House of Commons photo

Crucial Fact

  • Her favourite word was conservatives.

Last in Parliament October 2015, as NDP MP for Saint-Lambert (Québec)

Lost her last election, in 2015, with 24% of the vote.

Statements in the House

Unemployment Rate April 29th, 2015

Mr. Speaker, it is very disappointing to hear my colleague begin his question like that, especially since, as I said, we should give credit where credit is due.

In order to truly boost our economy, we need SMEs and the manufacturing sector. We presented this economic recovery plan in January 2015, so we certainly will not take any lessons from this government.

Unemployment Rate April 29th, 2015

moved:

That, in the opinion of the House: (a) the unemployment rate in Canada has remained high since the 2008 recession; (b) the quality of the Canadian job market has reached a 25-year low; (c) the government should redesign its economic policy to support the middle class and help small-business owners and the manufacturing sector to create new jobs by (i) immediately lowering the small- and medium-sized business tax rate by 1% and by another percentage point when finances permit, (ii) establishing an innovation tax credit, (iii) extending the accelerated capital cost allowance in order to create good middle-class jobs, (iv) working with the provinces, territories and First Nations to train Canadians to occupy well-paid jobs.

Mr. Speaker, it is my great honour to speak today to open the debate on Motion No. 585, which I am moving today to boost job creation in Canada.

In the 10 years the Conservatives have been in power, they have massacred the middle class, its jobs and its prospects. After 10 years under the Conservatives, the future of the middle class is in the past. In 10 years, the Conservatives' great economic achievement is that Mr. Parent, a technician at Pratt & Whitney in Longueuil, and Ms. Johns, an automated manufacturing engineer at GM in Windsor, now have jobs working the cash at Burger King and Tim Hortons.

Every week, middle-class people in my riding tell me they are worried about the future. I can only share in their anxiety. Recently in Quebec, 275 jobs were lost at Resolute Forest Products in Shawinigan, another 737 jobs were lost at Mabe in Montreal, 300 were lost at Bell Helicopter in Mirabel, and more than 1,300 were lost at Electrolux in L'Assomption. Across the country we have seen the closing of Mexx, Jacob, Sears, Target and now Future Shop.

Although Quebeckers and Canadians are working harder than ever, they are having more and more difficulty making ends meet. In 10 years, precarious jobs have become the norm, and the quality of jobs has not been this low in 25 years, according to the CIBC index released on March 5. After 10 years, 400,000 jobs have been lost in the manufacturing sector, there are 200,000 more unemployed workers than there were before the recession, and the youth unemployment rate is 13.4%. Under these conditions, how can we expect middle-class families to make a living and pay for schooling for their children?

Small and medium-sized businesses, which make up the economic fabric of our country, are also suffering. Even the most dynamic of them are having a hard time coping. I recently met with the owners of Quintus Marketing, a small business in my riding that works in sustainable development and corporate social responsibility. They agree with us: the government has abandoned them.

Instead of offering an economic development vision for our country and giving our businesses and workers a development horizon, this government cannot see beyond its outdated tax mantra. The Conservatives have based their entire economic policy on the idea that tax cuts for big businesses are good for growth because they give companies the flexibility they need in order to invest and hire people. That same economic notion led them to cut taxes for the rich in the 2015 budget in the hope that the rich would invest in real activity.

That concept is outdated, as shown by reality. When the tax rate was lowered from 22% to 15%, did big companies hire people? No. Did they invest in better means of production? No. Did they invest in research and development to innovate? Not at all. Did they channel the money back to their shareholders? Not even a little bit. What are they doing with the money? Nothing at all.

A report released on January 27, 2015, by the Institut de recherche et d'informations socio-économiques entitled “Portrait de la surépargne des entreprises au Québec et au Canada” shows that corporations have accumulated savings and are just sitting on them. Some $575 billion is being kept out of the real economy. That represents 32% of the GDP. With that money, we could build 164 new Champlain Bridges.

For all of these reasons, the NDP, led by the member for Outremont, is fighting for the middle class, fighting to defend the interests of most Canadians, fighting to spur economic activity and fighting so that all Canadians can give their children a better future. That is our priority.

