Randy Boissonnault

[Holidays Act, November 2nd, 2016]

Mr. Speaker, it is an honour for me to rise in the House this evening to speak about Bill C-311, an act to amend the Holidays Act (Remembrance Day), introduced by my hon. colleague the member for West Nova. I deeply respect and admire my colleague's dedication to honouring our country and the brave women and men who have and continue to bravely serve it.

As bright red poppies begin to appear on the lapels of Canadians from coast to coast to coast, let us take a moment to pause and reflect on those we will be honouring on Remembrance Day, Canadians like Lieutenant Colonel John McCrae whose iconic poem, In Flanders Fields, has become an enduring symbol of remembrance and hope, and those like 28 year old Master Corporal Byron Garth Greff, who grew up in my hometown of Morinville and tragically lost his life in Afghanistan in 2011.

Remembrance Day is a time for all Canadians to come together to honour Lieutenant Colonel McCrae, Master Corporal Greff, and the tens of thousands of men and women who have served and continue to serve our country with pride. It is with our deep and heartfelt gratitude that we stand in the House today.

Bill C-311 would amend the Holidays Act, which was adopted in 1970 to consolidate the Dominion Day Act, the Armistice Day Act, and the Victoria Day Act.

Canada Day and Victoria Day are designated as legal holidays, whereas Remembrance Day is a holiday.

Bill C-311 seeks to remedy the situation by designating Remembrance Day as a legal holiday, which would provide consistency with the other two days in the Holidays Act, namely Canada Day and Victoria Day.

Previous bills on this issue, for example Bill C-597, which was debated in the last Parliament, raised questions about whether this change would create a paid holiday across Canada. I want to be clear. That would not be the outcome if the law that institutes legal holidays were amended.

In fact, according to constitutional law, legislative measures concerning paid holidays fall under the jurisdiction of Parliament and the provincial and territorial legislatures. Legislative measures concerning provincial and territorial paid holidays are the exclusive jurisdiction of the provinces and territories, as set out in subsection 92(13), property and civil rights, and subsection 92(16), matters of merely local or private nature in the province.

Our government supports making Remembrance Day a legal holiday, which would provide consistency with the other holidays in the Holidays Act and demonstrate our respect and support for our veterans and serving women and men.

Last year, I had the opportunity to attend the Remembrance Day celebration at Edmonton city hall with Mayor Iveson, and I later attended the commissionaires' ceremony at the University of Alberta's Universiade Pavilion. It was an immense privilege for me to see veterans, young people, and members of our community come together to pay tribute to our veterans and soldiers. This is at the heart of what it means to be Canadian. I look forward once again to participating next week in Remembrance Day commemorations in my hometown of Edmonton.

In addition to this change, Bill C-311 also proposes two other changes to the Holidays Act. Our government does not support either of these two changes. Proposed subsection 3(2) proposes, “When November 11 is a Saturday or a Sunday, the following Monday is a legal holiday and shall be kept and observed as such throughout Canada under the name of “Remembrance Day”.” These provisions mean that the official name of Remembrance Day could apply to November 12 or 13, should November 11 fall on a weekend. There is a profound reason why we mark Remembrance Day on November 11, and Remembrance Day must remain on the “eleventh hour of the eleventh day of the eleventh month”. As such, we will support the removal of proposed subsection 3(2).

The purpose of the other change proposed in subclause 3(3) is to legislate the half-masting of the national flag of Canada on Remembrance Day. This provision is unnecessary, because this is already a long-standing tradition that is set out in the Rules for Half-masting the National Flag of Canada. Lowering the Canadian flag to half-mast is a moving part of the act of remembrance and an expression of our collective mourning.

In addition to this important symbol, Canada also marks Remembrance Day with community activities that are held across the country and by the national Remembrance Day ceremony that takes place at the National War Memorial here in Ottawa.

This ceremony is broadcast all across the country and is covered in the media from coast to coast to coast. Veterans from all the wars and peacekeeping operations, many dignitaries, the Canadian Armed Forces, the RCMP, members of the diplomatic corps, and youth representatives all take part in the ceremony.

Thanks to the many ways we express this tradition of remembrance, we will ensure that Canada never forgets.

The Government of Canada reaffirmed our commitment to honouring our veterans at the Remembrance Day ceremony last year. As the Prime Minister said:

We have an obligation to our country’s women and men in uniform, our veterans, and their families. As a government, we will honour this social covenant with the respect and gratitude it deserves.

