Mr. Speaker, I listened with great interest to my colleague's speech. I think that you enjoyed his speech as well, Mr. Speaker. He spoke about French and how important it is that both official languages be respected here in Canada. I know that French is important to you, Mr. Speaker.
And along those same lines, I believe that any company that flies over Canadian territory must have flight attendants that speak both languages. If they are in a supposedly bilingual country, they should be subject to the same law as Air Canada. Any subsidiary or any agency that transports people should also be subject to it and should be bilingual in a bilingual country.
What does my colleague think about requiring that every carrier on Canadian territory be bilingual? And when I talk about carrier, it could just as easily be trains, planes or any other means of transportation.