House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was heritage.

Last in Parliament October 2019, as Independent MP for Longueuil—Saint-Hubert (Québec)

Won his last election, in 2015, with 31% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance February 5th, 2013

Mr. Speaker, the problem comes down to the fact that the minister did not consult people in resource regions where the economy depends on seasonal employment. Nor did she consult with people in cities. A reform, she calls it! No, it is a direct attack on workers everywhere.

Another example is that a large majority of workers in the cultural industries such as television, film and music are freelancers who have to turn to employment insurance from time to time. They are what she calls frequent claimants, or, as she actually likes to say, “bad guys”.

Why has the minister chosen to ignore the reality of workers in cultural industries?

Business of Supply February 5th, 2013

Mr. Speaker, I would like to say to my colleague opposite that he evidently does not read the same papers or watch the same television programs that I do. In my area, people are dissatisfied and concerned.

Today, I am wondering—and that is probably what I will ask him—if he does not clearly see that they miscalculated in terms of communication. Today, the problem is that they tried to include a huge reform in a 700-page mess, when they should have consulted the people. This is a huge issue which we should discuss as a society, as a group. They wanted to include it and, today, there is a terrible backlash.

Business of Supply January 31st, 2013

Mr. Speaker, I would first like to congratulate the hon. member for Timmins—James Bay. It is rare to see such a combination of theoretical knowledge of a file and practical expertise. The hon. member knows these people. His speeches clearly demonstrate that he wants to make peace, to do something new and to restore our relationship with the first nations.

I was floored by the question he was just asked. This leads me to ask the hon. member the following question: does he not find that the current government seems to want to take a business-as-usual approach when Idle No More is putting us in an extremely different situation in terms of communication?

Questions Passed as Orders for Returns January 28th, 2013

With regard to the funding of Montréal festivals from 2006 to 2012: (a) how much was allocated to the Francofolies, broken down by (i) year, (ii) program; (b) how much was allocated to the International Jazz Festival, broken down by (i) year, (ii) program; (c) how much was allocated to Pop Montréal, broken down by (i) year, (ii) program; (d) how much was allocated to the Army of Culture, broken down by (i) year, (ii) program; (e) how much was allocated to Just for Laughs, broken down by (i) year, (ii) program; (f) how much was allocated to Rendez-vous du cinéma québécois, broken down by (i) year, (ii) program; (g) how much was allocated to Vues d’Afrique, broken down by (i) year, (ii) program; and (h) how much was allocated to Divers/Cité, broken down by (i) year, (ii) program?

Enhancing Royal Canadian Mounted Police Accountability Act December 12th, 2012

Mr. Speaker, I would like to congratulate my colleague from Châteauguay—Saint-Constant on his speech, which is indicative of his expertise on this issue.

We have pointed out many times the extent of the government's lack of openness. It is not at all transparent—even though that is what it expects of others—especially when it comes to amendments presented by our party in committee.

I would like to have a little more information about the amendments, but above all about the loss of job security for whistleblowers who speak out about sexual harassment, something that concerns me a great deal.

Questions Passed as Orders for Returns December 6th, 2012

With regard to the Department of Canadian Heritage, for each year between 2008 and 2012, on what dates were meetings held with the following individuals and what subjects were discussed: (a) President and Chief Executive Officer, CBC/Radio-Canada; (b) Chairman, Canadian Radio-television and Telecommunications Commission; (c) Librarian and Archivist of Canada; (d) Chairperson, National Film Board; (e) Executive Director, Telefilm Canada; (f) Director and Chief Executive Officer, Canada Council for the Arts; (g) Chair, National Battlefields Commission; (h) Director, National Gallery of Canada; (i) Chairperson, National Gallery of Canada (j) President and Chief Executive Officer, Canadian Museum of Nature; (k) President, National Arts Centre; (l) Executive Chef, National Arts Centre; (m) President, Canadian Museum of Civilization; (n) Chairman, Canadian Museum of Civilization; (o) President and Chief Executive Officer, Canadian Museum for Human Rights; (p) Chairperson, Canadian Museum of Immigration at Pier 21; (q) Director, Canadian Museum of Immigration at Pier 21; (r) Director, Canada Science and Technology Museum; and (s) Chair, Canada Science and Technology Museum?

Questions Passed as Orders for Returns December 6th, 2012

With regard to Canadian missions abroad (embassies, consulates and delegations within international and regional organizations) and for each of these missions and for fiscal years 2005-2006 to 2012-2013, inclusively: (a) how many positions were related to culture; (b) what were the titles of these positions; (c) where were they located in the mission’s hierarchy; (d) what were the duties of these positions; (e) how many artistic or cultural projects received support from the people occupying these positions; (f) what form of support did these projects receive; (h) how many Canadian works of art were on display in the rooms of the mission; (i) how many public activities promoting Canadian culture took place and what were these activities; (j) how many private activities promoting Canadian culture took place and what were these activities; and (k) how much of the mission’s budget was allocated to cultural activities or programs, (i) what were the names of these programs, (ii) how much funding was allocated to each of these programs?

Canadian Heritage December 3rd, 2012

Mr. Speaker, if it were up to the Conservatives, Canadians would know nothing about Luc Plamondon and André Gagnon. These artists, influential pillars of the Quebec cultural scene, do not exist on the Library and Archives Canada site. Although the Conservatives would have us believe that budget cuts have no impact, this situation is a sad reminder that this is not true.

When I asked the minister about putting the brakes on cuts to Library and Archives Canada last week, he replied that his choices enhance access to content. What content? Content that does not exist? Will he stop taking us for fools and put an end to these ideological cuts?

Questions Passed as Orders for Returns November 30th, 2012

With regard to Canadian missions abroad (embassies, consulates and delegations within international and regional organizations) and for each of these missions and for fiscal years 2005-2006 to 2012-2013, inclusively: (a) how many positions were related to culture; (b) what were the titles of these positions; (c) where were they located in the mission’s hierarchy; (d) what were the duties of these positions; (e) how many artistic or cultural projects received support from the people occupying these positions; (f) what form of support did these projects receive; (h) how many Canadian works of art were on display in the rooms of the mission; (i) how many public activities promoting Canadian culture took place and what were these activities; (j) how many private activities promoting Canadian culture took place and what were these activities; and (k) how much of the mission’s budget was allocated to cultural activities or programs, (i) what were the names of these programs, (ii) how much funding was allocated to each of these programs?

Canadian Heritage November 29th, 2012

Mr. Speaker, what we are hearing on the news makes us wonder if the Minister of Canadian Heritage and Official Languages is already on Christmas break. It would not be surprising because there is nothing on the government's legislative agenda, no proposals, nothing.

The TVA network is reporting that not a single management position will be among the 200 positions cut at Library and Archives Canada. Some managers will even receive bonuses and promotions. It is unacceptable to see the minister wash his hands of this.

How can the minister allow Library and Archives Canada to cut all these positions and public access?