House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was chairman.

Last in Parliament August 2016, as Liberal MP for Ottawa—Vanier (Ontario)

Won his last election, in 2015, with 58% of the vote.

Statements in the House

Official Languages February 5th, 2002

Mr. Speaker, francophone communities in Canada have recently won major legal victories with respect to education in Prince Edward Island, municipal affairs in New Brunswick, and health, here in Ottawa, with the Montfort decision.

Can the Minister of Intergovernmental Affairs please tell us where the Government of Canada stands with respect to these decisions, particularly the decision regarding the Montfort hospital, which is in the heart of the riding that I have the honour of representing in the House?

Right Hon. Herb Gray February 4th, 2002

Mr. Speaker, since this is the first time that I rise since the House came back, I would be remiss if I did not take this opportunity to stress the admirable and most impressive career of the right hon. Herb Gray.

He served in this House from 1962 until last January, under nine Prime Ministers and 18 opposition leaders, including himself. He earned the confidence of his constituents by setting foundations that were used not only in his riding of Windsor West, but across the country.

For example, he learned the other official language long before it became the right thing to do.

When I was first elected he is the one whose advice I sought first and, dare I say it, heeding that advice has indeed served me well. He believed in serving the public good, and serve it he did very well for 40 years.

Last month the International Joint Commission got a gift, and if the people who work there enjoy rock and roll music then they are in for a real treat.

I wanted to thank Mr. Gray for his enormous contribution and hope that we will have an occasion later on this year to do so in a better way than we have so far.

Montfort Hospital December 7th, 2001

Mr. Speaker, in politics as in life, we often experience some hard times, but there are also some really special ones like today. The Ontario Court of Appeal has just turned down the appeal by the government of Ontario and has confirmed the division court decision on Montfort Hospital.

What is particularly important is that the court's decision was based on one of the unwritten constitutional principles: respect for and protection of linguistic minorities. I will quote an excerpt from the decision.

The Constitution’s structural principle of respect for and protection of minorities is a bedrock principle that has a direct bearing on the interpretation to be accorded the French Language Services Act.

All minority communities, the anglophones of Quebec and the francophones elsewhere in the country, are thus provided with a solid basis for the respect of their rights.

Congratulations are in order for the management of the hospital, the members of SOS Montfort and the thousands of Canadians, both anglophone and francophone, who supported our cause.

Privilege November 30th, 2001

Mr. Speaker, I wish to raise a question of privilege. During oral question period, I had the opportunity to ask a question. While I was doing so, some Bloc Quebecois members took it upon themselves to suggest to me, if I can put it that way, to speak French.

If Bloc Quebecois members choose to speak French exclusively, it is their choice and I respect it. Similarly, I hope they will respect my decision to reflect the linguistic reality of the constituency that I represent. I am asking that they stop harassing me when I address this House in either one of the two official languages of the country.

Summit G-20 November 30th, 2001

Mr. Speaker, my question is for the solicitor general. A few weeks ago barricades went up around the American embassy in Ottawa. Some of us thought initially that they would be removed once the G-20 event was over, but they are still there.

They are a hindrance and are affecting businesses. Are we to take it that these barriers are there permanently? If not, will he tell us when we can expect them to be removed?

La Catapulte Theatre November 28th, 2001

Mr. Speaker, for two years now, a wonderful theatre facility called La Nouvelle Scène, at 333 King Edward Street, in my riding of Ottawa--Vanier, has been operating successfully.

The Théâtre du Trillium, the Théâtre de la Vieille 17 and Vox Théâtre are all located within this facility, as is another group. This is the group that I would like to mention today.

It is a creative theatre group that has been in existence for not quite 10 years. It will be celebrating its 10th anniversary next year. It was catapulted, if I may use the expression, to the artistic pantheon when it received a $10,000 award from the lieutenant governor of Ontario.

I would like to congratulate its artistic director, Joël Beddows, for the excellent work that the Théâtre La Catapulte has been doing for nine years now. I wish them many more successful years.

