House of Commons photo

Crucial Fact

  • His favourite word was french.

Last in Parliament October 2015, as Conservative MP for Ottawa—Orléans (Ontario)

Lost his last election, in 2015, with 31% of the vote.

Statements in the House

Retiring Commons Staff Member March 2nd, 2012

Mr. Speaker, our presence in this place is temporary, and our work would be for naught without the support of the dedicated and hard-working permanent staff.

Today I would like to pay tribute to a prince of a man who has given 34 years of tireless, loyal service to all members, regardless of their political affiliation. I am talking about our dear friend Charles Lavergne of the House of Commons post office.

In good days and bad, Charles always displays an infectious smile that motivates both his colleagues and his clients to return the same.

Throughout his long career, noted for reliability, Charles has always been there to help his clients and his colleagues. But he does not stop there. In his leisure time, he devotes himself entirely to his community. He is always there for others, especially those who need him most.

Charles, congratulations on your much deserved retirement. May it be long and fruitful. I wish you much happiness with your wife Diane and your daughters and granddaughters. And above all, go Habs go!

Italian Campaign February 27th, 2012

Mr. Speaker, Saturday marked the 67th anniversary of the end of Canada's involvement in the Italian campaign. It is important to recall the courage of the Canadians and the sacrifices they made in defence of our rights and freedoms.

Canadian troops played a crucial role in one of the longest battles of World War II. Of the 93,000 Canadians who fought on the front lines of that long campaign, almost 6,000 made the ultimate sacrifice in the name of world freedom.

They fought in the rugged mountains, flooded rivers and rubble filled streets of Sicily from July 10 to August 6, 1943. On September 3, they landed on the Italian mainland. Canadians fought a bitter battle until February 25, 1945, when the major Canadian presence in the Italian theatre ended.

We honour this legacy by caring for the World War II veterans who are still with us and those who have come after them. We stand with the veterans and their families when they need it. They can count on our care and support.

Lest we forget.

Points of Order February 17th, 2012

Madam Speaker, with all due respect for the new member, he should probably have another look at the Standing Orders. With regard to the absence of a member during a vote, that is public information. The list of members who voted is available. In addition, we can see how each member voted and which members did not vote.

Jean Pigott February 8th, 2012

Mr. Speaker, it is with great emotion that I rise here today to pay tribute to a member of the 30th Parliament, the late Jean Pigott.

Jean was a distinguished MP for Ottawa-Carleton, an Officer of the Order of Canada, confidante of prime ministers and paupers alike, a trusted daughter of the late Cecil Morrison, a loving wife for Arthur Pigott, a caring mother for John, David and M.J., and a doting grandmother.

At the national, provincial and local level, she acted with authority and determination in order to always get the best value for taxpayers' money.

The first woman chair of the NCC, she enhanced the national capital region for the enjoyment of all Canadians and increased its national and international significance.

She cared about people and we cared about her. I want to tell her sisters, Grete and Gay, that I miss her too. Arthur knows that she had the best cookie jar in town. I wish him well in this hour of sorrow.

Birthday of His Highness the Aga Khan December 13th, 2011

Mr. Speaker, December 13 is an important day for the Ismaili community around the world. His Highness the Aga Khan, a descendant of the prophet Muhammad, was born in Geneva on this day in 1936.

In May 2010, this wise imam was given honorary Canadian citizenship by the Prime Minister of Canada.

In 1957, Her Majesty the Queen had granted him the title “His Highness”. The spiritual leader of 15 million Ismailis across 25 countries, His Highness the Aga Khan has emphasized the view of his faith, a faith that teaches compassion and tolerance, true Canadian values.

The well-being of his fellow Muslims has always been important to His Highness.

On behalf of all Canadians, I wish His Highness the Aga Khan a happy 75th birthday. May he enjoy peace, health, joy and my favourite, serenity.

Eastern Ottawa Resource Centre December 9th, 2011

Mr. Speaker, the holiday season is a time for all Canadians to embrace the spirit of Christian love and sharing. However, what are happy memories for some can cause anxiety in others.

As we prepare to offer our families and loved ones tokens of affection, let us go beyond the symbols of consumerism. Let us offer real love and sharing. Let us focus on the real meaning of Christmas. Reach out and lend a hand to someone in need.

In Ottawa—Orléans the best way is to assist the Orléans-Cumberland Community Resource Centre at 613-830-4357.

May we never forget to reach out to those in need. In Ottawa—Orléans, the best way to do so is through the Eastern Ottawa Resource Centre, at 613-741-6025.

Gloria in excelsis Deo.

Parliamentary Librarian December 8th, 2011

Mr. Speaker, today we honour the seventh Parliamentary Librarian.

William Young, Bill to most of us, is the incarnation of quiet wisdom.

As co-chair of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament, I had the pleasure of working closely with Bill, as we tried to come up with innovative ways to promote the programs and services the library offers to parliamentarians.

It was as a plain member of Parliament that I met him 2,146 days ago to offer my support and to thank him for the above-the-call professionalism of his dedicated staff.

