House of Commons photo

Track Pierre

Your Say

Elsewhere

Crucial Fact

  • His favourite word is quebec.

Conservative MP for Charlesbourg—Haute-Saint-Charles (Québec)

Won his last election, in 2025, with 42% of the vote.

Statements in the House

Criminal Records Act June 4th, 2019

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. Indeed, in all matters, there are ways of doing things.

The past four years have been intense, for example, with Bill C-45, the most botched bill that the House has ever had to deal with. It nevertheless has a big impact on Canadian society.

The same is true with Bill C-93. Time is running out. As I mentioned in my speech, we proposed simple, intelligent amendments, but the government rejected them. It is also still not listening to police officers.

Lastly, the government has had no idea what it was doing all along.

Criminal Records Act June 4th, 2019

Mr. Speaker, that was a long question, but my answer will be brief.

Regarding the legalization of marijuana, we had a debate and we voted against the bill. We had our reasons for doing so. One of the main reasons was that the bill was botched. It had nothing to do with any philosophical idea about whether cannabis should be legalized or not. The government's approach was sloppy. I would still argue that today. Certain aspects are still causing problems in our society. Police are having problems, and medical professionals are having lots of problems. That is another debate. Today we are debating pardons.

Do I support granting pardons to people who have done something that used to be a criminal offence? That is what we are debating. Some people are claiming today that we should erase the past, since those acts are no longer considered a criminal offence. Some people agree with that, while others, including myself, have certain reservations in that regard. People cannot be criminals one day but not the next. The fact remains that even in the case of simple possession of marijuana, some young people have tried marijuana and gotten caught. People can separate these things. They are not dumb. We are not talking about another crime on an entirely different level.

Our position is as follows. We were willing to decriminalize marijuana, but we felt that legalizing marijuana was more about creating an industry that would primarily benefit the Liberals' friends. All the government's goals, such as keeping profits out of the hands of criminals, are nowhere near being met. Nothing about the health of young people has been improved in any way.

Criminal Records Act June 4th, 2019

Mr. Speaker, I rise today to speak to Bill C-93, an act to provide no-cost, expedited record suspensions for simple possession of cannabis.

Before talking about Bill C-93, I have to say a few words about Bill C-45, because Bill C-93 builds on it. One of the Prime Minister's rare accomplishments from the past four years is a completely botched bill. From the start, Bill C-45, the Cannabis Act, was not well received, especially because of the way the bill was originally put together. Bill C-45 was poorly received because marijuana legalization was by far the most pressing national issue for the Prime Minister. Instead of addressing organized crime, violence against women, or the economy, the government chose to focus on Bill C-45 to legalize marijuana. It was very urgent.

In her speech, the Parliamentary Secretary to the Minister of Public Safety and Emergency Preparedness mentioned information obtained from journalist Alec Castonguay of L'actualité. According to Mr. Castonguay, organized crime has experienced a drop in sales. I wonder if my colleague could provide more information that could be verified with police forces like the RCMP and the Canadian Police Association, which are on the ground and must receive much more technical information that is also available to the government. Unfortunately, we cannot consult that information. Mr. Castonguay is an excellent journalist, but I think the government could provide us with more specific information.

What mattered most to the Prime Minister was giving Canadians from coast to coast to coast access to cannabis. The House may recall that that was his first campaign promise. Now that Bill C-45 has become law, the Prime Minister is realizing that he forgot a step. That is why, at the end of this session of Parliament, we now have to study Bill C-93.

In 2015, the Prime Minister promised an open and transparent government. He promised to save Canada from the bad Stephen Harper. He made many, many promises. Many Canadians put their trust in him and voted for him. Some of them believed so strongly in his message of hope that they decided to run in the last election “because it is 2015”. Today, in 2019, after becoming disillusioned and witnessing the Prime Minister's many mistakes, many Canadians and even some Liberal members have basically thrown in the towel.

Canadians are tired of seeing the Prime Minister dance around when it comes time to work. They are frustrated with seeing the Prime Minister talk when he should be taking action. They are worried that the Prime Minister is welcoming terrorists, contract killers and other criminals without lifting a finger to help victims of human trafficking and our veterans who gave everything for Canada. They are sick of seeing the Liberals go after law-abiding citizens and ignoring organized crime and ISIS traitors. They are sick of it.

They saw the Prime Minister go after women in his cabinet because they resisted. What was their crime? They simply wanted to obey the law.

Canadians and the Liberal MPs who have decided not to come back are sick of seeing the Prime Minister refuse to take responsibility for his blunders, and this October, Canadians will take action. A number of Liberal members have already taken action, in fact. Several have quit the caucus, and others have already announced that they are leaving politics. The Toronto Star is already touting a potential replacement for the position of leader of the Liberal Party. They are sick of all this too, but that is another story.

