Robert-Falcon Ouellette

[Elections Modernization Act, May 23rd, 2018]

Madam Speaker, I heard the heckling when “partisan games” was mentioned. It is quite telling.

The unfair elections act was enacted by the Harper Conservatives back in 2014, and it was called the low point of the legislative agenda in that year. It was said to be a partisan attack on Canada's elections rules. It ignored fact and mocked expertise.

I think it is time to get Bill C-76 out of this place—as it is a highly partisan issue, as we heard from the heckling—and get it to committee. The heckling goes on, so we need to get the bill to the experts and hear from the Chief Electoral Officer about what should happen with the rule changes that we need so that we can ensure that the electoral rules actually reflect Canadian values. I think that is what is most important to ensure that we get more people out to vote and enable young people, indigenous people, and people who have disabilities to go out and exercise their democratic right in their democracy, which is here in our country of Canada.

[Elections Modernization Act, May 22nd, 2018]

Mr. Speaker, I was not in the House before the last election.

From what I can tell, there are an awful lot of procedural games being played here in the House of Commons by all opposition parties. From what I understand, there were a lot of games being played by the third party in the House of Commons when it was the official opposition.

Unfortunately, if every member wanted to debate every bill, we could be here all the time. I have no problem with sitting until midnight, or even running the House of Commons 24 hours a day, but will the opposition show up and actually do that? Personally, I will be here if I am required to speak. Obviously, I am here to speak to the government on behalf of my citizens of Winnipeg Centre and to give their vision to the House of Commons.

I would encourage not only the opposition but all members, if they wish to speak to the legislation, to extend the hours until two o'clock or three o'clock. Let us run this place until we have heard everyone speak.

[Elections Modernization Act, May 22nd, 2018]

Mr. Speaker, our government has demonstrated, time and time again, that we have a lot to work on in this country due to what has been left to us, the legacy of the previous government.

We have a lot of legislation that we need to ensure gets enacted. We have a busy legislative agenda, whether it is looking at the Criminal Code or investing in the environment and infrastructure. Because of that very busy legislative agenda, and because of the games that are played in the House, unfortunately sometimes time allocation becomes necessary. While it is not the preferable way to move forward, if we want to ensure that we enact the promises we made to Canadians, it is sometimes necessary.

[Elections Modernization Act, May 22nd, 2018]

Mr. Speaker, I would like to share my time with the member for Pierre-Boucher—Les Patriotes—Verchères if I may.

[Member spoke in Cree]

[English]

The unfair elections act was a bill enacted by the Harper Conservatives. It was introduced on February 4, 2014 by the minister of democratic propaganda. The Globe and Mail named this the worst legislation in 2014 and said it was a low point of Stephen Harper's government: “It was a partisan attack on Canada's election rules that ignored fact [and] mocked expertise”, as well as common sense.

The Conservatives want to take away our right to vote. They want to restrict who can vote only to subsets of Canadian society. A right to vote is not like an ID for driving a car or obtaining firearms, which is a privilege. It is a fundamental human right that is protected, or should be protected, around the world, and a fundamental Canadian value.

In Winnipeg–Centre, we have 1,400 homeless people. Under the old rules, they mattered not. However, they do matter, because they are also Canadian citizens. They are often the poor and disadvantaged, and they should have an equal right to vote, like any other Canadian. I had the opportunity of meeting many homeless during the last federal election in 2015. In fact, I campaigned in many of the homeless shelters. While I could not pay for ID cards for many of my fellow citizens, I did nonetheless encourage them to go out and vote. I was surprised and encouraged to learn that some had taken the opportunity of raising funds themselves to be able to afford and buy an ID card from the Province of Manitoba, which costs $20. For homeless people, this is a substantial investment in democracy and their own well-being.

I remember being with my kids, enjoying a Sunday afternoon, when I was stopped in the street by a gentleman who asked me what we were doing for policies. He reminded me that he had voted in the last federal election and wanted to know what we were doing. People across Canada were disheartened by the Harper Conservatives' attack on democracy. It gave rise to institutions like Idle No More and Indigenous Rock the Vote, which happened across Canada. Organizations and groups of citizens came together to promote the idea of voting in order to take back their rights from people who did not want them to exercise that right.

As a government, we are committed to continuing this legacy. Canada's democracy is made up of each and every citizen, and what they have to say about the country they seek to create. The measures in Bill C-76 are bold and important steps along this path of empowering Canadians and strengthening our electoral process, which have benefited from the recommendations of the Chief Electoral Officer after the 42nd general election.