Many members know that I spend a considerable amount of time in the library. I have a deep appreciation for the vital and trusted work that the library staff provides to support my insatiable curiosity as a legislator and as a servant. I most certainly appreciate that this library does not charge fines for late books.

For some reason that I do not quite understand, particularly since we are all such nice people, I have been told that reporting to a parliamentary committee is not always a bowl of cherries. While I may doubt that statement, I will acknowledge that the last couple of years have brought their challenges as we have dealt with successive minority parliaments as welle as the reality of a global recession, and the fiscal restraint measures that have gone along with it.

Bill always managed to overcome these challenges with ease, grace and humour. This definitely made our committee work much more enjoyable. I am sure that his management team--and all Library of Parliament employees, for that matter--really appreciate his style.

Style notwithstanding, he and his team have also delivered on their promises. Each year our committee has seen measurable progress on the broad-based plan of renewal that Bill initiated when he took over the role of Parliamentary Librarian six years ago. These are things that, by and large, may go unnoticed by other parliamentarians, such as the extensive managerial reforms that have taken place to ensure modern controllership and innovation in services.

Pass(e)port is a selection of articles about Canada or current issues of interest to parliamentarians. The articles are gathered from online international news sources every week. It was developed in committee by my friend and colleague, the hon. member for Ottawa—Vanier, in order to better connect parliamentarians to the rest of the world.

Given that Bill devoted most of his career to Parliament, I do not think it would be an exaggeration to say that much of the Library of Parliament's effectiveness today can be attributed to him.

The former prime minister, the Right Hon. Paul Martin, was inspired when he appointed Bill as Parliamentary Librarian. The current Prime Minister displayed his legendary wisdom when he extended that appointment.

Last summer I undertook to read Bill's doctoral thesis, but it took me a week to read the title, “Making the Truth Graphic: The Canadian Government's Home-Front Information Structure and Programs During World War II”. I will finish reading the thesis in time for the book report.

In conclusion, I would like to say a few words to Bill's prospective successors and give them a bit of perspective about working at the Library of Parliament.

Since Confederation, we have had 43 leaders of the opposition, 35 speakers, 22 prime ministers, 18 members for the district that I represent, and 12 clerks of the House of Commons. Against all this, the Library of Parliament is a model of stability. We have had only seven Parliamentary Librarians. They get to keep their job. On average, they have each served two decades.

As many of you know, I count every day that I am here. This is to ensure that every day counts. Psalm 90:12 says, “Teach us to number our days aright, that we may gain a heart of wisdom”.

As we count our service here in days, parliamentary librarians count theirs in decades. William Shakespeare was right when he wrote, “The better part of valour is discretion”. William Young is blessed to live by those wise words.

In closing, on behalf of the Standing Joint Committee on the Library of Parliament and on behalf of every member of this House, I would like to commend Bill on all of his excellent work and extend our best wishes for his retirement.

On behalf of the Standing Joint Committee of the Library of Parliament, and on behalf of every member of this House, I want to close with a heartfelt bravo and our best wishes to Bill and to his family on his retirement.

Like that of his predecessor and my esteemed friend, Erik Spicer, may Bill's retirement be long, fruitful and filled with serenity and delight.

Port of Québec December 6th, 2011

Mr. Speaker, the members who made the most noise in the 40th Parliament are not here in the 41st Parliament. So I am participating in this debate on the new member for Beauport—Limoilou's motion regarding the Port of Québec with caution and respect.

I should warn you that I will not be delivering the royal address promised by the Parliamentary Secretary to the Minister of Transport. My speech will be one from a humble servant.

It goes without saying that the Government of Canada—the government I support in this House—recognizes the importance of the Port of Québec. We are pleased to have supported the port through our financing programs such as the infrastructure stimulus fund and the marine security contribution program.

Over 13 years ago, the Government of Canada enacted the Canada Marine Act, which enabled Canada to develop the marine infrastructure it needed.

I originally thought that the member for Beauport—Limoilou was a patient and determined man. With these qualities, I thought that he had a promising future here. I would have thought he knew that the ports system created in 1998 was there to support our country's socio-economic and commercial development at the national, regional and local levels and to help promote and maintain competitiveness and economic prosperity. It seems as though I made a false assumption about the good faith of the member opposite.

The current government, which received a strong, stable, national majority mandate a mere seven months ago, is committed to ensuring that Canada's ports remain competitive so they continue to contribute to our economic growth.

The current legislative framework and this policy have proven to be flexible enough to maintain a balance between the commercial discipline required of Canadian port authorities and the targeted initiatives that improve Canada's transportation system and help to improve the supply chains.

The Canada Marine Act provides port authorities with a high level of autonomy and allows them to manage their infrastructure and services in a businesslike way that considers and reacts to their users' input and needs.

If I were to support the opposition motion, it could eventually compromise the system, and we would risk finding ourselves with the same problems we had before the Canada Marine Act was passed, namely, ineffective ports that are over capacity and dependent on government subsidies.

These would be inefficiencies and overcapacities that Canadian taxpayers would have to fund with their taxes.

Given the ever-increasing globalization of the economy, it is now more important than ever for Canada to have effective ports to move its imports and exports.

In 1998, Canada's port authorities did not have access to government funding, given the commercial discipline behind the Canada Marine Act.