The Acadians November 22nd, 2001

Mr. Speaker, I closely followed the three hours of debate on Motion No. 241. I must say from the outset that I agree with the comments of the hon. member for Churchill and the hon. member for Richmond—Arthabaska, to the effect that it is not because a motion comes from the Bloc Quebecois that we should oppose it.

I agree with their comments on this issue. I hope that members opposite will accept the fact whether I vote for or against the motion on Tuesday it will not be because it is presented by a Bloc Quebecois member, but we will see at that time.

I would like to talk about the process relating to that motion because it is important to understand the context in which we will find ourselves on Tuesday.

The hon. member for Verchères—Les-Patriotes tabled this motion after his name was drawn. The first hour of debate took place in the spring. At that time, we all recognized, including the hon. member, that consultations had not taken place, that the hon. member presented his motion without having really sought the support of the Acadian community.

I must congratulate the hon. member for the work he did during the summer. He visited Acadian communities, showed them his motion, invited them to discuss it and came back with some support. But let us not exaggerate. The hon. member for Repentigny talked about 92% but it is 92% of 140 respondents. We must keep things in perspective.

If the government were opposed to that motion, it failed in its duty by not going there during the summer and doing the same kind of work that the member for Verchères—Les-Patriotes did. The government did not do that. We must recognize that the member for Verchères—Les-Patriotes did go and get some support.

I also followed the second hour of debate on that motion. Some interesting arguments were put forward.

Finally, I also followed today's debate. I must say that I fully support the comments made by the hon. member for Beauséjour—Petitcodiac, who essentially said that the time for apologizing was over.

It is something personal and I have discussed the matter with Acadians over the last few weeks. However, I would much rather have liked to see a respect for what is happening now in Acadia, this keenness, this desire to go forward. Instead of asking for apologies or anything else, according to the proposed amendment, the Government of Canada, in cooperation with the Société nationale des Acadiens and its members, could invite the Queen to come celebrate the vitality of the Acadian community, maybe during the third Congrès mondial acadien that will be held in Grand Pré in 2004.

It would have been much better, much more subtle and much more elegant to proceed this way. Unfortunately, this is not the case.

The member for Verchères—Les-Patriotes will be concluding this debate. I suggest he give it some thought. Before we vote on the motion on Tuesday, there could perhaps be a way of getting the unanimous consent of the House to change the meaning of the motion, to make it more positive and more forward looking, which is what the Acadian community is telling us without any reservation. I think everybody agrees on that.

We will see what happens then. I hope the hon. member will have time to consider this option. I would readily support such a motion. However, I must point out that, even if the motion were to be amended, I am not sure it would pass when we have the recorded division next Tuesday. We will see how things turn out. I will wait for the closing comments of the member before deciding how I am going to vote on this issue.

Even if the motion, as amended, is not passed by the House, that will not mean that some kind of initiative would not be welcome. What I respect the most about the Acadian people, whether they are from New Brunswick, Prince Edward Island or Nova Scotia, is their vitality and their desire to move on.

I would like to suggest a couple of initiatives and I do hope that someone either from the government or the Department of Canadian Heritage is listening and will implement them.

First, I would like Acadian music performers to embark on a national and maybe even an international tour in 2004. They could include some of the artists we already know, like Angèle Arseneault, Edith Butler and Marie-Jo Thériault, and groups like “1755”, Barachois and one of the new ones, Zéro Degré Celsius. There could also be a Canada-wide tour. Since 2004 will mark the 400th anniversary of the francophonie in Canada, it would be nice if the Franco-Ontarian Festival here in Ottawa would have Acadia as a theme.

The same thing could be done in Manitoba, the Yukon and Vancouver in British Columbia, to promote the richness of this culture and artistic community, which manifests itself in several interesting and appealing ways. This is my first proposal.

My second proposal was made by a member of the other place. I do not know, Mr. Speaker, if I can identify her. I will do it and you can reprimand me. Senator Losier-Cool recommended that the Government of Canada recognize the date of August 15 as Fête nationale des Acadiens et des Acadiennes. I agree with that.

