successful because the complexities of the law as regards the admissibility in court of certain evidence must be reviewed. The Conservatives' problem is that they ignored that fact as well as the fight against radicalization. That is exactly why we find ourselves in this situation.

We must stop ignoring the real problem and deal with this to ensure public safety.

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, as I mentioned in my questions to the parliamentary secretary, it goes without saying that we condemn the terrorist and violent acts committed by ISIS as well as by neo-Nazi groups, for example; we are disgusted by them.

Not only should all forms of terrorism be condemned, but we also find that our measures provide sufficient evidence to lay criminal charges. The parties all agree on that.

Mr. Speaker, with all due respect to the fantastic interpreters here in the House, it is worth repeating in both official languages that we find any violence committed by any terrorist group, whether it is ISIS or neo-Nazis, to be abhorrent and something we denounce. Insofar as we have the evidence required to go ahead with criminal proceedings and press charges, it should absolutely be done. That is not something up for debate, no matter which party is in power. On that, I certainly agree with the parliamentary secretary.

The sad part about trying to politicize a situation that is obviously very worrisome for all Canadians, as it pertains to their safety and security, is that when it comes to radicalization we have to ask ourselves what is the best way to address it. I heard the Conservatives say that this is not about people who are in the process of being radicalized, but about those who already were and have now returned.

With that in mind, it is very important to remember that the problem does not lie with our legislation or political will; in fact, we are talking about the justice system and not a political decision. It is about adapting to the standards of proof.

The way evidence is admitted in court is extremely important when we look at this particular issue of foreign fighters returning to Canada, in particular in what way intelligence gathered can be admissible as evidence in court. Even experts have had a hard time grappling with how we can lay charges with that evidence. That is something we acknowledge the government needs to look at and work on. It is certainly something that could help law enforcement press charges when they may be required.

When we are looking at pressing charges, it is not just what evidence is admissible. It is also the question of even laying terrorism charges, which is something we did not see in the previous Parliament under the previous government and that we have now seen twice under the current government. It is complicated, because as experts have said, often terrorism charges do not relate to the violence in and of itself, which usually falls under another part of the Criminal Code. Terrorism charges usually relate to the planning of said violence, which makes it very difficult, especially when we fall into the trap, as with this motion, of targeting specific groups.

I will explain why. Members will recall the horrible massacre in Moncton. By all accounts, this man committed a terrorist act. In fact, he confirmed that he wanted to attack the RCMP because it supported a government he thought was corrupt. I do not think this can be described as anything other than a terrorist act, and yet no one calls it that.

The attack at the Métropolis against a newly elected Quebec premier could also be considered a terrorist act.

However, in both of these cases, no terrorism-related criminal charges were laid. Criminal charges were obviously laid, but these charges fell under other parts of the Criminal Code.

This is a very important point, because it shows how difficult it is to judge motives and to define terrorism. This is unfortunately extremely complicated, and we need to work on that.

I also think it is important to trust the men and women who work for our national security agencies and police forces—in the case, the RCMP. It goes without saying that if they collect enough evidence, we can, and should, be confident that they will file criminal charges. The problem is how to obtain this evidence and whether the evidence is admissible. There is no point laying criminal charges if the person ends up being released because of a lack of evidence. This may be annoying, but this is the reality of our legal system, and we must respect that. This is exactly what terrorists want to attack. If we cannot respect this pillar of our democracy, we are doomed. This is very important here.

The other point is the question of resources, which is extremely important and which we raised over the course of the debate on what was Bill C-51 in the previous Parliament.

We can change the law. We can make the strictest laws possible. We can say we are going to throw everyone in jail and throw away the key, but if the men and women in uniform do not have the human and financial resources to do the work, the law is useless. That is a key issue here.

The commissioner of the RCMP has said that the focus on radical Islam has taken away from other investigations at a time when we are seeing a rise in hate crimes, a rise in anti-Semitism, which are also forms of radical violence and are, in some cases, forms of radical terrorism.

It is important to keep in mind that it is not always a legal issue. It is sometimes the political will to provide the appropriate resources to the national security agencies and police bodies, something that, unfortunately, certainly was not done in the last Parliament, and there is more work to be done in the current Parliament. That is important to keep in mind if we actually want the RCMP, among others, to have the resources to do the work they need to do to keep Canadians safe.