I call on Canadians to join me in expressing our heartfelt gratitude to all those who have worked and fought so courageously to keep us safe. Today, and every day, we remain committed to ensuring they have nothing less than the care and support of a grateful nation.

As we approach Veterans' Week 2016, which will be observed from coast to coast to coast from November 5 to 11, let us pause to remember and reflect on the ordinary Canadians who became heroes when confronted with extraordinary circumstances, and take time to express our gratitude to those who served our country as well as those who serve in uniform today.

[Official Languages, November 1st, 2016]

Mr. Speaker, as I clearly stated here in the House, the minister is working closely with her colleagues on this issue, and the Standing Committee on Official Languages is also working on this important file.

Canadians expect federal institutions that have been designated bilingual to offer them services in their language of choice. This legitimate expectation is consistent with the Official Languages Act, which has been in force here in Canada for several decades.

As a government, we are committed to considering appropriate measures to support Air Canada in respecting its linguistic obligations. Our government strongly believes in the importance of promoting the use of both official languages from coast to coast to coast, and particularly in services to which Canadians are entitled.

[Official Languages, November 1st, 2016]

Mr. Speaker, I thank the hon. member for Drummond for this opportunity to affirm our government's commitment to official languages.

Since its privatization in 1988, Air Canada has been subject to the Official Languages Act and must serve the public in both official languages. The Commissioner of Official Languages has noted on a number of occasions that bilingual services still represented a challenge for Air Canada and that significant gaps remained, even though technology has helped to improve many passenger services.

As previously stated in the House, the application of the Official Languages Act is a priority for our government and of course we expect Air Canada to meet its obligations under the act. Let us be clear. Air Canada must take the necessary steps to address the gaps and make corrections to ensure that it fulfills its linguistic obligations.

We are paying particular attention to the report of the Commissioner of Official Languages to ensure that his recommendations are studied. The same goes for the work of the Standing Committee on Official Languages.

Air Canada is a major reflection of our country around the world and its bilingual services are a must. Canadians who travel with Air Canada expect to be served in the official language of their choice. That is a fair expectation.

The Minister of Canadian Heritage is working with her colleagues, the Minister of Transport and the President of the Treasury Board, to examine appropriate measures to improve the current situation. This represents very well our horizontal approach to leadership on the matter of official languages. More broadly, the President of the Treasury Board and the Minister of Canadian Heritage will work on issues and challenges related to the compliance of federal services with the Official Languages Act.

With respect to the services provided by federal institutions to Canadians in the official language of their choice, I repeat that the Government of Canada will ensure that all federal services comply with the law. I would like to reassure my colleague, the member for Drummond, in that regard. Our government believes in the importance of promoting the use of both official languages in Canadian society, particularly in public institutions that provide services to Canadians.

[Budget Implementation Act, 2016, No. 2, October 31st, 2016]

Madam Speaker, it was important to us in the campaign and has been since we have been in government to make sure that we provide for the middle class, including seniors. After listening to Canadians for two years before the last election, it was clear that some of the most vulnerable Canadians are seniors. That is why we increased the GIS provisions for the most marginalized and poorest Canadian seniors; why we also made historic changes the to CPP; and why we are very committed to making sure that seniors, including my mom, aunts, and uncles, are able to retire in dignity across the country.

[Budget Implementation Act, 2016, No. 2, October 31st, 2016]

Yes, Madam Speaker.

What was important in our campaign, and since, is to make sure as a government that the ratio of our deficit to the size of the economy remains among the lowest in G7, and certainly in the G20.

What is important is that we continue investing in small businesses.

As my hon. colleague knows, the more money we have in the pockets of middle-class Canadians, the more they will spend in their local economies and the more that will feed small business. We know, as well as the hon. member, that small businesses are the backbone of our community and our country. We will continue investing in programs that will benefit small businesses from coast to coast to coast.

[Budget Implementation Act, 2016, No. 2, October 31st, 2016]

Madam Speaker, I think what is important to note, and it is interesting that you had 12, and I think we had 13, and one of the things—

[Budget Implementation Act, 2016, No. 2, October 31st, 2016]

Madam Speaker, I thank my hon. colleague for his question.

It should be noted, now that we form the government of Canada, that our approach ensures that our economy will experience full growth. That is what is behind all of our planning.