To achieve that objective, the NDP has developed an economic recovery plan after consulting with workers and the middle class in recent years. The NDP economic plan announced by our leader on January 28 and my motion here today were the result of that consultation. Our goal is to support the warp and weft of our economic fabric, the sectors that will define our economy of the future.

First, we have the manufacturing sector, with a workforce of 1.4 million that generates 11% of our GDP. Then we have SMEs, which provide 7.7 million jobs and produce 40% of our GDP. From 2002 to 2012, they created 78% of new jobs in the private sector.

These two sectors have serious problems created by the Conservatives' economic policies. Owners of SMEs in my riding whom I meet with every week are all telling me the same thing. They are finding it increasingly difficult to compete against large corporations and they blame the Conservatives. Because corporate taxes have been lowered to 15%, compared to 11% for small business, the tax advantage for SMEs is only 4%. I would remind members that it was 17% in 2000.

That is why the NDP is asking the government to lower the small business tax rate to 10% and not to wait until January 1, 2017, as outlined in the 2015 budget tabled by the Conservatives. The small business tax rate should be reduced to 9% as soon as possible. This would represent $1.2 billion in assistance to SMEs and would stimulate activity at a time when growth is stagnating.

They are suffering from a lack of support for innovation. In 2014, the Canadian Chamber of Commerce established that this problem was one of the 10 main obstacles to the competitiveness of our economy.

That is why we are asking the government to introduce an innovation tax credit for the manufacturing sector for companies that invest in machinery, equipment and goods and in research and development, which spurs innovation.

This measure will allow Canadian manufacturers who make these critical investments in research and development to reinvest $40 million per year into this activity. This measure will also make it possible to repair the damage caused by the Conservative cuts to tax credits for scientific research and experimental development and will encourage innovation in Canada.

With regard to the manufacturing industry, we are calling on the government to immediately extend the accelerated capital cost allowance for manufacturing and processing machinery and equipment. This $600 million measure will allow manufacturers to update their equipment and machinery.

Finally, labour is the other major concern of SMEs and the manufacturing sector. When they do manage to fill their order books, they are having difficulty finding skilled workers to hire.

This shows that the Conservatives have failed with regard to training. It also explains why the NDP makes skills development a priority in its economic action plan.

In order to boost our economy, make the transition to the greener economy we desire, develop new sources of energy, and in short, build the economy of tomorrow, we need to make sure that young people and unemployed workers receive training and develop their skills.

Here is an example: before long, increasingly available 3D printers will revolutionize production methods for small and medium-sized manufacturers. We need to train people to use them right now. Nevertheless, companies are spending less and less on training precisely when they should be spending more.

In its October 2013 report entitled “Upskilling the Workforce”, the Canadian Chamber of Commerce showed that even though companies say skills development is important, they have cut their spending in this area.

Worse still, according to the report, we are falling farther behind our closest competitor, the United States. For every 64¢ Canadian companies spend on training, American companies spend $1.

Our companies will not be capable of preparing for the next generation of jobs. That is why the NDP has made skills training a priority in its economic action plan.

The Conservatives have once again chosen shortcuts and short-sightedness, to disastrous effect. Whereas we need to plan, develop and invest, the Conservatives have only three watchwords: cut, cut, cut. They chose a $300 million cut to the budget for skills training and a year of bitter battling with the provinces over labour market agreement renewals. The result? A Canada job grant that does not meet the needs.

That is why we are asking the government to increase the number of Canadians participating in skills training by immediately facilitating access to skills training programs funded by labour market development agreements.

This is what the NDP is proposing to Canadians: to boost our economy in a balanced manner that provides immediate support to our main job creators and innovators, which are SMEs and the manufacturing sector. This economic recovery requires a voluntary skills training policy that allows businesses to find skilled workers and allows everyone to find their place in our economy and our society.

Despite its self-congratulatory speeches, when faced with our proposals to boost the economy, the Conservative government sees how badly it has failed. It is no accident that the budget it presented on Tuesday, April 21, includes most of the proposals the NDP made in January. On February 16, the Conservatives voted against the measures proposed by the NDP, but they are now proposing those same measures. They changed their minds and now they like our plan to boost the economy. That is a good thing.

