House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Skeena—Bulkley Valley (B.C.)

Won his last election, in 2015, with 51% of the vote.

Statements in the House

Jobs and Growth Act, 2012 December 3rd, 2012

Mr. Speaker, the rules reign supreme.

The government has sought again today to shut down debate on an incredibly important budget bill. It seems the number of times government members have to come face to face with democratic principles of the House is fatiguing to them. It is tiresome to them that democracy is such a cumbersome weight to drag around, particularly when the Conservatives have a majority government, of which they like to abuse their power so frequently and with such fervour. The government members need to rationalize and justify, each and every time, why they shut down our ability to hold them to account.

The principal role of any Parliament, and this one in particular, is to hold government to account. Conservative members might be interested in this as well. The last time they did this charade of democracy and parliamentary function was Bill C-38, which stripped away pension rights for seniors, employment insurance, environmental protection. They got a bunch of it wrong. How did that happen? They rammed the legislation through. What are they doing now? Correcting their mistakes from the first time.

The problem with this is not just the Conservative Party's inability to write good legislation, but this impacts the lives of Canadians each and every day. We began to talk about the number of lakes and rivers, tens of thousands of them in our country, that would no longer be protected by the laws of Canada. The Conservatives who claim to have such a love for the great outdoors, the hunters and fishermen they seem to represent, do not seem to mind this idea. It does not really matter when put up against the interests of oil companies and large outfits that do not want to go through the hassle of an environmental assessment, or public meetings and those annoyances.

Again, why does the government seem to be so upset with the idea of democratic process and principle? Why does it seem to have such an allergy toward the idea of debate and of holding government to account and of improving legislation, which this time is meant to afford us, that it has to bring in these measures to shut down debate again?

This is so reminiscent of the government members' absolute blunt denial and refusal to admit there was a recession in 2008. We all remember that. If they just stuck their heads in the sand long enough, the recession would simply go away. They introduced an austerity budget in the middle of a global recession and called themselves economic geniuses.

Here we are again with a fragile global economy, all sorts of indications within the Canadian economy that there is serious trouble at home. This is not some European, Greek, American problem. This is a Canadian situation. The government has introduced another bill, another austerity measure in the face of the growing concerns of Canadians. It has cut to the bone on the services Canadians rely upon.

Rather than face the music and hold a democratic debate, the government members do this. They shut down Parliament again. They like prorogation, closures and shutting down debate, but Canadians do not. It may serve the Conservatives in the short term, but we know for a fact that Canadians are watching. Canadians care and want parliamentarians to do their jobs. Why will the government not let MPs do their work?

Jobs and Growth Act, 2012 December 3rd, 2012

Mr. Speaker, on a point of order, I want to clarify whether the question period to the government's invocation of closure has begun and we are now into the process of the 30 minutes. Could you clarify this? The clock started as of a couple of minutes ago after the House leader for the government moved it. Are we now into that section of time?

Points of Order December 3rd, 2012

Mr. Speaker, we looked for precedence as well. We think there is an important grey zone. You read the reference in terms of hearing the substance of a motion, yet we have tried to rely on the core issue that guides the House when it comes to unanimous consent.

We looked at the motion from, I believe, Mr. Epp, who started to name various members of Parliament in his motion. In that precedent, he named every member of the Liberal Party by name and riding. Speaker Milliken had to intervene. However, I do not think that the intervention was on its length but rather the fact that the member started to name members of Parliament of an entire party.

We looked at the precedent of the now Minister of Justice who moved a similar motion both in extension and length. It was on a money laundering and terrorism bill where the government sought to make substantive amendments to a bill at this stage in debate, which is exactly what we have tried to do. The minister read out a very lengthy amendment seeking unanimous consent. He rose on a point of order and the House had to hear the entire motion before it could decide whether it was in favour or not of allowing that practice.

We know this place can do almost anything under unanimous consent, and that is what the minister sought to do that day. The member for Halifax is attempting the exact same process.

Reading out those particular bodies of water that would no longer be protected has importance. I am sure members of the Conservative Party would also be interested in this, particularly the Minister of Public Safety, as we had not even got to the lakes and rivers in his constituency that would no longer be protected. His ability to say that he gives no consent before having even heard the motion, or any of the Conservative members to say “nay” before they have heard it, pleads ignorance before the facts have been read out. It is disturbing as to their own decision-making process in that they no before they have heard.

