House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was work.

Last in Parliament October 2019, as Liberal MP for Avignon—La Mitis—Matane—Matapédia (Québec)

Lost his last election, in 2019, with 34% of the vote.

Statements in the House

Employment Insurance May 12th, 2016

Mr. Speaker, Canadians expect their government to provide fast, quality services, whether online, on the phone, or in person.

According to data from Service Canada, far too many Canadians are not receiving the level of service they expect. When people lose their jobs through no fault of their own, they should not have to wait weeks, or even months, to get assistance and benefits from a program to which they contributed while they were working.

That is why we are taking steps and launching a national review to get feedback from key stakeholders and the public on how to improve the services provided to EI claimants.

The comments and suggestions we receive will be very useful in identifying the best way to improve services for EI claimants.

We know that Canadians have something to say, and we cannot wait to hear it.

Budget Implementation Act, 2016, No. 1 May 6th, 2016

Mr. Speaker, it was a real treat to hear my colleague, the parliamentary secretary, talk about all of the great things in this budget.

I am from a part of the Gaspé that has been hit hard by the economic situation. Businesses have closed their doors, jobs are getting harder and harder to come by, and families are leaving our regions for larger centres to find work and ply their trades. I was therefore very glad to hear the parliamentary secretary talk about how this budget will help the regions.

I would like him to elaborate on the specific elements in our budget that will help the regions.

Business of Supply April 21st, 2016

Madam Speaker, my riding is extraordinary and vast. It also has a large number of dairy producers. I would like to reassure the House and the dairy producers that we are working harder than anyone in the House to find a long-term solution that will give our producers the help they need to develop their farms.

This afternoon, we had a good opportunity to come to an agreement with the NDP on a motion that would allow us to work together on a long-term solution to the problems facing dairy producers. Unfortunately, the NDP decided to reject our request. It clearly demonstrated openness on our part and it would have made it possible for us to work together.

Why is the NDP refusing to work with us to find common ground on this amendment?

Business of Supply April 21st, 2016

Mr. Speaker, I am very proud of our government. We have a minister who is a farmer. We have a parliamentary secretary who is a dairy producer. He truly understands the problem with diafiltered. This is a major issue, and we certainly understand that significant imports of diafiltered milk have an impact on our farmers' bottom lines.

However, once again, the important thing is to make sure that all of the parties have been duly consulted so that we can understand all of the issues and find the right solution to support our dairy producers in the coming years.

Business of Supply April 21st, 2016

Mr. Speaker, once again, I thank my colleague for his question.

I have a question for him. I would like to know what the Conservatives did in the past three years to fix this problem. We have had a problem with diafiltered milk crossing the Canada-U.S. border since 2013. This problem has been going on for three years. I would like to know what action the Conservatives took.

We are meeting with our farmers. There are more than 200 dairy producers in my riding. They have obviously come to my office, and I had the opportunity to talk to them to understand the issues. Right now, we are working on consulting with them to be sure that we are making the right decisions and bringing in long-term solutions to support the economy and our Canadian dairy producers.

Business of Supply April 21st, 2016

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question. It is a very important one.

We obviously do not want to provide a band-aid solution. We want a solution that will help support our dairy producers in the long term. That is the commitment we are making to ensure that we can conduct the necessary consultations, understand the issue, and, once again, find a long-term solution that will help develop our dairy producers and their businesses.

Business of Supply April 21st, 2016

Mr. Speaker, I am very pleased to rise in the House this afternoon to talk about the important issue that is before us.

Agriculture is a critical part of our economy, and the Government of Canada has made it a priority. The government's mandate is clear: support the agricultural sector so that it can be a leader in job creation and innovation, including the supply management system.

Together with our colleagues in the House, the provinces, and the territories, and with help from the sector itself, we will carry out the government's action plan to strengthen Canada's agriculture sector, help it boost innovation, and ensure its stability.

The government will use its policies and financial tools to support the essential work of the agricultural sector. It will help on many fronts: product commercialization, research, innovation, food safety, and export support.

To do that, we plan to invest in food processing so that we can help processors develop new value-added products that respond to changing consumer tastes and markets.

We will also invest in agricultural research to support discovery science and innovation in the sector. We will promote Canadian agricultural interests at the national level. We will also work closely with producers and provincial governments to determine whether all farm income protection programs are meeting the needs of Canadian farmers. We also plan to introduce a new five-year agricultural policy framework. Also, in partnership with the provinces, territories, and other partners, we will help the sector adjust to climate change and better address water and soil conservation and development issues.

The agri-food sector is a powerful engine for Canada's economy. After all, we are talking about a sector that creates one out of every eight jobs in Canada and, with its industries, employs more than two million Canadians. It contributes 6.6% of our GDP, or $108.9 billion, and generates over $60 billion in exports.