Bill C-93 would change the pardon process and eliminate fees for Canadians previously convicted of marijuana possession. With cannabis legal as of October 2018, this bill would help Canadians who were convicted of something that is now legal by allowing them to apply for a record suspension without being subject to the usual waiting period or fees. Offenders usually have to wait five to 10 years after serving their sentence, depending on the type of conviction, and the application fee is $631.

This legislative measure seems to be another proposal that was hastily brought forward for political purposes. It is obvious that the Liberals did not take the time to do a thorough analysis. As it stands, this bill proposes a new type of record suspension that cannot be easily revoked and that can be granted automatically without any knowledge of an individual's past history. As with Bill C-45, we are committed to fixing this bill in October, when we form the next government. We want to ensure that we maintain the integrity of our record suspension system.

We support the idea of an expedited pardon process, but we want to ensure that it is a fair process. That is why we proposed amendments. We very quickly realized that the bill could be improved. However, the Liberals have a majority in committee and in the House, so they no longer feel the need to listen to Canadians. For example, we proposed that applications for a record suspension be submitted through an online portal. My colleague spoke about this earlier, and I would like to thank her, because this is new to me. The Liberals have finally listened to the Conservative MPs, but the fact remains that the amendment was rejected. Not only would this measure have saved taxpayers money, but it would also have made it easier for Canadians to apply.

We proposed a measure to allow applicants whose records were destroyed to swear an affidavit explaining their situation and certifying that they are eligible. This would have made the process even more fair. The Liberals agreed to this amendment in committee but changed their minds at report stage and decided to reject it. Once again, I remain doubtful.

Why would they refuse a measure proposed by the Conservatives that would help the public? We do not agree much on the process overall, but we tried to improve it. Our Liberal colleagues agreed with this change in committee. Why, then, did the government reject the idea at report stage? We still do not understand why this amendment was rejected.

We also proposed to restore the Parole Board's discretion to conduct inquiries to determine the applicant's conduct since the date of the conviction. Obviously, someone who has committed other crimes since the original conviction should not be eligible for a pardon like someone else who did not commit another crime. The Liberals also rejected this proposal.

Another one of our amendments would have restored the Parole Board's discretion to conduct an inquiry into all of the factors it could consider to determine whether granting a record suspension would bring the administration of justice into disrepute. The Liberals obviously defeated this amendment.

Our proposals were therefore serious and balanced, but the Liberals, with their majority on the committee and in the House, did what they wanted. They agreed to only one of our amendments, the one requiring the board to include a review of the law's success rate and the associated costs in its annual report. Of course that was only to appease us. I thank them, but it is still a little insulting to have those amendments rejected, considering how we worked in committee.

Ideological fights often erupt in the House. The NDP thinks one way, the Liberals think a certain way, the Conservatives think a certain way and the Green Party thinks a certain way. However, during the committee study, we managed to set ideology aside and come up with technical amendments that had nothing to do with ideology. If we try to co-operate and that does not work, the members opposite should not be surprised when there is some friction on certain issues.

There are many examples to show that the Liberals do not take crime seriously. The amendments we proposed would have improved the bill's procedural fairness and given the Parole Board of Canada better tools to enforce this new law more effectively.

As currently worded, this bill allows for a pardon before the fines are even paid. That seems to be very bad accounting to me. In other words, the fines will remain on the individuals' records, but the provinces will have no way of collecting them. We see that Bill C-93 is poorly crafted, just like Bill C-45. These are aspects of a bill that was rushed in order to fulfill a promise at the last minute. In her speech, the parliamentary secretary said that all this would be fixed later. In trying to rush things, the government is taking shortcuts.

In October, when a new Conservative government is elected, we will have to redo all this work to ensure that all the actors involved, the agencies, organizations, and the provinces, have the answers to their questions. There are many, many questions that remain unanswered.

With respect to the record suspension process, the Department of Public Safety estimates that this measure will cost roughly $2.5 million. Jean Chrétien said that the gun registry would cost $2 million and it ended up costing $2 billion. We know that likely will not happen, but we know what those evaluations are worth.

Moreover, while approximately 250,000 people have previously been charged with simple possession of marijuana in Canada, officials estimate that only 10,000 people will apply, possibly less. That is puzzling. To come up with the figure of $2.5 million, it was estimated that this would cost the government $250 per person. That is less than the current amount of $631 per application because there will be no need to do a background check, as is normally the case.

That being said, the 10,000-people estimate does not seem very high to me. At first, the information we had indicated that 500,000 people had been charged with simple possession of marijuana. In the end, officials told us that it was in fact only 250,000. It is also surprising that they expect only 10,000 people to apply. Based on various assessment criteria, the government does not expect more people than that to apply for a pardon.