Our two strategies, our two main themes, are to invest in our economy with historic infrastructure investments, and to provide impetus for and increase the number of immigrants we invite into our country.

It is important not to forget that the ratio of our deficit to our nearly $3-trillion economy is among the lowest in the world. We are going to ensure that that ratio will continue to fall. That is what we will be talking about, and that is what we will be delivering to Canadians.

[Budget Implementation Act, 2016, No. 2, October 31st, 2016]

Madam Speaker, I am honoured to share my time with the member for Gatineau.

It is with immense pleasure and pride that I rise to speak in favour of Bill C-29, A second Act to implement certain provisions of the budget tabled in Parliament on March 22, 2016 and other measures.

Our government knows that many Canadians are struggling to get ahead. These struggles are very real in my home province of Alberta, where people are continuing to face an economic downturn brought on by the extended low price of natural resource products.

The people of Edmonton Centre, and Albertans at large, asked for a partner in the federal government, and our government has responded with historic investments. It did so and will continue to do so because it knows that Alberta helped the Canadian economy for years. It is committed to helping Alberta in its time of need. It also did so and will continue to do so because it makes good economic sense at this time.

What exactly has the federal government done? It has provided $250 million to the Government of Alberta as a fiscal stabilization fund; $750 million to the EDC to assist with companies that are looking to export and provide financial services to SMEs in the oil and gas sector; $500 million from the Business Development Corporation for loan guarantees and services to SMEs directly in the oil and gas sector; and recently, another $0.5 billion from the BDC, matched by the Alberta Treasury Branch Financial corporation, to help with stressed businesses.

In addition to that, there was $307 million through the disaster financial assistance arrangement, through the Government of Canada to the Province of Alberta, to help Fort McMurray recover. That was the first time in history that the Government of Canada has moved so quickly to respond to a natural disaster in partnership with a provincial government.

There is a growing consensus in Canada and around the world that governments need to invest, not only to boost short-term economic growth, but to set the stage for long-term and sustainable growth as well. In fact, Christine Lagarde, president and CEO of the International Monetary Fund, has said that Canada's investment strategy needs to let loose, needs to go viral around the world, because our policies are smart economic policies for the long term.

Canada has the lowest debt to GDP ratio of any G7 country, and interest rates are at historic lows. Now is the ideal time for Canada to invest in its future success. That is why Canadians elected us on a platform to make historic investments in public transit, green infrastructure, and social infrastructure.

These investments mean good, well-paying jobs for tradespeople, engineers, architects, labourers, and suppliers. Each of these jobs has a family behind it, and each of these jobs mean that those families have income to support other businesses. Such investments are not only important, they are vital for Canadians and Albertans during these tough times.

That is why our government, working with the Government of Alberta, is investing $1.08 billion in public transit, water maintenance, in Alberta. That multiplier effect will mean over $3 billion in real projects taking place on the ground in Alberta. It is why we have worked with the Government of Alberta to invest $130 million more into affordable housing. It is why we have made the historic down payment on the Fort McMurray rebuilding program.

This is only phase one. This government is there for Alberta now, and will continue to be a partner in growth for all Albertans. We understand, as well, that a strong economy starts with a strong middle class. When middle-class Canadians have more money to save, invest, and grow the economy, everyone benefits. A strengthened middle class means that hard-working Canadians can look forward to a good standard of living and better prospects for their children.

Too many middle-class families are having trouble making ends meet with the tough times in Alberta. Our government stepped up to the plate and implemented the Canada child benefit, a coherent, common sense policy that will help nearly nine million Canadians every year. The time has come for the Government of Canada to help the families who need it most and give them the money they need to be able to afford to raise their children.

It is why our government created the new Canada child benefit, or CCB, which will directly help middle-class families with the costs of raising their children. I have heard it in my own riding. Time and time again, people have come up to me and said, “Thank you. I am receiving the monthly cheques. I no longer have to make the choice between food for my children or clothes on their backs. I no longer have to make the decision between school fees or paying my rent.”

Edmonton families are using the support from the CCB to invest directly in our community in a variety of ways, from enrolling their children in after school care, sports programs, music lessons, leadership activities, and even saving for their own post-secondary education. It is startling to think that some of the most vulnerable families in our community have trouble even putting food on the table.

In this country, too many children are still living in poverty.

As members already know, on July 20, eligible Canadian families started receiving their CCB payments. These replace previous benefits and provide more support to nine out 10 families in this country.

