House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was tax.

Last in Parliament September 2008, as Liberal MP for LaSalle—Émard (Québec)

Won his last election, in 2006, with 48% of the vote.

Statements in the House

Budget February 14th, 1994

Mr. Speaker, I think that this goes to show why one should not prepare his supplementary question before knowing what the answer to the main question will be.

Since I never made such a statement, I cannot, therefore, answer the second question which is nonsensical.

Budget February 14th, 1994

Mr. Speaker, the answer is no.

Small Business February 11th, 1994

Mr. Speaker, first of all I would tell the hon. member and through him the hundreds of thousands of small businesses who have written to him that we certainly do agree with his characterization of the activities of the previous government and the effect its policies had on the growth of the underground economy.

I can assure him that as was set out in the red book and was a major part of our campaign, the growth of small and medium sized business in this country and its ability to create jobs remains at the forefront of our activities. I will say that will be reflected obviously in the fiscal and monetary and budgetary considerations of this government.

Department Of Finance February 11th, 1994

Mr. Speaker, at the time it was done there were extensive discussions held with the Auditor General's department. I participated in those discussions myself. It was decided by all parties that given the person power available, the expertise required, the absolute necessity of getting at this task, and prior experience, that this would be by far the best course of action to take and that is why we took it.

Department Of Finance February 11th, 1994

Mr. Speaker, together with the officials of the Department of Finance we commissioned this study which was awarded in open competition by a steering committee that included the Auditor General as a member. We recognized that the effects of disinflation, the disconnection between growth and job creation and therefore government revenues, had created a new situation, a new set of parameters, which economists across the country were having a great deal of difficulty dealing with.

As a result we commissioned the study. We think it is really going to be a landmark in economic forecasting within this country. The details of the costs of that will be made available in due course.

The Budget February 11th, 1994

Mr. Speaker, I did a very good job in answering the hon. member's first question.

Budget measures will be tabled in the budget and the debate will ensue thereafter.

The Budget February 11th, 1994

Mr. Speaker, the question of the hon. member opposite stings me to the quick with the allusion that I would not be prepared to answer a question directly.

I must congratulate him on the timeliness of his question. I am pleased to inform the House that the budget will be tabled at five o'clock on Tuesday, February 22.

I wish to thank the hon. member for his question and I am pleased to announce that the budget will be tabled in this House at 5 p.m., on Tuesday, February 22.

Cigarette Taxes February 11th, 1994

Mr. Speaker, we understand very well the problem facing small retailers and sympathize with them. Certainly, we would be prepared to discuss this matter with them as well as with the Government of Quebec.

The difference between the two levels of government is that we imposed a cut in flat-rate taxes and variable-rate taxes, while Quebec, as you know, had a flat tax, which is causing problems not only in Quebec but throughout Canada. That is why our situation is different. But, as I said, we are prepared to talk about the problem. There is no easy solution.

Cigarette Taxes February 11th, 1994

Mr. Speaker, I met in person with the president of the Retailers Association when he was here with the Conseil du patronat. The solution we are proposing is the most equitable

and practical, given the difficulty and complexity of the situation. It should be pointed out that the solution for small retailers may be to negotiate with the wholesalers or manufacturers.

Government Spending February 11th, 1994

Mr. Speaker, I am really not in a position to respond on the details of the budget until such time as I have presented the budget.

You have told us on numerous occasions that we should answer through you and I am prepared to do that. But my question to you, Mr. Speaker, is are you passing the answers on to them?