Voting must accommodate people. It must accommodate people in their lives, sometimes very busy lives. Bill C-76 would help Canadians vote when and how it works for them. The measures contained within the bill would reduce wait times at polling stations. I remember that in Winnipeg–Centre there were times the lineups stretched outside the polling station because there were so many people who had not voted before. They were concerned about the attacks made by the Harper Conservatives, not only on voting but also the environment, the criminal justice system, and many fundamental Canadian values, ignoring who we are as Canadians.

Bill C-76 would also increase advanced polling to 12 hours a day so that Canadians can easily vote ahead of election day. It is going to make voting more convenient by letting people use their voter information card, as was previously the norm. In the 2011 election, Elections Canada conducted a pilot project on using the voter information card as a voter ID. Elections Canada, the independent organization that runs our elections, recommended that Canadians be able to use their voter information card. The findings were hugely important. Among students, the cards were used by 62% of voters. In seniors residences, the number was 73%. On first nations reserves, they were used by 36% of voters. It is clear that this measure is important for helping Canadians participate in our democracy.

Based on a Statistics Canada study in 2016, 172,000 Canadians in our country could not vote because they did not have the requisite ID they needed. I am proud that our government is going to attempt to address this, to ensure that no one's vote is stolen by an unfair elections act. The changes we are introducing will also reintroduce vouching, so that a voter can allow another Canadian to vote as well.

As has been the case with many initiatives undertaken by our government, this does not represent a radical departure from the norm, but rather the return to a standard Canadian practice and ideal. Undoing the unfair parts of the previous government's unfair elections act means that more Canadians will be able to participate in our democracy.

Participating by voting is more difficult for some people than others, and that is not fair. The men and women in uniform, who risk their lives to protect the rights of all Canadians, deserve to have their right to vote protected. I remember how difficult it was sometimes to vote in our federal elections when I served with the Canadian Armed Forces. Bill C-76 introduces changes that would give Canadian Armed Forces members greater flexibility in how they cast their ballots, while also making sure that it is a secure process, whether they are voting at home or abroad.

Additionally, Bill C-76 would extend the right to vote to approximately one million Canadians who live abroad, ensuring that they, too, have their say in our democracy, for they are also Canadians.

We are also removing barriers to Canadians with disabilities by increasing assistance at polling places and by allowing voting at home. Bill C-76 would provide incentives for parties and candidates to make their activities accessible to and inclusive of people with disabilities. I am very confident that all of my colleagues in the House would welcome new resources for positive and common-sense steps such as having flyers with Braille and ramps at campaign offices. These are small changes that would have a huge impact for our fellow Canadians.

I am proud that while our government is taking steps to empower voters today, we are also looking to the next generation. There can be no question that the young people of Canada are engaged. They are shaping our future, and they should not let the Conservatives take away their right to vote.

The creation of a register of future electors in Bill C-76 would allow Canadians between the ages of 14 and 17 to register with Elections Canada, which would allow them to be added to the voter list automatically when they turn 18. This would have a huge impact on our youth. Provisions in Bill C-76 would make it possible to contact approximately 1.5 million young people as part of civic education initiatives in high school. We need to give power back to fact and reason, and the Chief Electoral Officer knows more about the electoral system than any of us lowly MPs.

Currently, we are 23rd among OECD countries in voter turnout, and encouraging habitual voting among the next generation of young Canadians and indigenous Canadians is a noble and meaningful step forward.

Just as Bill C-76 looks to our youth as the future of our democracy, it also addresses changing realities and what our world will look like tomorrow. Cyber-threats pose a real and serious danger to the integrity of the democratic process everywhere, and Canada must be prepared to meet these challenges with strength and determination to keep our elections secure and transparent.

The bill would also take action to deal with the so-called political bots, software designed to shape people's political opinions online. By banning such malicious practices during elections, we would ensure that Canadians have the confidence that our process is open and based on the truth.

While making sure that elections are fair, our government is also committed to protecting the privacy of all Canadians. Political parties would now be required to have a policy to protect any personal information they collect. This means that parties would have to explain what information they collect and how they will use it. It would also provide a contact person for voters to contact if they have concerns about their privacy.

Democracy is made up of people. It is the voice of our neighbours, colleagues, and friends. On election day, I hope that more Canadians will go out to vote, as they did in Winnipeg Centre, to turf out politicians who have old ways of thinking and who have ignored them for too long, and to cast a ballot for actual change and people who will stand up and defend their rights day in and day out.