Getting back to the subject of radicalization, which is at the heart of today's motion, I asked the sponsor why the Conservatives have been so intent on disparaging anti-radicalization efforts. I was told that this is not about being for or against radicalization, but right after his speech, his colleague spent at least five minutes sneering at anti-radicalization efforts. That makes absolutely no sense.

During the last Parliament, nothing of substance was done to fight radicalization. Although I frequently disagree with the public safety minister's stance on issues, I am pleased to see that something is finally being done at the community level to fight radicalization through a centre set up to fund local projects. The Conservatives scoffed at those projects in their motion, as did their critics in their speeches on the subject. That is a shame.

If we really want to keep our communities safe, we have to fight radicalization and make sure people do not leave in the first place. Extremist groups such as Islamic State and far-right groups such as neo-Nazis often exploit young people with mental health problems. We need to help those young people not because they should be treated as victims but to ensure public safety, which requires a concerted, community-wide approach.

I asked the parliamentary secretary a question about what is being done in prisons.

I overheard a comments from a Conservative that we are saying to not put them in jail, because they are going to be radicalized there. That is not what we are saying. We are saying that we cannot do one without the other. The experts all say that one of the worst places for being radicalized is in prison. If there are criminal charges brought and people are found guilty, certainly no one is debating whether they should be in prison. The issue is that when they are in prison, we need to make sure that the programs are there to get to the root of that radicalization that is taking hold and leading them to be a threat to national security and public safety. That is what is at stake here. If we just want to incarcerate and forget about it, to see no evil and hear no evil, those people, if they ever get out, will have slipped through the cracks and will not only be people society has not come in aid of but will be people who will pose a threat to public safety. If the objective here is to protect public safety, then let us make sure we are cutting the evil that is radicalization off at the root, and that means providing the proper programs.

As I said, I recognize the efforts the government has made to begin working with and funding best practices in some of those efforts, but more needs to be done. Again, prisons are one example. I appreciate the openness the parliamentary secretary has shown to recognizing that this is an issue and to working on it, but more needs to be done.

Let us move on to the matter of counter-radicalization, which is something else that is of great concern to me. What are we talking about? Some people go abroad and are labelled as “fighters”. In some cases, they do not commit any acts of violence, which is why it is so important to have evidence. In fact, sometimes these people are victims. Some of them are taken over there by their families. They are vulnerable people who quickly realize after arriving that they have made a mistake, and who then come back to Canada without committing any acts of violence.

Will some of these individuals be criminally prosecuted? Of course, but evidence is needed. Rather than heckling and shouting “yes”, we must understand the nuances of the situation. We have to understand that our system is a system of law. I am not talking about rights and freedoms. I am talking about a system of law, the rule of law. It is important to understand that simply making a list of people and sending them all to prison is not an effective approach to public safety. We have to have evidence, and we have to understand the challenges associated with that evidence, challenges that experts have told us about.

The Conservative member is heckling me by shouting “yes, we have to do it”. If we move forward with these criminal charges, we need to make sure that they will result in prison sentences. Rather than blaming the government and engaging in a senseless dialogue by claiming that some people in the House are seeking to jeopardize the safety of Canadians, we need to understand that there is work to do to ensure that the national security agencies and police forces that have the evidence they need to successfully prosecute will do so. Everyone would be pleased if that happened, because it would help keep Canadians safe.

Let us engage in a positive dialogue. That is the approach that we are advocating today. It is no secret that I disagree with the approach of the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness, but one thing is certain and leaves no room for debate: we want keep to Canadians safe and ensure public safety.

In that context, when we are looking at such an important issue as this one, to engage in dog-whistle politics and use expressions like “welcomed with open arms” and to throw things out about reading poetry, to denigrate counter-radicalization efforts, does a disservice to the men and women doing the serious work of making sure Canadians are safe, does a disservice to this House where we all believe in the importance of ensuring Canadians' safety, and does a disservice to the real efforts and debate that need to happen over the proper way of dealing with the situation.

As part of the Standing Committee on Public Safety and National Security's review of Canada's national security framework, we travelled for one week, stopping in five cities in five days. We stopped in Montreal, where we had the opportunity to visit the Centre for the Prevention of Radicalization Leading to Violence. This centre is one of a kind in North America. It is so unique that it receives calls from families in New York who are worried about the possible radicalization of a friend, a family member, or even a child in some cases.

We sat down with the team at the centre and had a nuanced discussion. It was clear that these people fully understood that in many cases, the RCMP and our national security agencies have a role to play and a job to do if they are to catch those who pose a threat to public safety and security.

