House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was first.

Last in Parliament October 2019, as NDP MP for Abitibi—Baie-James—Nunavik—Eeyou (Québec)

Won his last election, in 2015, with 37% of the vote.

Statements in the House

First Nations Elections Act December 10th, 2013

Mr. Speaker, I greatly appreciate and humbly acknowledge the comments made by my colleague from Québec.

I have been working very hard and very patiently on these issues for over 30 years. Often, people tell me that aboriginal affairs are complicated and complex legal issues. However, we have to understand that this does not have to be the case. These issues do not have to be complicated or complex.

When we find the political will, our political creativity will emerge and allow us to address these issues, which, in my opinion, have been dragging on for far too long.

First Nations Elections Act December 10th, 2013

Mr. Speaker, the members on the other side of the House often miss the mark by trying to portray the NDP in this way or that way. That is not what matters today. That is completely ridiculous.

When we try to present constitutional arguments to the government, the government does not want to listen. Aboriginal people are marching in the streets. In fact, I just came back from one of those demonstrations where people keep repeating that the principle of consultation with aboriginal peoples is vital. It is actually a constitutional obligation. We are not talking about political whims.

When will this government get the message?

First Nations Elections Act December 10th, 2013

Mr. Speaker, I am honoured to rise to speak to Bill C-9, for several reasons.

Twenty years ago, I was in Vienna for the World Conference on Human Rights. I am proud to say that I was thrown out of the Vienna conference centre because I dared to stand up for something that was important to me, and that was the recognition of aboriginal peoples as peoples, just like all other peoples on the planet. I had a poster with a big “S” on it because I was insisting that people call us “indigenous peoples” instead of “indigenous populations”. I hope the same thing will not happen in this august chamber if I stress certain points today.

I would first like to address a number of aspects of this bill that really fascinate me, because there are several aspects of the government's behaviour that I find completely ambiguous. Everyone is supposed to understand that aboriginal peoples are the only distinct group mentioned in the Canadian Constitution and the only one that is referred to separately. In that regard, I think the Constitution should allow a nation-to-nation relationship with those peoples.

However, that is not the case with this government. This government is not taking action on these relationships, which should have taken on a new scope in January 2012. The way this Conservative government treats the first peoples in this country is certainly not the way partners of Confederation should be treated. There is a problem across the way with relations with aboriginal peoples.

I mentioned the fight to get recognition for aboriginal peoples as peoples, which took several years to accomplish. Today, I can also tell you that it took us 23 years of discussions, negotiations and drafting to create the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Those 23 years of negotiation took a lot of energy, effort and emotion because it is never easy to work multilaterally, as was the case for those negotiations. It took 23 years to create that declaration, which was adopted by the United Nations General Assembly in September 2007.

I am proud to have been personally involved in this process, even though it took a very long time. We are used to that. For aboriginals, patience is in our genes, in a way. Sometimes we do not have the choice.

Sometimes we do have the choice though. Article 3 of the declaration I just mentioned establishes the right of indigenous peoples to self-determination. I mention it because the basic right to self-determination belongs to all people, this right to freely determine their political status. The word "freely" is important here.

Yet that is not what we have here today. This bill goes against the spirit of self-government that aboriginal peoples should be afforded. It is not in this bill.

I would like to quote a witness who appeared before the committee, I believe. Her name is Chief Tammy Cook-Searson of the Lac La Ronge Indian Band. She said:

My main objection to this bill is the lack of positive change from the old Indian Act. Neither the Indian Act nor Bill [C-9] incorporate the constitutional principles of the inherent right to self-determination and governance. The authority in this bill remains with the cabinet and the Minister of Aboriginal Affairs and Northern Development Canada instead of moving towards a greater responsibility with First Nations for our governance.

That is what I was saying. This opinion is shared by many people.

There is something about this government that I do not understand. It seems to ignore major global trends.

Today we are celebrating the life of the great Nelson Mandela. He got rid of a system that had no place on this planet, namely apartheid. While his life is being celebrated, what are we doing here? We are trying to improve a system that does not work. Those are the parliamentary secretary's words. I think that apartheid was largely inspired by the Indian Act and the way aboriginal people were treated in this country. That is an issue.

In my opinion, another worrisome aspect is the government's lack of willingness to listen to first nations. I want to stress that, because when aboriginal peoples speak of consultation, they are not indulging in political whims. I said that to the House as recently as last week. Calling for consultation is not just a political whim. It is a constitutional duty to consult with first nations and accommodate the concerns expressed during that consultation.

The government has a dual responsibility, a dual constitutional duty concerning aboriginal peoples; however, it seems to have forgotten that.

I am always surprised to see that this government does not seem to want to take the path of partnership and co-operation with aboriginal peoples. There is a need for mutual respect. The aboriginal peoples are the original partners of Confederation. It is important to constantly remember that. The government should have really consulted with and listened to the first nations. Changes to this bill have been proposed by a number of aboriginal groups across the country. The intent behind the bill is right, but people have proposed changes and amendments.