Democracy is the heart of our communities and the heart of our country. I know that Bill C-76 would strengthen Canada's democracy, not just for today but for years to come.

[Elections Modernization Act, May 22nd, 2018]

Mr. Speaker, I really do appreciate the speech from the member, but I would like to push his idea a bit further. He talked about ensuring that everybody has an ID card. Perhaps the member should take his logic to the final conclusion of having a national ID card for all Canadians, so that the government can keep track of all of us. I know it is perhaps a suggestion the Conservatives would find anemic to their own position, but at the end of the day that is essentially what the member is suggesting, that we actually create a national ID card so that we can keep track of all Canadians.

In my own riding, I have 1,400 people who are homeless. These people, our fellow citizens, unfortunately do not always have the opportunity of having ID cards. It would be of great benefit to them if there were a way they could obtain an ID card that was free, so they could obtain more government services. Unfortunately, the previous government did not see that as necessary, so vouching and believing in the good credibility of Canadians and believing in their honesty is an excellent way forward, ensuring, for instance in a homeless shelter, that if the shelter manager or director can vouch for them and say that individuals are the persons they say they are, then those individuals should be allowed to vote.

The previous government's attempts to disenfranchise so many Canadians was so un-Canadian that the Conservatives' unfair elections act was simply anemic to our Canadian democracy.

[Indigenous Affairs, May 10th, 2018]

Mr. Speaker, immense gaps remain in health outcomes between indigenous and non-indigenous Canadians. This is particularly true in urban areas like Winnipeg. We also know that one of the stark needs in indigenous communities is the area of mental health, especially when it comes to our youth.

With significant recent investments in health care, can the hon. Minister of Indigenous Services please update Canadians and the House of Commons on the work under way to make mental health support more accessible for those who need it most?

[Department of Public Works and Government Services Act, May 9th, 2018]

[Member spoke in Cree]

[English]

Madam Speaker, I am very proud to be here to support this bill, Bill C-354, which is sponsored by the member for South Okanagan—West Kootenay. It is an act to amend the Department of Public Works and Government Services Act and the use of wood. This bill would amend the Department of Public Works and Government Services Act to require that, in the awarding of certain contracts, preference be given to projects that promote the use of wood.

The purpose of the bill is to give preference to projects to promote the use of wood when awarding contracts for federal construction, maintenance, or repair projects, while taking into account the associated costs and reductions in greenhouse gas emissions. The amendments to the bill align with the government's stated principles for procurement process and ensure compliance with Canada's free trade agreement. The amendments ask that the minister consider the reduction of greenhouse gas emissions that may allow the use of wood or any other suitable material, product, or resource to achieve this benefit.

Two similar iterations of this bill have been previously defeated in the House. Bill C-429, introduced by Bloc Québécois in 2010, was defeated at report stage on December 15, 2010, and Bill C-574, introduced by Bloc Québécois MP Claude Patry in 2014, was defeated at second reading on December 3, 2014.

I am proud that our government has the following frameworks, policies, and programs in place that will promote sustainable construction, including significant investments to strategically support the forestry sector.

One of those is the forest bioeconomy framework. In September 2017, the Canadian Council of Forest Ministers launched the framework to make Canada a global leader in the use of forest biomass for advanced bioproducts and innovative solutions. The framework focuses on creating green jobs, enhancing supply and demand, and supporting innovation in the forestry sector.

We have also put forward the green construction through wood, GCWood, program. In September 2017, the government announced the GCWood program to encourage greater use of wood in construction projects in Canada. We want to catalyze a broader awareness of, and domestic capacity for, innovative tall wood buildings, timber bridges, and low-rise commercial wood buildings. Building with wood offers many benefits, including GHG emission reductions and opportunities for greater economic growth.

Another program that our government has put forward is the assistance package for the forest industry. In June 2017, the government announced its continued support for the softwood lumber industry in the form of an $867-million assistance package for the forestry industry, workers, and communities impacted by recent tariffs imposed unfairly by the United States.

We also put forward the pan-Canadian framework on clean growth and climate change. This framework, adopted in 2016, is a comprehensive plan to reduce emissions across all sectors of the economy, accelerate clean economic growth, and build resilience to the impacts of climate change, which I know all of us here in the House believe in.

The framework's actions, supported by announcements in budget 2017, would enable Canada to meet or even exceed its target to reduce emissions by 30% below 2005 levels by 2030. This is important for our children, especially my children. Under the framework, our government has committed to reducing greenhouse gas emissions from federal government buildings and fleets by 40% below 2005 levels by 2030.