Simply implementing these measures and improving the situation of middle-class families counts. However, we have to be careful. Most of the measures announced by the Conservatives will not take effect until 2017, while this motion calls on the government to implement these measures immediately. Canadians are suffering as a result of our faltering economy. They need the government to provide immediate support for the real job creators.

That is why I am asking the Conservative members to show that they are serious about their intentions. They have the opportunity to immediately take practical measures to boost the economy by supporting this motion. All they have to do is vote in favour of it and thereby support the middle class.

Social Development April 27th, 2015

Mr. Speaker, last fall, 11,000 Canadians who were refused disability benefits by the government were still waiting to go before the Social Security Tribunal of Canada. The Minister of Employment boasted about setting up a top-notch team to eliminate the backlog by this summer. Since December, these so-called reinforcements have only processed the claims of 428 Canadians.

Why do the Conservatives bend over backwards to please the wealthy while breaking the promises they make to middle-class families?

Government Services April 20th, 2015

Mr. Speaker, Canadians are sick of seeing the Conservatives giving handouts to their friends when they should be tightening their belts. For six years, the Conservatives have made more than $45 billion in cuts to government services. They cut services to the public. They closed Coast Guard stations. Canadians have to line up at Service Canada offices to get help.

Will this upcoming budget make more cuts to services or will it finally support the middle class?

Government Services April 20th, 2015

Mr. Speaker, there is always a double standard with this government. While Conservative and Liberal senators were entitled to an all-you-can-eat buffet, the Conservatives were cutting services for our veterans and reducing the number of inspectors who ensure the safety of our food. Now they want to impose additional cuts totalling $500 million.

Why do Liberal and Conservative senators get treated one way, while middle-class Canadians get treated altogether differently?

Child Care April 2nd, 2015

Mr. Speaker, the Conservatives are making progress. They finally set a date to deliver the budget. Now all they have to do is find some real solutions to help Canadian families.

The promise to enhance the universal child care benefit is nothing more than smoke and mirrors. According to the Parliamentary Budget Officer, it is families with no child care expenses at all that will benefit the most.

Why not invest that money in a child care program that would really help families?

Citizenship and Immigration April 1st, 2015

Mr. Speaker, thousands of temporary foreign workers have to quit their jobs and leave the country because their work visas are expiring.

Nobody knows how many workers will have to go back home. Nobody knows how many of them got a reprieve or why. Nobody has assessed the consequences of these departures for businesses.

Will the minister finally do something about this and fix the countless serious problems that his government has caused?

Citizenship and Immigration March 31st, 2015

Mr. Speaker, we have not seen the end of the Conservatives' mismanagement of the temporary foreign worker program. Tomorrow, an arbitrary deadline imposed by the Conservatives will force tens of thousands of temporary foreign workers to leave Canada. So-called immigration consultants continue to extort these workers to the last cent, taking advantage of their vulnerability and helplessness.

When will the government take action and put an end to this shameful situation?

Military Contribution Against ISIL March 30th, 2015

Mr. Speaker, to listen to the minister talk about extending this mission in Syria, one would think that we should be thanking him. He is saying that he has done us a favour by moving this motion.

Let us not forget that we still live in a democracy here and that it is important that such an essential and crucial matter be debated in the House and for more than a day, of course. Extending this mission will add more chaos to a chaotic situation. This new mandate has no legal legitimacy, especially since the UN has issued no mandate for this mission.

Can the minister explain to us why the Conservatives are yet again imposing a unilateral decision that was never fully discussed in the House?

Safe and Accountable Rail Act March 30th, 2015

Mr. Speaker, I would like to thank my colleague for his speech.

I want to tell him that, unfortunately, when it comes to safety self-regulation has not been very successful.

My colleagues from the south shore and I organized a public consultation on the transportation of dangerous goods. Our constituents are very concerned because they do not have the information they need about the trains that pass through densely populated urban areas. There are houses and apartment buildings in these areas.

Although this bill increases the level of liability insurance that companies are required to have, it does not really focus on safety and assessment.

Could my colleague tell us how his government plans to take those concerns into account and address them in a constructive and positive manner?