That is why our government is determined to support Canada's system of supply management. Together, the dairy, poultry, and egg sectors create more than 300,000 jobs and generate an overall economic impact worth $32 billion.

The budget brought down in March contains important measures to support the Canadian agricultural sector. It includes a $70-million investment to support research and infrastructure for mitigating the biological threats to agriculture associated with climate change. It includes $41.5 million for the renovation and upgrading of agricultural research stations and laboratories in British Columbia, Alberta, Saskatchewan, Ontario, and Quebec. It includes a one-year investment of up to $1.9 million for the agricultural youth green jobs initiative to attract youth to green jobs within the agriculture and agri-food sector.

This initiative follows through on a Government of Canada commitment made in budget 2016 to provide employment opportunities for post-secondary graduates to support the agriculture sector in implementing environmentally beneficial activities.

The budget includes funding of up to $500 million to expand and improve digital infrastructure in order to provide Canadians in rural and remote communities with new opportunities to participate in the digital economy and to access government services remotely. These investments promote the establishment of a sound agricultural sector, including sectors under supply management.

Our government continues to work hard to stimulate innovation in Canada's dairy industry. Researchers from our research centre in Sherbrooke are busy developing innovative tools to keep the Canadian dairy industry competitive.

For example, Agriculture and Agri-Food Canada researchers discovered that it is easier to absorb vitamin B12 from cow's milk than from supplements. That kind of research can obviously give the industry a shot in the arm because today's consumers are particularly health conscious.

We are aware of the industry's concerns regarding the use of diafiltered milk in cheese production. Our officials are working on ensuring that the standards are clear for everyone. We are in regular contact with stakeholders in the dairy industry on this serious problem.

The Government of Canada fully supports supply management. We will also continue to defend all Canadian interests in agriculture, including supply managed sectors, when examining trade issues. The Government of Canada fully supports supply management.

By continuing to work hard, the agricultural sector will continue to prosper and to stimulate our economy, which will reach new heights. Canada is a country with enormous economic potential and an unrivalled spirit of innovation. Its farmers produce world renowned foods, which they sell on international markets that are full of opportunities.

The future is promising. Global demand for quality food is growing, and this food will be supplied by very progressive and productive farms and processors from across Canada. We will continue to work closely with all of our partners so that Canada's agrifood sector will be even more successful. We will continue to defend all of the interests of Canadian agriculture when reviewing trade files.

Business of Supply April 19th, 2016

Mr. Speaker, as I said earlier, it is ironic that my Conservative Party colleagues are using the precious time of the House to raise this kind of frivolous accusation, when their 10-year run in power was known as the dark decade, a period of secrets.

I would like the opposition member to respond to my constituents who are telling me they would like to hear about issues that affect them in the House. They want us to talk about economic development, jobs, and measures to ensure that they have enough income to make ends meet.

Does the opposition member have an answer for my constituents who tell me that, instead of wasting our time in the House on this kind of debate, we should be talking about solutions for their families who need help?

Business of Supply April 19th, 2016

Mr. Speaker, I will be splitting my time with the member for Peterborough—Kawartha.

When I wrote my speech, I said that I was pleased to rise in the House to debate this motion; however, in reality, that is not the case. The Conservatives were in power for 10 years, a period known as the dark decade, a period of secrets, and today they are moving this motion.

The people in my riding want us to discuss real issues, like infrastructure, in the House. They want additional income so they can make ends meet, and they want the federal government to provide the services they need to do what they have to do.

Those are the kinds of issues we want to debate. Unfortunately, we have to discuss a motion that, in my opinion, is quite frivolous. However, that is part of the process in the House, and we will have to discuss it.

When we were elected, we committed to a new kind of leadership and tone in the federal government, to honour the trust that Canadians put in us. We are very serious about and committed to giving Canadians an open and accountable government.

We stand by the fundamental democratic principles, and we will strengthen our democratic institutions. As my hon. colleagues have explained, our government endorsed the notion that an open and transparent government is a good government. The code of conduct for exempt staff is just one of many measures taken by our government, an open and transparent government.

Our agenda strengthens the guidelines for the non-partisan use of departmental communications resources. We must carefully ensure that these resources are used for official Government of Canada communications and not for partisan purposes. This means that no partisan symbols or content should be used in departmental communications, events, or social media.

An open and accountable government innovates by giving ministers and parliamentary secretaries guidelines on the use of social media.

I believe that every member of the House realizes that social media can be an effective means of communicating with Canadians and that it is important to know how to use them. For ministers and parliamentary secretaries, this means knowing how to use social media and, in particular, drawing a line between the official Government of Canada accounts and their own personal accounts. This ensures that members of the public are able to differentiate between the two types of communication and can continue to expect non-partisan messages from the Government of Canada. That is what is required under Treasury Board policy.