The collaboration between our police forces and national security agencies has been outstanding. They have also made an effort to reach out to the community and to concerned families and individuals. This work did not focus on any community more than another. An attack like the one committed at the Islamic cultural centre in Quebec City is just as troubling as an attack like the one that took place in Edmonton. Both are equally troubling, and the centre acknowledges that.

The people who fight against radicalization fully understand what we are saying today in the House. Yes, we need to consider prosecution. Yes, we need to make sure that anyone we can press charges against is actually prosecuted. However, we must also recognize that simply acknowledging one facet of an extremely complicated and important issue does not diminish the need to hold this debate and offer concrete solutions. Not only would concrete solutions help us ensure public safety, but they would also keep youth from falling through the cracks and possibly save them from the scourge of radicalization.

In closing I want to say, as I have said several times in my speech, that the minister and I certainly have our differences, and it is no secret in this place, but there is one thing to which we will always commit, and that is working together to ensure the safety of Canadians, no matter what the partisan issue is.

To do that, there is a lot that needs to be done. I have mentioned some of it: getting terrorism charges right, getting the peace bond process right, getting the evidentiary process right with regard to intelligence gathering. These are all challenges that we have in getting the counter-radicalization efforts right.

The government has taken some good steps. We think we can do more, including doing it in federal prisons, and making sure that, in some instances where there are best practices, there is more robust federal leadership despite the importance of supporting those grassroots efforts.

Those are all things on which we are ready to work with the government. It is part of the reason why it is so disappointing to hear the kind of hyperbole we hear today. When it comes to ensuring public safety, there are important measures that need to be taken. It is not about stoking and fanning the flames of fear, but rather about standing in this place and having the courage to take on these important challenges that we face, and that all experts agree are challenging but are at the core of the mandate we have as parliamentarians.

I am very happy to say that the NDP is committed to working with the government on all the points that I mentioned.

No proposal, whether Bill C-51, introduced during the last Parliament, or Bill C-59, should ever implement more draconian public safety legislation at the expense of rights and freedoms. However, that does not preclude concrete efforts from being made, for instance, providing more resources to the RCMP and other national security agencies and strengthening our counter-radicalization efforts. We have to do what we can to truly put an end to this scourge instead of simply focusing on one aspect of the issue and moving on.

There is still a lot of work to be done. Let us set aside this kind of rhetoric and ensure that we are doing our job properly because that is what Canadians expect from us.

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his speech and for setting the record straight.

As he is well aware, I often strongly disapprove of the Minister of Public Safety's decisions, especially when it is being insinuated that, if they were in government, any other person or party in the House would settle for anything short of prosecution in cases where there is sufficient proof to lay charges.

The debate about the efforts being made to counter radicalization is very important. My colleague spoke at length about the motion, and I would like to ask him a question. There has been some talk about jailing fighters who return to Canada, but experts have raised concerns about that approach, believing prisons themselves to be breeding grounds for radicalization.

As part of its counter-radicalization strategy, does the federal government intend to deploy similar efforts in prisons?

Business of Supply December 4th, 2017

Mr. Speaker, I want to echo what the parliamentary secretary said insofar as if ever there were sufficient proof to lay charges against someone who had committed any kind of crime, whether it be terrorism or any form of violence, those charges would absolutely have be laid.

The challenge here that the motion seems to neglect is the fact that there is a whole slew of issues not actually being addressed. It is fine to enumerate points of the Criminal Code that these people may be in breach of, but the fact is, and the experts agree on this, that there are all sorts of challenges relating, for example, to the evidentiary standard with regard to intelligence gathering insofar as it would apply in court proceedings. There are challenges to actually getting that admissible in court.

When it comes to dealing with that situation, we need to interact positively with the government and help get that effort going so we can lay charges against these individuals, as opposed to fabricating the notion that somehow any one party would want to welcome dangerous people back with open arms. No, it is about due process, which is fundamental to or at the core of Canadian values.

I asked the sponsor of the motion why Conservatives continue to denigrate deradicalization efforts and was told that it was not what this is about, but that is exactly what the member just did in his speech. I am having a difficult time understanding why we are making these ludicrous comments about poetry readings and so on, when the reality is that these community grass roots efforts are sorely needed and will ensure public safety by making sure that these people are not radicalized in the first place.

In closing, may I add a good reminder that radicalization is not just about one group. It is important to keep that in mind.