As we do on June 24, we should recognize the symbolic value of August 15 for the Acadian community. We should do it somehow, not only in Acadia but also here in Ottawa, perhaps on Parliament Hill. It would be appropriate, according to the senator's proposal, to celebrate Acadia and not only in Acadia.

Third, I had the opportunity to go to Caraquet two years ago, on August 15, having heard about what is called the “Grand Tintamarre”. I was told that people gathered in the streets to make noise. The local population is approximately 4,500 to 5,000 people. At 6 p.m. on that date, a good part of the street in front of city hall is closed and a crowd of 15,000 to 20,000 people, four times the local population, raise a ruckus for an hour or so. When I was there the mayor of Caraquet, the member for Acadie—Bathurst and Premier Lord were in the crowd.

At first, I must admit it was rather odd to see 15,000 or 20,000 people making so much noise with any and every possible instrument. But after a few minutes, you get involved. It becomes a collective release, a huge celebration. I would like to see such a thing on Parliament Hill. We make a lot of noise in this Chamber but this time it would be a different noise, a lively noise, reflecting the willingness to recognize, commend and encourage this Acadian community because, after all, it is ours.

Those are ideas I wished to present. My ideas are positive ones, and I am looking towards the future. I recognize the value of the comments made by my colleague who said that the time for apologies is over. I can understand that some members are clinging to that, preferring formal apologies. Personally, it is not an opinion that I share. And to then say that it is because the motion comes from a certain place, that is a type of argument I cannot accept. I hope my colleagues will realize it.

In my opinion, the initiative, whatever it might be, should have come from the Acadian community. I believe all members can agree on that.

My colleague, the member for Verchères—Les Patriotes, said he is ready to share his motion, to transfer it to another member, but only if it remains essentially the same. Perhaps he might be willing to see this in a more positive light. I hope he will accept this notion. I present it to him in good faith. I believe the House wishes to reflect the will of the Acadian people in this. It would be an honourable thing for him to do. I ask him to think about it.

I thank my colleagues for allowing me and my colleague from Repentigny to make these few comments.

The Acadians November 22nd, 2001

Mr. Speaker, I rise on a point of order. I would like you to seek unanimous consent to allow two more members to speak to this motion, namely the member for Repentigny and myself.

Jean Tanguay November 21st, 2001

Mr. Speaker, on November 2, Bernard Michael Watson, a former teacher at North Bay's Algonquin Secondary School, passed away. I extend my condolences to his family and friends.

Today, a second former Algonquin teacher, Jean Tanguay, was buried as well. I well remember Jean Tanguay, his ever-present bottle of Pepsi and his knowing smile.

Franco-Ontarians will remember Jean from his four years as President of the ACFO, from 1990 to 1994. During those two complete mandates, he worked unceasingly to get RDI broadcast Canada-wide.

He also expended a great deal of effort on obtaining manpower training for Ontario's francophone community.

His other preoccupation was to ensure that Ontario francophones could live and die in French.

The best tribute we could pay to him is to continue his battle to ensure that health services are made available to all Ontario's francophones.

Malak Karsh November 9th, 2001

Mr. Speaker, yesterday I had the opportunity of attending a ceremony at the National Military Cemetery in Beechwood Cemetery. We were planting tulip bulbs and commemorating veterans.

Tulips and the tulip festival have become powerful symbols of Ottawa mostly due to Malak Karsh, a gentleman who died yesterday.

Mr. Karsh arrived in Canada in 1937 and from that day on essentially has shown us through his art and through his photography, the beauty of our environment, the beauty of our nature and the beauty of Canada's national capital region.

Mr. Karsh was a gentleman who lived among us as a peer. He was involved and was a great contributor to our society. He has shown us how to appreciate nature. He will be missed but will also be remembered fondly by all of us in Ottawa. On behalf of the citizens of Ottawa I pay homage to this great gentleman.