This reminds me of the government House leader who just last week said that it did not matter what amendments would be moved, that the Conservatives would vote against them anyway. It shows a certain amount of disregard for the parliamentary process.

In terms of your role, Mr. Speaker, in this intervention, I want to be quite clear with the way we are approaching this process. This is a grey zone created by moving a substantive and detailed amendment, which the member for Halifax is seeking to do to protect Canadians' lakes and rivers. After the bill passes, these lakes and rivers will no longer have protection for their navigation and other important environment considerations.

The House has not yet heard the terms for the particular lakes and rivers that are involved. I think this would be of interest to not just members in this place, but the Canadians they propose to represent as well. To say “nay” before one has heard about the lakes and rivers in one's riding seems to say that they are not important and that moving the motion is not important.

The Minister of Public Safety can keep muttering out “no consent”, but the fact is he does not yet know the implications to his own constituency, nor do any of the Conservatives. This is why it is important to have the capacity to do this.

Mr. Speaker, I respect the ruling and judgment that you have given in referring to other parts of our practice, but it seems that this quote is quite clear:

With unanimous consent, bills have been advanced through more than one stage in a single day and referred to a Committee of the Whole rather than a standing committee and have even been amended by unanimous consent.

This is what the Minister of Justice, then House leader, did before to address the crime bill. Also:

—a Member wishing to waive the usual notice requirement before moving a substantive motion would ask the unanimous consent of the House “for the following motion”.

This is then read in extenso. It seems to me that maybe you heard the essentials of the motion, Mr. Speaker, in the first iteration from the member for Halifax, but one would hope Conservatives, hearing about an important lake or river in their ridings, might think they should have a moment where they would be allowed to change the legislation for the better.

I know it is a novel concept for the government because in almost 900 pages of omnibus legislation it has not changed a comma or a period. All these things seem to have been made perfect by the Conservatives in their first writing. However, we know that not to be true because this omnibus bill is making corrections to the last omnibus bill.

Therefore, in this case, the member for Halifax is attempting to make improvements to the bill through unanimous consent, which seems to me to be worthwhile and viable according to the rules we are guided by.

I understand your ruling, Mr. Speaker, in terms of the initial preconception. However, in terms of members being able to vote on a motion that they have not yet heard, even if it is large, seems to be a practice that the House should be very careful of and wary in moving down that path, particularly with a government like that one that seems so keen on shutting down debate at all its various stages and allowing legislation to go through untouched.

Points of Order December 3rd, 2012

I will thank the Minister of Public Safety for his comments.

As the Speaker well knows, there is very clear direction to the House when a member is in the process of moving a unanimous consent motion. Some have been quite lengthy and complex in their nature. My friend is seeking to amend the omnibus legislation Bill C-45, which removes many tens of thousands of lakes and rivers from the protection of the Navigable Waters Protection Act. The House of Commons Procedure and Practice, which all members know well, and should know page 590 very well, says:

....a Member wishing to waive the usual notice requirement before moving a substantive motion would ask the unanimous consent of the House “for the following motion”, which is then read in extenso.

This is an important part of the instruction given to this House. After the motion has been read in extenso,

The Speaker then asks if the House gives its unanimous consent to allow the Member to move the motion.

It is impossible for the House to make a decision on a motion that has not yet been fully read. That is clearly the direction that has been given to this House.

We have had the former House leader for the government move such a motion on one of their own bills. It was extensive. It was long and complicated. However, the House gave leave for that member to read the extensive motion.

What I am a bit concerned about is that in the decision the Speaker just made to curtail the ability of the member for Halifax to read out the motion, the Speaker called for a question that has not yet been put. Clearly in our instructions that we follow stringently in this place, that question cannot be asked until it has been asked.

I will remind the Minister of Public Safety that the latitude given to members is a liberal latitude and that there is some extensiveness used in guiding the Speaker and this House as to what can be done under unanimous consent motions.

The clarity over the Speaker curtailing the ability of the member for Halifax to read the motion out, and then calling the House to answer the question yea or nay seems to me an impossibility and in direct contravention of the rules that guide this place.

I humbly seek some clarity as to how this process has proceeded.