The other option, expungement, would involve minimal cost, but it would not apply to individuals charged with more serious offences who negotiated lesser charges or who were in possession of a quantity above the current legal limit. That could be problematic. Judges, Crown prosecutors and the police negotiate deals with individuals who are guilty of other crimes to speed up the process, but if we do not take people's criminal records into account in the pardon process, they could be let off the hook for a different crime.

In that regard, Tom Stamatakis, president of the Canadian Police Association, said the following:

In those circumstances, it is possible that both the Crown and the court may have accepted the plea agreement based on the assumption that the conviction would be a permanent record of the offence and would not have accepted the lesser charge if they knew this would be cleared without any possibility of review at a future date.

That is why, after hearing the testimony of the Canadian Police Association, we proposed an amendment to the bill to delete clause 6.

In his haste to deliver on his self-imposed legislative agenda, the Prime Minister failed to consider the many concerns of municipalities, law enforcement, employers, scientists and doctors regarding the legalization of cannabis. Similarly, the Liberals adopted this bill related to cannabis legalization in the last few weeks of this Parliament without consulting the main stakeholders, including law enforcement.

Now that cannabis is legal, Conservatives understand that criminal records for simple possession of cannabis should not place an unfair burden on Canadians, but we will be monitoring the implementation of this bill, and we promise to assess how well it is working and how fair it is when we take office in October.

As with Bill C-45, the Conservatives will also amend Bill C-93 in order to ensure that it effectively provides appropriate access to no-fee record suspension. We believe that Canadians should have timely access to no-fee record suspension and we will ensure that the law upholds the integrity of the Parole Board of Canada so that Canadians can have their records suspended.

Come October, when we form the government, we will have a lot of cleaning up to do. Our priority will be the real needs of Canadians, including their safety and their prosperity. Everything we do will be for Canadians. When we go to India, it will not be to dance and wear costumes. When we go to Washington, it will be to work and to clean up the mess made of the new free trade agreement. When we invest taxpayers' money, I guarantee it will not be to reward murderers, terrorists or dictatorships that are detaining our citizens on bogus charges. We will also clean up the mess at our borders. We will prioritize new Canadians who obey Canadian laws, and we will crack down on those who cheat and jump the queue. As a government, we will show compassion to those in need, as well as taxpayers. We will take action to improve the environment, but not by dipping into taxpayers' pockets.

Public Safety June 4th, 2019

Mr. Speaker, I thank my colleagues for shouting so much. It shows a lot of respect for the House.

That said, the minister mentioned that the number of Mexican cartel members in Canada is three, not 400.

So much the better if this is true. Can the minister tell us where these three individuals are and whether they will be deported to Mexico quickly?

Public Safety June 4th, 2019

Mr. Speaker, Canada has always had excellent relations with Mexico. However, the Liberals' poor management of the border and the cancellation of the visa program for Mexico are creating a safety risk for Canadians. More than 400 individuals linked to Mexican cartels have entered Canada to expand their territory and engage in criminal activity.

Can the minister tell us what steps have been taken to address the situation?

Public Safety June 3rd, 2019

Mr. Speaker, when I asked the Prime Minister last week, he answered that this was not related to matters of national security. Today the minister has given us a little more information.

We simply want to know whether the government thinks that the two individuals who had explosives were a potential threat to national security.

Public Safety June 3rd, 2019

Mr. Speaker, last week I asked the Prime Minister a question about the safety and security of Canadians. Since I did not get an answer, I will try asking again.

About two weeks ago, two men were arrested in Richmond Hill in possession of explosive materials, and 24 hours after the arrest we heard nothing further. The Prime Minister said this was not a matter of national security, even though the FBI is involved.

When will they stop taking Canadians for fools and give us more information?

Justice May 30th, 2019

Mr. Speaker, that is exactly what we have learned. Opinion polls showed that Canadians did not agree with protecting corrupt criminals.

The former attorney general also understood that adding remediation agreements to the omnibus bill at the last minute was just a ploy to protect the government's friends at SNC-Lavalin. We are all aware of the Prime Minister's political interference and months-long pressure campaign against her.

Now we want to know why the Prime Minister is being so dishonest with Canadians.

Justice May 30th, 2019

Mr. Speaker, today we learned that the Liberals polled Canadians about remediation agreements months before hiding the measure in the 2018 omnibus bill. Apparently Canadians across the country see these agreements as a get-out-of-jail-free card for corrupt and criminal corporate executives. The Liberals did not have public support for these agreements.

Is that why the Minister of Finance hid the measure in his bill at the last minute?

Criminal Records Act May 30th, 2019

Madam Speaker, I thank my colleague.

One of the amendments we moved in committee, and which was agreed to, would allow people who were unable to obtain their documents to access them by providing a sworn statement.

The amendment proposed this morning by the government wants to prevent that and will continue to complicate the lives of the least fortunate. We really do not understand the government's position on this issue.