House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was tax.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for LaSalle—Émard (Québec)

Won his last election, in 2006, with 48% of the vote.

Statements in the House

The Budget March 1st, 1995

Mr. Speaker, this is the second day in a row on which the leader of the third party has referred to apparent briefings or statements by unnamed Department of Finance officials.

I think we should make the record clear. I do not know what the leader of the Reform Party is talking about. That makes me a fairly typical Canadian.

The fact is that I am really not able to respond. I would like to respond to the leader of the third party's statement, but I do not know about the briefings that he is raising and that he raised yesterday.

The Budget March 1st, 1995

Mr. Speaker, I indicated very clearly that we intend to sit down and negotiate with the provinces. We are bringing about changes in federalism. I think that this will require face to face discussions. I have a hard time understanding the questions. I think the hon. member has been briefed by Bob Rae.

The Budget March 1st, 1995

No, Mr. Speaker.

The Budget March 1st, 1995

Mr. Speaker, I certainly intend to schedule a meeting with the finance ministers. They asked me to wait until they had all tabled their own budgets, so let me know when Mr. Campeau tables his, and I will tell you when we will have this meeting.

The Budget March 1st, 1995

Mr. Speaker, when I met the provincial finance ministers before the budget and we discussed the changes in transfer payments, I told them I would be ready to meet them as soon as the budget was brought down.

So the answer to your question is yes. In fact, I have already made that clear to the finance ministers. The Leader of the Opposition mentioned arithmetic. Well, there is a difference of at least one billion dollars between the figures quoted by the leader of the Bloc Quebecois and those quoted by the Quebec finance minister, so you will have to check with headquarters.

The Budget March 1st, 1995

Mr. Speaker, we intend to sit down with the provinces to discuss how we will approach the changes in transfer payments. There is only one correct figure: In 1996-97, compared with this year, there will be a cut of $350 million.

If we consider the potential for eliminating duplication and overlap, I think this can be absorbed.

The Budget February 28th, 1995

Mr. Speaker, first, there is a fundamental difference between the two. Clearly, we just eliminated the Crow benefit. However, as regards subsidies to the dairy industry, the Minister of Agriculture is in Quebec City today to meet with association officials. We did not abolish that subsidy: we reduced it by 30 per cent. I have some problem with the member's point of view, but I do understand it. We have to be consistent. We did reduce the subsidy by 30 per cent. May I quote the Leader of the Opposition when he took part in a debate with Joe Clark? Mr. Clark said:

"We have substantial subsidies of industrial milk production. As you are going to try to make an independent Quebec more competitive, would you drop those subsidies, Lucien?"

And the leader of the Opposition replied, and I quote:

"If you ask me yes. Yes, we should stop doing that".

The Budget February 28th, 1995

No, not at all, Mr. Speaker.

The hon. member knows we have a debt and deficit problem. Canadians wanted us to face up to it. This action has been delayed for virtually a decade. In fact it was the very industries the member refers to and small town and rural Canada that were suffering because the Canadian standard of living was declining, not because of this budget but because governments had refused to face up to it.

In facing up to this issue we have provided rural and small town Canada with an enormous amount of hope. The hope is that now our social programs will be preserved, that the basic industries will be preserved and that Canadians will continue to create jobs. That is really what we have done in this. This is a budget for Canadians.

The Budget February 28th, 1995

No, Mr. Speaker, clearly not. Canadians understand quite well those areas in which the GST is applied. With the budget now behind us, we look forward to dealing with the GST question this year.

The Budget February 28th, 1995

Mr. Speaker, I wish I had never started on this. I am being sandbagged.