House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was colleague.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Sherbrooke (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 28% of the vote.

Statements in the House

Canada Elections Act November 14th, 2011

Mr. Speaker, the Conservative Party is guilty of breaking the law. It is guilty of election fraud to the tune of $1.3 million, but under the agreement that was negotiated, two Conservative senators and two high-ranking Conservatives will avoid trial and potential prison time. Since the charges were laid against high-ranking Conservatives, the provinces will not have to foot the bill for costly trials and prison stays. Yes, the Conservative Party is guilty.

It is reminiscent of when the Minister of Public Safety pleaded guilty to breaking election laws but managed to avoid trial and potential prison time.

For any other Canadian, the rules are clear: if one does the crime, one does the time. However, if the person is a Conservative insider and he or she does the crime, the Conservatives will pay the fine. It is shameful and just more proof that, under the Conservatives, friends and insiders get all the breaks while Canadian families get left behind.

Ending the Long-gun Registry Act November 1st, 2011

Mr. Speaker, I have a question for the hon. member for Beauharnois—Salaberry. Is the government standing up for victims by doing what it is doing right now? We know that a number of victims' groups want to keep the firearms registry. By acting this way, is this government living up to its claims that it always stands up for victims?

Marketing Freedom for Grain Farmers Act October 20th, 2011

Mr. Speaker, I would like to ask almost the same question that I asked another member earlier because I did not receive a very clear or convincing answer.

Members of the government seem very confident in the fact that the decision they are making to dismantle the Canadian Wheat Board is well founded and that they have the support of all farmers, of all western Canadian farmers. I would like to know whether the Conservative member and the government would be prepared to hold a referendum on this issue so that farmers themselves can say what they really think.

I do not want him to give me the same response as before, in other words, that they have so many members in western Canada or that the survey that was conducted was not well founded. I would like a yes or no answer as to whether they would be prepared to hold a referendum to ask farmers what they really think about the Canadian Wheat Board.

Marketing Freedom for Grain Farmers Act October 20th, 2011

Mr. Speaker, the hon. member told us that he used to be a farmer and never had a chance to respond to the Canadian Wheat Board survey he referred to. Like his Conservative colleagues, he seems very sure that all farmers in the west are against this board.

Since he is so sure, I would like to know—and I would like him to answer yes or no—whether he would be prepared to hold a referendum to ask farmers, so that they can have the choice and not have this imposed on them by the government. Would he be prepared to hold a referendum, yes or no?

Ethics October 3rd, 2011

Mr. Speaker, is it true that the Minister of National Defence broke the rules regarding the use of government aircraft? I would like to quote an expert in the field who said, “The short answer is yes”. That is how the Parliamentary Secretary to the Minister of National Defence replied yesterday when asked the question.

Does the Minister of National Defence agree with his colleague, friend and parliamentary secretary regarding the fact that he broke the rules regarding the use of government aircraft?

Justice September 21st, 2011

Mr. Speaker, even former Minister of Public Safety Stockwell Day was opposed to electronic surveillance without a warrant.

Can the minister confirm that his government is admitting that this surveillance initiative, an even greater intrusion into the lives of Canadians, has been abandoned? Can he guarantee today that it has been abandoned once and for all?

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 25th, 2011

Mr. Speaker, allow me to reassure the hon. Conservative member. If he makes no concessions, we will not accept this bill and we will keep saying what we have been saying for several days, as long as the government refuses to budge. We will do so until things change.

I would also like to tell him that we are ready to introduce amendments in due course, when we are in committee of the whole, if necessary. I will be very pleased to work with all hon. members.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 25th, 2011

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Pontiac for his excellent question.

That unions have allowed our society to make great progress is a fact. The person who wrote to me also mentioned that in her 15 years of hard work she defended their interests and managed to get decent working conditions that let them lead a decent life, as every Canadian would wish to do. This is in part due to the unions who succeeded in defending their interests and in winning concessions from their bosses, who often do not view their employees with much respect.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 25th, 2011

Mr. Speaker, I thank the member for his question.

In his speech, my colleague strayed a little from the topic we are discussing today. I would like to assure parliamentarians that all the New Democratic Party members of this House have stood firm and will continue to do so throughout the days to come by voting against the bill, which is not respectful of workers. It is not just Canada Post workers who will be affected, it is all workers in Canada. The NDP is not just on the side of the union or the union bosses, it is also on the side of all workers in Canada. That is why we will continue to fight, for days and hours.

Restoring Mail Delivery for Canadians Act June 25th, 2011

Mr. Speaker, I would first of all like to wish a happy Fête nationale to all Quebeckers who celebrated this great holiday yesterday. I am sure that right now in my constituency there are still people celebrating, even though it is now 4:15 a.m. I would like to say hello to them. Perhaps they are watching me before going to bed.