These actions include collaboration among federal, provincial, and territorial governments to encourage the increased use of wood products in construction, including through updated building codes. Natural Resources Canada received $39.8 million over four years through budget 2017 to support projects and activities that increase the use of wood as a greener substitute material in infrastructure projects, to promote the use of wood in construction, and to create new markets for sustainable Canadian products.

We have also been leaders on this side of the House, compared to a former government, to put in place tools to assess environmental impacts. We have committed to assessing the environmental impacts of construction projects. Public Services and Procurement Canada is committed to the use of industry-recognized assessment tools for high environmental performance. These tools would help the department make informed decisions to estimate the environmental impact of construction materials and their use in building projects.

Any amendment made to the Department of Public Works and Government Services Act must be made in accordance with Canada's free trade agreements and abide by the government's procurement principles of fairness, openness, transparency, competition, and integrity.

We have heard there are people who are afraid this may cost jobs. While I agree that sometimes we may fear the future when change happens, what I saw when I used to live in Quebec City was beautiful projects that actually increased the number of jobs in the forestry industry. For instance, in Neufchâtel, a neighbourhood where I lived in Quebec City when I was serving in the Canadian Armed Forces, a soccer complex was built for young people and adults. This complex was entirely built of wood, a gigantic structure with gigantic beams, which were very thick and very solid. Some said that we should not build with wood, but incredibly enough, the mayor of Quebec City, Régis Labeaume, showed leadership. Quebec City even built its new coliseum, or what some have sometimes called the “ice cube”, using an awful lot of wood.

This is a Canadian product and it is something we have a lot of here in Canada. It allows us to create more jobs, because construction projects can perhaps be cheaper and so more people can build homes or large-scale structures that will be as structurally sound as any we might find made of steel or concrete.

I had the opportunity of attending the committee for government public works and listening to testimony surrounding this bill. I was surprised to hear support coming not only from people in the forestry industry but also in the engineering trades. People said that we can use this material and demonstrate in Canada that we can build with our wood and then perhaps create markets overseas to show the building codes are just as strong.

We can make sure we build jobs here in our country. It is important to build jobs in many of the rural areas where the forestry products, the primary resources, are found, because there are also indigenous people who would like to work. If we can use more of these resources in a sustainable manner, use things that are renewable, it will be better for Mother Nature, the earth, and all of us and our children in the long term.

I am very proud to be here to offer my support to the member for South Okanagan—West Kootenay for his bill and his leadership on this issue. I am very proud of the work that goes on in Winnipeg and Manitoba in support of the forestry industry. I know all my colleagues from Manitoba are also very supportive of the forestry industry.

Tapwe akwa khitwam hi hi.

[Aboriginal Cultural Property Repatriation Act, April 26th, 2018]

Madam Speaker, I was wondering if we could just quickly comment on the idea that in fact the Millbrook First Nation collection was saved by a gentleman back in the 1850s. I believe his name was Samuel Huyghue. He bought a lot of the collection and brought it around the world. Museums are actually an important source for saving many of these collections and many museums are spending a lot of time trying to share this resource back with many first nations as well.

[Oceans Act, April 25th, 2018]

Mr. Speaker, I want to thank the minister for being here today to discuss this bill and this vote.

I was wondering if the minister could discuss the amount of work that was accomplished by the fisheries and oceans committee. I was discussing this with the member for Avalon, and he told me that the committee put months and months of work into hearing from over 50 witnesses. That is an incredible amount of work. It was over many months.

Every member of the House has the opportunity to go to every committee meeting to offer comments and to listen to experts and people who are involved. I was hoping the minister could comment on the type of debate we might have heard at the Standing Committee on Fisheries and Oceans.

[The Budget, March 20th, 2018]

Mr. Speaker, it is an interesting comment. I talked about it during my speech, but what I will talk about is supporting Métis nation priorities.

Last week I had the opportunity to speak with Marion Meadmore, who is an elder. Fifty years ago she set up Kinew Housing. It talks about self-reliance, ensuring people can look after themselves and doing it in a communal way.

The budget proposes to help the Métis nation by investing $516 million over 10 years, including $500 million over 10 years to support a Métis housing strategy, with $10 million in 2018-19 to support Métis nation post-secondary education, and $6 million over five years to support the Métis nation in gathering health data and developing a health strategy.

There is an awful lot in the budget that we can talk about and I am really excited about this. When I talked to David Chartrand, he was over the moon about what we were doing for the Métis nation across the country, trying to build on the dream of Louis Riel to ensure all of us are successful. This is an investment in people and for the future.