Points of Order December 3rd, 2012

Mr. Speaker, on a point of order, I am somewhat confused and I would seek some clarity on your most recent decision.

My hon. friend from Halifax was in the process of moving a unanimous consent motion.

Business of the House November 29th, 2012

Mr. Speaker, I know you look forward to this with some expectations.

I am honoured to rise on behalf of the official opposition to ask the government what it has planned for the House for the rest of this week and for next week.

Mr. Speaker, yesterday, the government House leader appealed to you to reject the idea of allowing separate votes on separate questions facing this House. He did so on the grounds that the amendments would not be accepted by the government anyway. What is the point of us trying to fix bad Conservative bills? According to the Conservative government, reviewing and amending bills is some sort of annoyance that it wants to do away with entirely.

However, the truth is that the government has had a terrible record of getting its own legislation right. It is a bit like trying to unpack a Russian Matryoshka nesting doll. Let us review.

Bill C-4 was panned by so many critics that we lost count. It was left to die on the order paper by the Conservatives.

Bill C-10, the omnibus crime bill, was panned by the opposition. We tried to amend it but the Conservatives rejected the amendments. They then tried to make those very same changes later on, which you, Mr. Speaker, had to reject. The changes finally got made in the unelected and unaccountable Senate down the way.

Bill C-30, the Internet snooping bill, was so bad that, once explained by the Minister of Public Safety to Canadians, the Conservatives refused to even acknowledge that it was ever in existence. That was some bit of political spin, “You're either with us or you're with the other folks”.

Bill C-31 was panned by the opposition and others. The Conservatives had to amend it at the committee themselves.

Bill C-45, the monster budget bill and the second omnibus bill, actually includes many provisions to fix the first monster omnibus bill in the spring.

This would all be funny if it were not so serious and would have such an impact on the lives of Canadians.

Lastly, I want to say how disappointing it is that the government chose to be partisan instead of saving lives in the developing world, when it voted against Bill C-388 yesterday. This bill would have made it easier for Canada to send generic medications to those who need them most. What an unacceptable decision on the part of the Conservative government.

What does the undemocratic leaning Conservative government have in store for Canadians next?

Points of Order November 28th, 2012

Yes, Mr. Speaker, there are a couple of important points that will bear upon your ruling. I hope you did not take that too personally from the government House leader. It was a little bit of a procedural smack-down of your previous ruling on Bill C-38. I know that it was not meant personally, but boy, he did not appreciate your ruling before.

In terms of the disrepute of the House and using procedural games to do it, this comes from a government that prorogued Parliament to avoid a confidence vote and then lectures the House on how it holds Parliament in high regard.

The selection for debate my hon. friend spent so much of his time on was not our point at all. The point we were making was that, of course, you have the selection as to which motions come. Our entire premise, if he had been listening, was on the idea of what gets grouped together. I raised a very specific point with the member, with you and with the House to say that in the groupings last spring, many votes were put together that caused the members of Parliament to vote singly on multiple issues on which they may have had multiple opinions.

The example I used in my speech, which I know my hon. colleague would understand and agree with, was that a single vote cast on changing the language in the French text in the bill was also connected and became the same vote as the definition of a navigable water. Any member of Parliament from the government or the opposition who may have agreed with the first part of the vote and disagreed with the second was allowed to vote only once.

The point of the groupings is to allow members to vote freely and fairly. I know the government House leader has been very helpful, in his own eyes, in now grouping all the different amendments for you, Mr. Speaker. I know that he is often inconvenienced by the cost and the burdensome nature of democracy. However, I will remind him that receiving only 39% of the vote does not give the government somehow the mandate to run roughshod over our Parliament and our parliamentary procedure.

The evil the member talked about and quoted often, and this is important as you seek to group amendments, with respect to vexatious amendments, were the 471 amendments moved by the Reform Party against the Nisga'a treaty. This is now coming from many members who were in that movement and in that party who did not like the treaty and moved commas and semicolons and periods around to try to delay the work of the House.

There are many things Canadians can contemplate. However, the outright hypocrisy coming from Conservatives and former Reform members in saying that they do not like the rules that they themselves applied so vexatiously in the House of Commons in trying to deny the first modern-day treaty in Canadian history is passing strange.

I will end on this. Democracy is from time to time a complicated and difficult process. It can be a difficult system. That is hard for the Conservative government to contemplate, but it is a much better system than the other options available for governing ourselves.