In 2008, in response to market needs and in support of Canadian trade, the law was strategically amended, recognizing that ports had specific needs related to the capacity of their infrastructure. I was there.

These modifications allowed our Canadian port authorities to participate in various government programs in three key areas: environmental sustainability, security and capital costs of infrastructure. As a result, the Canadian port authorities are now eligible for federal funding programs.

I am referring to programs such as the Asia-Pacific gateway and corridor transportation infrastructure fund, the marine shore power program, the marine security contribution program, the gateways and border crossings fund, the freight technology demonstration fund, the infrastructure stimulus fund, and many other initiatives.

In recent years, Canadian port authorities have received close to $300 million through these funding programs. The current government, under the great leadership of the right hon. member for Calgary Southwest, has contributed $70.1 million to eligible projects from port authorities in Quebec. The sad thing in all this is that members opposite voted against these investments.

The Québec Port Authority itself benefited from the Canadian government's involvement. It received $5.6 million through the infrastructure stimulus fund and the marine security contribution program.

If Canada's ports are a priority for the member across the way, he should ask himself why the NDP voted against our economic measures when it came time to support important economic initiatives to help Quebec City, the whole province of Quebec and Canada a mari usque ad mare.

If Canadian ports are a priority for the member opposite, he should ask himself why his party voted against the government's economic measures when the time came to support these economic engines that are so important for Quebec City, the province of Quebec and Canada. It is also sad to see that, in a period of crisis, while we are working to help Canadian port authorities to position themselves for the recovery, the NDP chooses to play politics instead of doing something to help them.

The motion presented by the member for Beauport—Limoilou also suggests that we should recognize the strategic importance of the Port of Québec. If the member wants to have a future here, he should not waste his time trying to break down open doors. By giving the Port of Québec the status of a Canadian port authority, our government has already recognized that port as a strategic facility in the national port system.

The Port of Québec offers its shippers direct access to major railway and highway networks that lead directly to large urban centres in the eastern and midwestern United States. For many years, before the economic recession of 2009, the port kept breaking its own records for volumes handled. In 2010, its volumes increased by 11%, to reach 24.5 million tonnes. It is estimated that the value of these goods was in excess of $11 billion.

These goods came from or were destined for markets in the United States, Europe, South America, China and the Middle East.

The Port of Québec also broke its record for the number of cruise passengers and crew members, with 102,000 visitors in 2010. This government is led by a prudent economist who enjoys great support in every region of the country.

The percentage of people who think that Canada is generally moving in the right direction has increased sharply in the last year from 52% to 63.5%.

This is partly because we recognize the importance of ports such as the Port of Québec for their contributions to Canada's economic competitiveness, growth and prosperity. This is why we favour a port system based on financial autonomy, commercial discipline and the needs of users and of the market.

Petitions November 30th, 2011

Mr. Speaker, unfortunately the scourge of child pornography has become more widespread with the advent of the Internet.

While serving as trustee of the Ottawa Public Library, I fought, with success, to protect children from Internet pornography. In fact, our local solution became the pan-Canadian model promoted by the Canadian Library Association.

This afternoon, I would like to bring to your attention a petition signed by more than 5,000 Canadians from across Canada, asking Parliament to pass harsher laws to deal with people who abuse our children.

Statistics indicate that 39% of criminals with child pornography in their possession have images of children between the ages of three and five. Furthermore, 83% of these criminals have images that show children between the ages of six and twelve being sexually abused.

At present, section 163 of the Criminal Code of Canada imposes negligible minimum sentences such as 90 days imprisonment for making child pornography. For possession of such materials, a criminal may be sentenced to only 14 days in jail.

With this petition, Canadians are demanding higher minimum sentences to protect our children, fight pedophilia and provide more justice.

Points of Order November 24th, 2011

Mr. Speaker, it is with some sadness that I stand today to make this point, but you may be able to allow me some indulgence.

Concerning the five incidents that the opposition House leader just referred to, it is passing coincidence that in each of those five cases the individual was sponsored by a member of Parliament from the New Democratic Party.

As we just discussed, emotions were running high yesterday in the House. In addition, the hon. member for Portneuf—Jacques-Cartier rose in the House when I was not here with the specific goal of accusing me of saying things about the Auditor General that I did not say. Her statement can be found on page 3,456 of yesterday's House of Commons Debates.

For the record, I would like to remind the members of the House that I support the government's decision. We wanted bilingual candidates. Upon completion of a rigorous process, it was determined that the candidate chosen was by far the most competent applicant. I am happy to know that Mr. Ferguson has committed to becoming bilingual and that he has already been taking language courses for several weeks.

The hon. member knows full well that I am careful not to play partisan games. She also knows that I welcomed her here with all the dignity she deserves. She could have a promising future in the House, serving the riding of Portneuf—Jacques-Cartier, her province and her country. For that to happen, she should avoid picking up bad habits and stick to what was said, instead of putting words into the mouths of other members.

I would be pleased to provide you with a transcript of the speech I gave the day before yesterday before the Standing Committee on Official Languages.

In fact, I would be prepared to table it at this time if the House would give me unanimous consent.