It is important to always remember that we have the constitutional obligation to consult and accommodate aboriginal peoples.

I have participated in negotiations with the government for many years. That is the only way to move forward with aboriginal peoples. We are certainly not going to accomplish anything by excluding first nations from the table or from discussions.

First Nations Elections Act December 10th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague from Nanaimo—Cowichan for her good presentation on this bill.

For 23 years I was involved in the negotiations that resulted in the adoption of the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples. Article 3 of the declaration speaks about the right to self-determination of indigenous peoples, by virtue of which they freely determine their political status. The word “freely” is important in this sentence.

Perhaps my colleague could help me understand something about this debate. It is now 2013, and today we are celebrating the life of a very important person in our history, Mr. Mandela, who brought down the apartheid system in South Africa. It seems that what is being proposed here today, to borrow the parliamentary secretary's words, is the improvement of a system that closely resembles the system that existed in South Africa. Can she explain to me why we are going in that direction instead of letting aboriginal peoples freely determine their political status?

First Nations Elections Act December 10th, 2013

Mr. Speaker, I thank the hon. member for his speech. I also appreciate the fact that he talked about the peace of the braves model, since I personally took part in those negotiations. I am glad that model is being used as an example, not only for the rest of the country, but for the rest of the world.

My question has to do with that model. I know that the relationship between aboriginal peoples and this government is completely broken.

Last year, after the January meeting, we were promised a new era of improved relations between this government and first nations. That is not the case today.

I wonder if the hon. member can tell us what is stopping Quebec from using the peace of the braves agreement as a model in its dealings with the other aboriginal peoples in the province, for example.

Why not move in the same direction with the Innu, who still do not have an agreement, with the Atikamekw, who still do not have an agreement, and with the Algonquins, who still do not have an agreement like the peace of the braves or the James Bay and Northern Quebec Agreement?

What is stopping Quebec from doing the same thing with those nations?

First Nations Elections Act December 10th, 2013

Mr. Speaker, I thank the member for Saanich—Gulf Islands for her speech. I should talk about the magnificent riding of Saanich—Gulf Islands, even though it is not as magnificent as mine.

She spoke about International Human Rights Day. I was at the international conference on human rights in Vienna, in order to make the entire world recognize that aboriginal peoples are also peoples, just like all the other peoples on the planet. We have fought that battle for a long time.

However, I would like to come back to an issue that I find to be important in this debate on relations with Canada's first peoples.

It is an important issue because, at present, we are celebrating the life of the extraordinary Nelson Mandela, who defeated a system that made no sense.

Does my colleague not have the impression that with the Indian Act we are dealing with almost the same system as apartheid in South Africa?

Northwest Territories Devolution Act December 4th, 2013

Mr. Speaker, I appreciate her mentioning the special committee for missing and murdered aboriginal women. It is one important aspect. In the entire universe, the only people who still refuse a national inquiry into the missing and murdered aboriginal women is the party on the other side. Everyone else agrees to have that national public inquiry. It is important to mention that.

The other aspect is this. I spent 25 years on aboriginal issues, here and abroad. I was part of the negotiations for the UN Declaration on the Rights of Indigenous Peoples for 23 years. One thing that is always important to remember is that the stakeholders, the people who are directly concerned with these issues, should always be consulted. They should always be partners in whatever legislative actions we intend to take in the House.

Northwest Territories Devolution Act December 4th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his important question. People often wrongly assume that aboriginal issues are of interest only to aboriginal people. That is not the case.

Getting along with aboriginal people is good for the environment. Getting along with aboriginal people is good for the country's economy. That is what the government needs to understand. As my colleague pointed out, I have spent almost my entire career building bridges between aboriginal peoples and other peoples in this country, so that we can all work together.

It is more than just a political slogan for me, as a member of the NDP. My purpose in life has been to build bridges between the peoples of this country. That is the only way this country will be able to move forward. That is something that the late Jack Layton understood.

Northwest Territories Devolution Act December 4th, 2013

Mr. Speaker, I thank my colleague for his question.

The situation in parliament is quite sad. This government has had a majority for over two years, and it still very rarely accepts the amendments proposed by the opposition parties. That is sad.

In the past, other majority governments quite often accepted the amendments that came out of studies in committee and consultations with interest groups. That is not how it works now, and that is the problem.

Even though I think Bill C-15 is a step in the right direction, I am afraid that, unfortunately, this government will not accept the good amendments we suggest.

Northwest Territories Devolution Act December 4th, 2013

Mr. Speaker, one aspect that the parliamentary secretary seems to forget in talking about consultation is the second part, which is equally important constitutionally. The obligation of the government is to consult and accommodate. They go together. That is what we seem to forget all the time when we talk about consultation, the accommodation aspect, which is equally important in this constitutional obligation. Once we have consulted, we have to take into consideration the concerns that were expressed in that consultation and fix them. That is what accommodation means. The parliamentary secretary seems to forget that aspect.