It seems to me that when we gave examples that the groupings are important to allow members to vote freely and fairly, the government House leader chose to ignore all of those things. It is the Speaker's choice as to which ones are vexatious and inconvenient. I said that in my comments to the House. If they are vexatious, they should not be chosen and selected for votes. What I did say was that in a grouping of these amendments, it is important that members are able to vote freely.

It seems to me that the government helped make our point about the amendments, none of which have been moved. Many are serious and substantive amendments to improve, in this case, a 450-page piece of legislation. In the previous bill of some 425 pages, the government adopted none. Conservatives did not change a comma, a period or a semicolon or a single word of text. Somehow the government was able to create perfectly more than 900 pages of legislation without a single error or omission. It got it all right. We know that not to be true, because for Bill C-38, the first omnibus bill, which was moved in the spring, Conservatives are now having to make corrections in Bill C-45, some months later, before they have even had a chance to enact the legislation. Therefore, were they perfect? No.

Maybe from time to time the government may learn that slow and steady slide from feeling that they are somehow ordained with this perfection crosses into arrogance and is ultimately an allergy to Canadians. They want a government that is humble. They want a government that from time to time listens and does not believe that in all cases every piece of legislation it has written is perfect. It has already shown time and again that it writes bad legislation. Conservatives should use this process to make better their imperfect attempts at reforming Canadian law.

Mr. Speaker, this is a question about grouping, not a question about which motions you choose to select, on which my hon. colleague spent much of his time. If he had listened and understood this point of order, he would also agree that while messy and while cumbersome, as democracy can be, we must abide by this principle, whatever our political orientation, because that is what Canadians expect at the least.

Points of Order November 28th, 2012

Mr. Speaker, I rise on a point of order as to the fundamental nature of the way the House functions and the way that you, Mr. Speaker, allow that smooth processing function to go on. My point of order is specific to Bill C-45, which the House now has before it.

I am rising on a point of order that is indirectly related to Bill C-45 insofar as I am hoping to influence your decision-making on the so-called grouping of report stage motions, which the House will receive tomorrow morning as debate begins at that stage of the bill. I will be asking you to allow for a recorded division on each motion that you select for debate, rather than grouping many of them together and having a single vote applied to more than one distinct question moved by various members of the House. Essentially, I will be making the argument that it is not for the Speaker to limit the ability of MPs to make distinct choices on how to vote on distinct questions.

For Canadians watching at home who are not familiar with our somewhat antiquated and perhaps even arcane practices, it may seem odd that I even have to make this request. I suspect that most Canadians would intuitively think that the Speaker could not have the power, and should not have the power, to require MPs to choose a single vote on multiple distinct questions. I do not think so either and I am going to ask you, Mr. Speaker, to avoid doing so for the report stage of Bill C-45 as well as to set the precedent for how Speakers deal with this matter in the future.

As you well know, Mr. Speaker, you, like your predecessors, are in the habit of grouping motions in amendment at report stage for debate and voting when there is a large number of motions on the notice paper. That has often been the case with omnibus bills, such as C-45 and C-38, which the House studied last spring, by their very nature.

The government decided to put hundreds of clauses in a single bill, and the House and its members are being forced to study them as a single block. That is their choice, not ours, and I am sure it is not your choice either.

I will quote directly from your explanation, Mr. Speaker, of the report stage groupings of Bill C-38, which took place on June 11 of this year. Your explanation to the House was as follows:

—motions to delete clauses have always been found to be in order and it must also be noted have been selected at report stage. These motions are allowed at report stage because members may wish to express views on a clause without seeking to amend it. As is the case on such occasions, I have tried to minimize the amount of time spent in the House on this kind of motion by grouping them as tightly as possible and by applying the vote on one to as many others as possible.

While I am now raising an objection to this practice, Mr. Speaker, I know that you were simply following what has been done by the House and others on such occasions. However, when I looked into the written explanation for this practice, the practice that is written in our guidelines and practices for this place, I was somewhat surprised to find very little in the way of direct guidance for you as Speaker. In fact, what I found was very simply a passage in the Annotated Standing Orders of the House of Commons, on page 272 under Standing Order 76.1(5). To be clear, this is not the Standing Order itself, but rather, the explanation of it. All that is said is the following:

The Speaker determines the order in which the motions will be called and the effect of one vote on the others (for example, if the vote on one motion can be applied to another motion). The purpose of the voting scheme is to avoid the House having to vote twice on the same issue.

