Mr. Speaker, I want to address the last statement that the hon. member made.
He is a very learned parliamentarian and he is aware that, once passed at second reading, the bill is approved in principle, and in referring it to a committee, one cannot amend the legislation beyond the scope of the bill. However, his declaration at the end is to somehow reserve some right to do that if he feels that it is necessary based on the committee investigation.
I would like to ask the member if he can inform the House whether his reservations in fact are in the nature of being potentially contrary to the approval in principle that we would give it at a second reading vote and whether he would like to elaborate on the nature of his potential concern.