We ended the damaging legacy of the previous government's poorly thought out taxable benefit that left thousands of families with a surprise tax bill at the end of the year. I heard this at the door, that people were surprised and not happy. They were disappointed by that mis-thought-out policy.

The Canada child benefit is simple. It is tax free, and it targets the families who need it most.

Our Canada child benefit is improving the well-being of families across the country, and we are giving them an opportunity to succeed. In Alberta alone, it is raising 46,000 children out of poverty and giving each one of them the opportunity for a better life.

Now more than ever, it is important that post-secondary education remains affordable and accessible. I have four remarkable post-secondary institutions in my riding: NorQuest College; the Northern Alberta Institute of Technology, otherwise known as NAIT; the MacEwan University; and the Enterprise Square campus of my alma mater, the University of Alberta. I am so proud to represent these campuses and the tens of thousands of students who attend them.

Students must have access to meaningful work at the beginning of their careers and not be burdened by increasing student debt. In this regard, budget 2016 makes post-secondary education more affordable for students from low and middle-income families and will make it easier to repay student debt. This is enabling the economy of tomorrow. I know, because I had the opportunity to access student loans and debt forgiveness. I paid my loans back, but that made all the difference in being able to pursue my own education when my family was not able to support my tuition or living costs. That is exactly what we are doing now to make post-secondary education more affordable for more Canadian students.

We also need to ensure that we are supporting Canadians who need support right now. Therefore, Canada's employment insurance program provides economic security to Canadians when they need it most. Whatever the circumstance, no Canadian should struggle to get the assistance they need.

To make sure these systems are in place, we have proposed several changes to the EI system. Changes to eligibility rules will make it easier for new workers and those re-entering the workforce to claim benefits. To ease the burden, our government has also extended employment insurance benefits in all regions in Alberta. The waiting period will also be reduced from two weeks to one week, which will provide unemployed workers with hundreds of more dollars at the time they need it the most.

Our budget has made significant new investments to support seniors in their retirement years. Increased benefits will ensure that Canadian seniors have a dignified, comfortable, and secure retirement so that my mom and all of our parents and grandparents are supported as they age.

As a matter of fairness for all taxpayers, Bill C-29 will prevent underground economic activity and tax evasion and will combat tax loopholes. We will take action to prevent tax evasion both at home and abroad. The government will invest in effective administration and enforcement of tax laws and will propose actions to improve the integrity of Canada's system.

Hard-working small business owners who create jobs and benefit the economy are the ones who need, and should be benefiting from, tax measures. Our efforts will improve the fairness and integrity of the tax system and contribute to fiscal sustainability. That is exactly what Albertans expect from us.

Finally, Canada's financial sector is world renowned and remained stable through the 2008 financial crisis and its aftermath. We have the last Liberal government to thank for putting the fundamentals in place for the most robust financial system in the G20. To keep Canada's financial sectors strong, the government will strengthen the framework that regulates financial institutions, and we will balance the need for stability and competition with the needs of consumers and businesses.

Bill C-29 also makes it clear that the shareholders and creditors of Canada's largest banks are responsible for their risks, not taxpayers. In this way, Canadians will not be stuck with the tab in the event of an economic shock.

The measures set out in this budget are essential to the proper development and well-being of all Canadians, including those who need it most, and that is why I am asking all of my colleagues in the House to vote in favour of Bill C-29.

Again, our budget is delivering on the needs of Albertans and Canadians. We were elected on a promise to increase prosperity for all Canadians, and that is a promise we are proudly delivering on.

[Secularism of Government Institutions, October 21st, 2016]

Madam Speaker, our government does defend all the rights and freedoms guaranteed by the Canadian Charter of Rights and Freedoms. We value the diversity of the population, we respect the laws and the right of people to pray and to subscribe to a particular faith, and we represent the multiculturalism of our great nation. We respect the laws and the rights of all Canadians in the House and across the country.

[Official Languages, October 18th, 2016]

Madam Speaker, our government is determined to promote and foster the use of both official languages throughout Canada, especially in communications and service to the public.

The Minister of Canadian Heritage is mandated to work with the president of the Treasury Board to ensure that all federal services are provided in full compliance with the Official Languages Act. We are fully committed to achieving this objective across government.

I would again like to remind members that the National Energy Board has already taken the initiative of requesting French copies of these documents and that TransCanada agreed to this request.

We will ensure that Canadians have equal access to these documents in the language of their choice.