That is very clear. Even in this annotation to our Standing Orders, the intention of those groupings is to avoid having the House vote twice on the same issue.

There is also a similar explanation in the House of Commons Procedure and Practice, second edition, which I will, from this point on, refer to as O'Brien and Bosc. On page 784, it states:

—the Speaker...also decides on how they will be grouped for voting, that is, the Speaker determines the order in which the motions in amendment will be called and the effect of one vote on the others. The purpose of the voting scheme is to obviate any requirement for two or more votes on the same issue.

It is pretty clear in its intention and its practice. To avoid voting more than once on the same thing is essential for the House.

Here is the problem. The groupings that you, Mr. Speaker, created for the government's last large omnibus bill were not, in my view, limited to preventing multiple votes on the same issues. Groupings were made to have only one vote applied to completely different clauses in the bill, each of which constituted a separate and distinct issue for the House to address, which is in fact our guideline in our practices, not a suggestion but an actual strict rule and guideline.

It is the government, with the help of its lawyers in the Department of Justice, that has told the House that it deemed each of the clauses to be distinct issues, not us in the opposition. If they were the same issue, they would be in the same clause.

I submit that in the ongoing effort to review and improve the living tree of our procedures and practices, saving MPs from voting on the same issue is not what Speakers have been doing during the report stage groupings. It seems to me that they have been treating motions at report stage as a nuisance and one that should be severely limited, rather than as what they are, as was referenced in the practices before.

I find this somewhat disturbing. If these motions are legitimate questions that the House is meant to deal with at report stage, the final stage, surely MPs should have a choice on how to vote on them. As it stands, MPs are forced to make one single vote on a multitude, sometimes dozens, of individual questions, which are separate in their concepts and ideas.

A clear example of this practice comes again from your report stage ruling on Bill C-38 from June 11 of this year. Motion No. 143 is a motion I know you, Mr. Speaker, remember well. It read that Bill C-38 would be amended by defeating clause 68, good old clause 68. In your ruling, Mr. Speaker, MPs were told that with regard to Motion No. 143, the choice to vote yea or nay on that question would apply to 47 other individual questions, which MPs had moved and you, as Speaker, had selected for debate in the House.

Those questions were: clauses 144 to 146, 149, 151 to 153, 156, 158, 170, 172, 174, 175, 177, 179, 194, 208, 201, 211, 213, 215 and 217, 222 to 224, 226, and 228 to 230, and 232 to 249.

It is impossible for one person, even a person as wise as the Speaker of the House of Commons, to be sure that all MPs share the same opinion on each of these 48 motions. The Speaker may be reasonably sure with respect to the members who moved the motions, and perhaps, by extension, the other members of their party, but in the case of members of other parties or independent members, that assumption cannot be made with the same degree of certainty.

The people watching these debates at home or in the gallery may get the impression that we are entering a dark maze known to some as the Ottawa bubble. In the interest of clarity, I will refer to the example given previously and provide a useful example of the possible repercussions of vote grouping.

In your grouping, Mr. Speaker, Motion No. 143 moved to delete a clause that makes a correction to the simple heading in the French version of an existing law. That is all it did. It seems to me that some members may not want to oppose that change and would therefore tend to vote against the motion. However, that choice applies automatically to Motion No. 144, a completely different idea and concept. It asked to delete clause 69 of Bill C-38. Clause 69 changed the definition of a navigable water and penalty under the act in question, which the same member could easily wish to support.

Just to be clear, we voted once in the groupings that were made by your Chair. One motion on changing the heading in a French version of the bill was also connected to the very definition of a navigable water. It is clear and obvious that a member of Parliament may have two different opinions on those ideas, yet was only being permitted to vote once. That goes against the rules and practices of the House.

As a result of those groupings and nothing else, I am afraid to say, MPs were forced to make a single choice, yea or nay, despite the fact that they would be voting against their conscience no matter which way they voted. It puts members of Parliament who try to represent their constituents into an impossible bind. Whichever way they vote, they end up voting against their conscience. That is not and should not be permissible.

