Mr. Speaker, I remind the hon. member, and he was in committee yesterday, Mr. Colvin himself admitted he had no first-hand evidence to give. In fact, the observations that he made of one single individual, who he could not say, by the way, was transferred from Canadian Forces, he could not confirm that the marks he observed were actually from any abuse that had been received.
There are incredible holes in the story that have to be examined. I know hon. members would like to turn this into a large brouhaha. The facts have to be examined, they matter, and evidence has to be examined. That is what we are doing.