Unfortunately I was unable to be with them for the Saint-Jean-Baptiste festivities. For that I would like to apologize. However, I am certain that the people in my constituency fully understand the reasons why I am here today. We have been obliged to remain here, in this House, and it is very important to explain the reasons for our absence from the riding.

It is very simple: we cannot let this bill pass without standing up for the workers of our country. I am also very proud of what our caucus has done today and in the last few days. The members of our party have indeed stood up together for the country’s workers. For it is not only the workers at Canada Post that will be affected, but all the workers of our country.

This bill sets a dangerous precedent that reveals the hidden agenda of this government, that being the privatization of public services. The NDP has always fought to preserve what we have achieved and to maintain our good public services, and that is what we are doing again today and what we may be doing again in the days to come. In spite of what anyone may say, Canada Post cannot and will never be replaced by a private corporation that will continue to offer the same good universal services as those offered previously.

The government seems to be taking only some members of the public into account. In the last 24 hours—and even more—of this debate about postal workers, I have not seen a single member of this government rise to talk about and stand up for postal workers. One might think that the hon. members on the other side of the House take mail carriers for second-class citizens and believe that they deserve no better than other Canadians. They constantly tell stories about people not receiving their letters or their cheques, about small businesses in difficulty. If it is so important to them to get the letter carriers back to work, all they have to do is call the CEO of Canada Post and ask him to unlock the doors so that the workers who want to work can finally return to work.

That is in fact what the workers were doing before the lockout, before Canada Post decided to close the doors: they were working, engaging in rotating strikes that were doing virtually no harm to Canadians. Even the Minister of Labour said that there were not many complaints and that no major disruptions had resulted, as the Conservatives are trying to claim.

The postal workers were very respectful, for they know that the service they provide is essential to the lives of many people. That is why they took care to demand their rights while ensuring that service to the public was still provided.

Here the government is once again trying to divide Canadians. It is once again trying to pit two groups against each other. In this case those groups are the postal workers and other Canadians. I would like to remind the government that the letter carriers and postal workers are Canadians as well, and that they too deserve acceptable living conditions, consideration and respect.

The Conservatives like to give examples of people suffering from this lockout, but I have also received messages from letter carriers who are pleased with our work and who admire the battle we are now waging for them. One letter carrier in my riding wrote me a message this morning that has given me even more energy to keep up this fight. In his message he says that he is recently retired from the postal service and was always well treated by Canada Post, but that now things have gone too far. He feels that the government is turning back the clock. He says that he lived through many strikes and that they are what gave him what he has today. He wishes to thank our leader, my colleagues and me for what we are doing for them. It is signed Robert, from Sherbrooke.

I want to reassure my constituent and say to him that we will continue on until this bill is amended and made acceptable to all the workers of this country.

This bill is retrograde—and “retrograde” is no harsh word I am using here. No, for not only has the government had the nerve to create a special bill to send the workers back to work, but it is sending them back with worse conditions than those already offered by Canada Post. How dare it make the management offer even lower? I totally fail to understand the government’s approach here. As my constituent said, the government is turning back the clock with this sort of measure.

If the government were serious and really wanted the mail to finally move, it would take the locks off the doors of Canada Post.

But how do we expect Canada Post to bargain with its employees when the government wants to impose a bill that dictates the employees' wages and working conditions? This is nonsense. The government is telling the employer that it does not need to bargain with its employees, the government itself is going to decide for them what conditions they deserve, and they will not be able to bargain, they will only be able to accept the legislation. I cannot get over what this government is doing. I say to myself that at this time of night, surely I must be dreaming, because I do not understand how the government can be introducing a bill that is this disrespectful.

I am happy to be here in the House at this late hour to fight for the rights of these workers, who have the same rights as all other Canadians. I really do wonder how the members who are going to vote for this regressive bill are going to be able to look their letter carrier in the eye the next time he comes to deliver a letter to them. If I were in their shoes, I would be ashamed. I will be proud to greet my letter carrier and to be able to tell him I was here in 2011, and I did everything in my power to ensure that he could continue to have decent working conditions.

I would like to quote Denis Lemelin, the president and chief negotiator for the Canadian Union of Postal Workers, who said: “… we make no apologies for refusing unreasonable concessions demanded of us by a profitable company.”

Over the last 15 years, Canada Post has made $1.7 billion in profit. And this is the corporation that wants to cut its employees' wages and take more money out of their pockets, when it is making profits and its executives are again going to pocket bigger bonuses, one of them amounting to 33%, if I recall correctly.

So I condemn this bill as it now stands and I will be voting against it.