I believe, and I hope you will agree, Mr. Speaker, that the man or woman in your chair should not make a decision that puts any member in a position where they are forced to make such an impossible choice.

In that way, the question of MPs voting against their conscience is one that has been raised before. In fact, the House recently spent a day debating an opposition motion that reminded us all of what the current Prime Minister had to say on a similar matter when he was the one rallying against the anti-democratic agenda of the then Liberal Canadian government, rather than driving the agenda as he does today.

In the Prime Minister's point of order of March 25, 1994, and this quote has become quite familiar in this hall, he said:

—in the interest of democracy...How can members represent their constituents on these various [ideas] when they are forced to vote in a block on such legislation and on such concerns?...We can agree with some of the measures but oppose others.

The Prime Minister was right then. He is in fact wrong now to create these omnibus bills. However, you, as the Speaker, are obligated to maintain the ability of members to vote their conscience.

You will know, Mr. Speaker, that at the time the Prime Minister was objecting to the very existence of omnibus bills, an objection he no longer seems to hold because he has created many and some of which are large.

Speaker Parent then ruled against the point of order, as many others have in similar circumstances, because the objection was being made to the vote at second reading or another vote on the general progress of the bill.

I will quote from Speaker Parent's ruling from April 11, 1994, which was in direct response to the current Prime Minister. He stated:

However, it is the view of the Chair that in the adoption of a second reading motion the House gives approval in principle to a bill...then moves on to the consideration of its specific provisions in subsequent stages.

This is the stage we are at right now.

He continues “Hence, while I cannot accept the hon. member's request to divide or set aside Bill C-17”, which was an omnibus bill by the Liberal government, “I can suggest to him and to other members that should they so wish they may propose amendments to the bill in committee or at report stage and in so doing have an opportunity to express their views and vote on the specific sections of the bill”.

Therefore, in Speaker Parent's ruling, when ruling against the current Prime Minister in his effort to throw out the omnibus bill altogether, because it represented an effort to have MPs vote at cross-purposes to their conscience, he said that there was an opportunity that would come later, at report stage, in which amendments could be moved with respect to those specific sections of the bill and then not be encumbered by it anymore.

This stiff rejection of our current Prime Minister's concern is explained in Beauchesne's Parliamentary Rules & Forms, sixth edition, at page 194, citation 634, which states:

—the practice of using one bill to demand one decision on a number of quite different, although related subjects, while a matter of concern, is an issue on which the Speaker will not intervene....

That is correct. That is the ruling on omnibus bills and the nature of omnibus bills. We are talking about something quite different now and much more nefarious.

Mr. Speaker, at this point in my speech, I would like to emphasize a fact that may seem obvious to you. I am not arguing for or against the validity or even the value of omnibus bills. That is not my point.

You and your predecessors have clearly decided that we would have to deal with such bills, for better or worse. The issue I am raising today is simply the individual right of a member of Parliament to vote according to his or her conscience on issues before the House.

Given the Prime Minister's previous objection to a single vote on a bill that covers a number of issues, I hope that he will support my position on the fact that a single vote on several distinct elements of a bill forces members to vote against their conscience.

Even if the Prime Minister does not agree with my submission, and no longer agrees with himself on this point, there have been many rulings that point out the importance of the rights of members to vote on diverse components of a bill, which are its individual clauses at committee and now report stage.

In his ruling of May 11, 1977, Speaker Jerome stated:

I think that an hon. member of this House ought to have the right to compel the House to vote on each separate question.

He went on in the same ruling of that year to say:

—a member ought to be able, if he wishes to attempt through motions to delete under Standing Order 75(5) to isolate those sections which he feels ought not to be amended or that ought to be voted upon separately, without offending the principle of the bill.

That is exactly what will happen at report stage on this bill.

Finally, in that same ruling:

I think that would give the hon. member and other hon. members an opportunity that they should enjoy, to put their position on the record, which I think ought to be known, and also to require others in the House to vote in respect of that position....where a bill is presented...which contains amendments to several different areas of the law although all connected to criminal law, a member ought to be able to use some procedure at some stage of the bill to cause the House to make separate decisions on those very subject matters.

In his decision of June 8, 1988, Speaker Fraser stated that members have the ancient privilege of voting on each separate proposition before the House. It is indeed an ancient privilege and one that we, all the other members of this institution and myself, must jealously guard.