An open and accountable government innovates, once again, by providing a guide on the role of the Minister of Justice and Attorney General. In short, the justice minister develops bills, policies, programs, and services for Canadians in various areas of law, while the Attorney General of Canada is the chief crown prosecutor.

Pursuant to the Department of Justice Act, and as reiterated in our “Open and Accountable Government” plan, the Minister of Justice is responsible for ensuring that the administration of public affairs complies with the law. The minister is responsible for upholding the Canadian Charter of Rights and Freedoms and the rest of the Constitution, the rule of law, and the independence of the courts. The role of the minister is to help the federal departments develop, reform, and interpret legislation. The minister assesses the legal risks associated with the proposals, regulations, and laws brought before cabinet, in order to ensure that they are consistent with the Charter, and clear in both official languages, while taking into account Canada's bijural system, namely our common law and civil law.

Naturally, as all other ministers, the Minister of Justice must adhere to her mandate letter by continuously working with her parliamentary secretary and her advisors to ensure that the work done by her office is done professionally, and that decisions are always made in the public interest.

Her exempt staff give her advice on the political aspects of her duties, while always providing services in a non-partisan way.

The department uses these resources to carry out its duties efficiently and to make informed decisions based on real, verifiable data while adhering to strict ethical standards in all of its activities.

The government also innovated by creating a similar code of ethics for political staff members, who must conduct their activities with integrity and honesty, support the minister's duties, and remain loyal and diligent at all times. That is not something our predecessors had in place.

That is what Canadians have the right to expect from an open, honest, accountable government. However, it is unrealistic to suggest that ministers should be aware of every single thing going on in their department and should take personal responsibility for everything that happens. That would be an unreasonable standard.

Nevertheless, our “Open and Accountable Government” plan states that ministers should take all necessary measures to correct problems that might arise in their portfolios and to be accountable to the House by answering questions. That is how they promote the integrity of our public and democratic institutions.

In that sense, I firmly believe that the claims made by the member for Saint-Albert—Edmonton in this motion are frivolous and unfounded. The minister participated in an event as an MP, which was quite legitimate and in compliance with the Conflict of Interest Act, including section 16, and the Canada Elections Act.

However, by consulting the Ethics Commissioner from the outset, the Minister of Justice demonstrated just how much we all care about conducting our affairs with integrity and diligence. It is to her credit that she took that step, and Canadians view her as being honest and a person of integrity.

She conducted herself in an exemplary manner in this situation. She is an exceptional minister who is dedicated to ensuring respect for the rule of law and defending Canadians' interests. She embodies the guiding principles of our government, and I firmly believe that she will be able to do so throughout her term.

I know that everyone here agrees that we must never give Canadians a reason to distrust their government. They will not always like what we do. Some will not always support our policies, and that is okay. Diverging ideas and opinions are what make our democracy great because they encourage people with different points of view to work together to reach a consensus.

Disagreeing with a policy is quite different from not trusting the government. Canadians should not think that their government and elected representatives play by a different set of rules than the rest of society. There is absolutely no doubt that our “Open and Accountable Government” plan shows that our government is fully invested in the rule of law and the Charter. Under the leadership of our Prime Minister, our government is determined to earn and maintain the trust of all Canadians.

As elected representatives, we should also make this our watchword. We have to carry out many duties as parliamentarians, including participating in committees to weigh the merits of a bill or defend the public.

The current government made a promise to Canadians. It is set out in black and white in the ministerial mandate letters, in our election platform, and in our various policy documents. We will keep that promise.

In my opinion, everyone in the House should accept our promise and commend us for it. Canadians should demand nothing less. They deserve an open and accountable government.

In closing, I would like to remind the House that the men and women who represent their communities in the Parliament of Canada are dedicated to their jobs, regardless of which party they belong to.

As the Prime Minister so aptly stated during the election campaign, Canadians need to believe that their government is on their side and that it is eager to work with them to solve real problems and to bring real change.

Jennifer Mawn and Arthur Laflamme April 18th, 2016

Mr. Speaker, in recent days, deadly earthquakes have struck Ecuador and Japan.

Ecuador's strongest earthquake in decades has killed hundreds and injured thousands.

It was with great sadness that we learned of the death of two Canadians, Jennifer Mawn and her son, Arthur Laflamme. On behalf of the members of the House, I would like to express our most sincere condolences to the Mawn and Laflamme families, their friends, and all those affected by this devastating earthquake.

We would also like to wish a prompt recovery for those people who were injured. Canadian officials at the Quito embassy are working hard to give the families and Canadians affected by this earthquake all the help they need.

Canada will continue to work with local authorities in Ecuador and Japan to assess the impact of these earthquakes and the needs on the ground.

Today, however, our thoughts are with the Mawn and Laflamme families.