The problem is that the grouping of report stage motions presumes that one can predict the intentions of members with respect to specific matters that have already been identified as being legitimate and substantive. Perhaps this may seem intuitive, but I would like to say that only in exceptional and extraordinary circumstances should someone be authorized to presume how members will vote on a motion before the House.

Given that omnibus bills have been routinely introduced by this government, these are not exceptional circumstances.

Speaker Milliken, your predecessor, Mr. Speaker, made this point clear when he was addressing the use of Standing Order 56.1 to presume the outcome of a vote in the House, and he said:

The effect of the motion adopted pursuant to Standing Order 56.1 was to predetermine the results of all the votes following the first recorded division. It is clear to the Chair that this application of the standing order goes well beyond the original intent, that is, for the presentation of routine motions as defined in Standing Order 56.1.(1)(b).

The standing order has never been used as a substitute for decisions which the House ought itself to make on substantive matters.

It cannot be replaced. There is no rule in the House that allows us to circumvent the right of any hon. member to have a clear and concise vote on individual subject matters. I will continue with the quote:

In the meantime, based on close examination of past precedents and the most recent use of Standing Order 56.1 as a tool to bypass the decision making functions of the House, I must advise the House that the motion adopted on June 12, 2001, will not be regarded as a precedent. I would urge all hon. members to be vigilant about the use of this mechanism for the Chair certainly intends to be watchful.

The regrouping of report stage amendments for the purpose of voting presumes the very same thing: how MPs will wish to vote on a question before the House. This is a right that the Speaker made very clear should be protected with vigilance.

The introduction to chapter 12 of O'Brien and Bosc sums up very well the current reality of majority governments. On page 527, there is a quote from Parliaments in the Modern World, by parliamentary expert Philip Laundy: “The principle underlying parliamentary procedure is that the minority should have its say and the majority should have its way.”

In my opinion, this means that, in a majority Parliament, the government has the right to get through its legislative agenda, and the opposition has the right to slow passage of legislation in a reasonable manner.

Having a distinct vote on each question put forward by MPs that is clear, distinct and admissible, surely falls under the umbrella of what should be considered reasonable.

In fact, the truth is that the government is directly responsible for any delay that it perceives to be unnecessary in this regard. In this and all pieces of legislation, the government decides how many clauses it wishes to include. This was not a choice by the opposition. This was not a choice by you as Speaker.

The government drafted this massive bill with so many clauses contained. In all this, in all pieces of legislation, the government chose which to include. In Bill C-45 there are now 516 separate clauses, each of which contains a separate legislative change, either to amend or eliminate entirely an existing law or to create a new one. Each is a distinct issue that must be dealt with on a distinct and individual basis.

When MPs move to delete that clause, it is an altogether different question than moving to delete another clause entirely. If it were not, they would be the same clause in the first place.

For the record, I am in full support of the Speaker's right to not select particular motions for the House to deal with at report stage. Motions that are vexatious or clearly dilatory, such as moving to turn a comma into a semicolon, should not be selected because it is a waste of Parliament's time. However, deleting individual clauses of a bill is a right that MPs can, and must be able to, exercise. To speak plainly, they are not a waste of time. Casting a distinct vote on each one is an ancient right of which all MPs should be able to avail themselves and it must be protected by your office, Mr. Speaker.

Deleting a clause of the bill is debatable and therefore a substantive motion. O'Brien and Bosc remind us, on page 782:

Since motions in amendment at report stage are open to debate, they fall into the category of substantive motions...

There is no question there. The effort to delete a clause is a substantive motion. Surely, MPs should be making a decision on these substantive motions individually, rather than as a group.

In conclusion, I wish to present my arguments. Although I may be giving the impression of wanting to ascribe to you the responsibility for this very serious problem, I am keenly aware of the fact that you are following what has been done by previous speakers in such matters. I do not want Canadians who are watching to believe that this is a problem specific to your tenure as Speaker of the House of Commons.

In fact, I know that you believe that the Speaker should not influence the manner in which the House of Commons deals with an omnibus bill such as Bill C-45.

On June 11, in a ruling on a point of order questioning the legitimacy of this type of bill, Mr. Speaker, you cited Speaker Fraser's ruling of June 8, 1988, on page 16257 of Debates, saying:

Until the House adopts specific rules relating to omnibus Bills, the Chair's role is very limited and the Speaker should remain on the sidelines as debate proceeds and the House resolves the issue.

I submit that the practice of forcing MPs to make a single vote on multiple individual questions is not written in the rules of the House, by which you as Speaker are bound. Rather it is a practice followed simply because that is the way it has been done before. However, this clearly is not a justification for the ruling.

In my view, the government's use of omnibus bills, with many hundreds of clauses, sets the table for these groupings. However, given the government, and only the government is responsible, I believe that the Speaker should allow the omnibus nature of their initiative manifest itself in all aspects of the process, including the opposition's right to use the tools of the House to delay, however temporarily, the passage of the bill.

You, Mr. Speaker, have the power to right this wrong and to unburden members of this chamber from making a single choice on multiple questions. I am asking you to exercise that power when you rule on the process for the House to follow at report stage on Bill C-45.

Points of Order November 27th, 2012

Mr. Speaker, I listened with great interest to my friend across the way. In particular, I listened to the section that my friend read out about the instructions, because they were instructions coming from the finance committee to the range of committees that I listed yesterday, environment, justice and human rights and so on. However, in section (c) of that instruction was a particular note of concern that I raised with you yesterday, Mr. Speaker, and my hon. friend across the way did not alleviate any of those concerns. It says:

—any amendments suggested by the other Standing Committees, in the recommendations conveyed pursuant to paragraph (b), shall be deemed to be proposed during the clause-by-clause consideration of Bill C-45...

For one committee to instruct another to propose a study on the clause-by-clause section, hear witnesses or not, as the case may have been, is an absolute delegation of authority to another committee and instruction to do so.

If the committees then took up that instruction and reported back amendments, as was instructed by the finance committee, by the very definition, the finance committee overstepped the bounds and instructions that came from the House. The authority of those committees to do that work came from this place. It did not originate with the chair of the finance committee or the Prime Minister's Office, or anywhere else. It came from here.

To then have the finance committee go forth and make these types of instructions to other committees and then to hear in the recommendations conveyed, “pursuant to paragraph (b), shall be deemed to be proposed during the clause-by-clause consideration”, is an absolute delegation of authority. It is handing authority over to another committee.

It points back to our utter dismay and confusion with the government when we proposed an exact recommendation to this massive omnibus bill to divide it into its component parts and allow the committees to hear the witnesses who were specific in their expertise to those sections of the bill, which in our opinion should never have been included in the omnibus in the first place. However, the government chose to do it so we allowed it a path out, a way to allow the committees to do their work that would confer no confusion upon the authorities of the committee and its delegation.

The House can make that instruction. We offered a solution for the House to make that instruction. The government refused it out of hand. It then had the finance committee come up with this mess of a resolution that then instructed committees that they absolutely had to give recommendations as if they existed at the finance committee, which they did not.

I appreciate the government House leader's instruction constantly through my intervention in this debate, but I would ask him that in 15 minutes we have a House leaders meeting in private and we can have the conversation there, rather than on the floor of the House of Commons.

Again, I listened for any remediation of our concern that was raised in section (c) that came from the finance committee from my hon. colleague across the way. I did not hear any. We await your ruling on this matter, Mr. Speaker, because it is an important one, not just in its bearing on this bill, but in how all committees conduct themselves going forward.

Points of Order November 26th, 2012

Mr. Speaker, I would like to assist my friend for Kings—Hants. In his intervention and the previous one he continued to use the term “a handmaiden to the government”. This is an offence of an antiquated term. This is actually quite serious. On the first day of the White Ribbon Campaign we talk about things of an oppressive nature, particularly toward women. To continually equate a term that was associated to women with somehow being weak and enfeebled is an unfortunate use of terminology.

I know it does not contravene the boundaries of parliamentary language, but certainly to many women watching, to continually infer that people are weak and then call them a “handmaiden” to somebody else, suddenly equates women and the position of women to having that position. It is actually offensive and I hope my hon. colleague would withdraw the comment.

On consistency in terms of “aiding and abetting the Conservative cause”, the Liberals would know this too well, having supported them on so many consecutive confidence votes time and again, the Afghanistan war and on down the line. The Liberals should hand no lessons to the New Democrats when it comes to standing up to Conservative ideology.